Statele Unite nu împiedică imigranții și refugiații care locuiesc în America să călătorească în străinătate. La fel ca în cazul cetățenilor americani, țara le permite refugiaților și rezidenților permanenți să călătorească la nivel internațional. Dacă nu sunteți cetățean american, trebuie să obțineți permisiunea de a călători în străinătate și de a vă întoarce în America. Veți primi permisiunea de a călători la nivel internațional dacă dețineți un document de călătorie.
Statele Unite acordă, de asemenea, documente de călătorie celor care nu sunt cetățeni americani și care trăiesc în America, care doresc să călătorească în străinătate, dar nu pot obține pașapoarte din țările lor de origine. Deținătorii de Carte Verde și persoanele cărora li s-a acordat azil sau statutul de refugiat în America, trebuie să obțină documente de călătorie pentru a intra în Statele Unite după călătoria lor în străinătate. Trebuie să rețineți că documentele de călătorie nu înlocuiesc pașapoartele.
USCIS eliberează trei tipuri diferite de documente de călătorie:
- Permis de reintrare
- Documente de eliberare condiționată anticipată
- Documente de călătorie pentru refugiați
Formularul I-131, Cerere de document de călătorie, este formularul USCIS care trebuie utilizat pentru a solicita un permis de reintrare, un document de călătorie pentru refugiați sau pentru un document de eliberare condiționată anticipată.
Rezidenții legali, azilanții, refugiații, solicitanții de azil și persoanele care au solicitat ajustarea statutului trebuie să solicite documente de călătorie pentru a călători la nivel internațional și pentru a se întoarce în America.
Permisul de reintrare
Acest permis trebuie să fie obținut de un deținător de Carte Verde care dorește să rămână într-o țară străină pentru un an sau mai mult. Dacă sunteți rezident permanent legal, puteți călători în afara Statelor Unite pentru intervale scurte de timp. Dar nu puteți rămâne în străinătate pentru o perioadă lungă de timp. Dacă rămâneți în străinătate pentru o perioadă lungă de timp, vă veți pierde statutul de rezident permanent. Prin urmare, trebuie să obțineți un document de călătorie pentru a călători în străinătate.
Dacă intenționați să locuiți într-o țară străină timp de un an sau mai mult, trebuie să depuneți formularul I-131 și să obțineți un permis de reintrare. Rețineți că nu puteți solicita acest permis în timp ce vă aflați într-o țară străină. Trebuie să solicitați acest permis înainte de plecare. Cu toate acestea, puteți călători după ce depuneți informațiile biometrice și primiți permisul de la un consulat sau o ambasadă din străinătate. Dacă intenționați să călătoriți în străinătate pentru mai puțin de un an, nu este necesar să obțineți un permis de reintrare.
Acest permis poate fi obținut de rezidenții permanenți care doresc să călătorească în străinătate, dar nu pot obține pașapoarte din țările lor de origine. Aceste permise sunt, în general, valabile timp de doi ani, iar aceste permise nu pot fi reînnoite.
Trebuie să solicitați un permis de reintrare dacă sunteți titularul unei cărți verzi care se va afla în străinătate pentru o perioadă lungă de timp (un an sau mai mult).
Document de eliberare condiționată anticipată
Trebuie să obțineți un document de eliberare condiționată anticipată dacă ați depus cererea de ajustare a statutului, formularul I-485 și dacă trebuie să călătoriți în străinătate în timp ce această cerere este în curs de soluționare. Cererea de ajustare a statutului vă va fi respinsă de USCIS dacă părăsiți țara fără a obține acest document de călătorie. Acest document este eliberat de USCIS pentru a autoriza eliberarea condiționată temporară a unui cetățean străin în America. Puteți folosi acest document pentru a călători în străinătate, iar companiile aeriene acceptă documentele de eliberare condiționată anticipată în locul vizelor.
Dacă sunteți solicitant de azil și dacă formularul I-589, Cerere de azil și de reținere a îndepărtării, este în curs de soluționare, trebuie să obțineți eliberarea condiționată anticipată pentru a călători într-o țară străină. USCIS va presupune că ați renunțat la cererea de azil, dacă nu obțineți acest document înainte de a călători.
În consecință, acest document trebuie obținut de persoanele care au solicitat beneficii de imigrare și au depus cereri de ajustare a statutului, de azil sau de statut de protecție temporară.
Document de călătorie pentru refugiați
Trebuie să solicitați un document de călătorie pentru refugiați dacă dețineți statutul de refugiat sau asilat în Statele Unite și dacă trebuie să călătoriți în străinătate și să vă întoarceți în Statele Unite. Dacă sunteți refugiat sau asilat, înainte de a părăsi Statele Unite, trebuie să solicitați un document de călătorie pentru refugiați. Acest document vă va ajuta să reintrați în Statele Unite.
Dacă călătoriți fără acest document, vi se va refuza intrarea în Statele Unite. De asemenea, vă veți pierde statutul în America și veți fi plasat în procedură de deportare. Aceste documente sunt, în general, valabile timp de un an.
Trebuie să obțineți un document de călătorie pentru refugiați, dacă sunteți un refugiat sau un asilat. Acest lucru este valabil și pentru persoanele aflate în întreținerea dumneavoastră. Refugiații derivați și asilații trebuie, de asemenea, să obțină aceste documente de călătorie pentru a călători în străinătate.
.