Awakening

„Trezirea” (吹ふき荒あれる真しんの力パワー!!セルジュニア粉ふん砕さい Fukiareru Shin no Chikara! Seru Junia Funsai, lit. „Anger Exploding Into Power!!! Juniorii Cell sunt distruși”), intitulat anterior „Dezlănțuirea”, este cel de-al douăzecilea episod din Saga Jocurile Celulare și cel de-al o sută optzeci și cincilea episod în total din seria Dragon Ball Z necuprinsă. Acest episod a fost difuzat pentru prima dată în Japonia la 12 mai 1993. Data difuzării sale originale în America a fost 13 decembrie 2000.

Rezumat

Înfuriat de faptul că Cell l-a omorât pe bunul și firavul Android 16 și de faptul că juniorii Cell i-au bătut prietenii și tatăl, puterea ascunsă a lui Gohan izbucnește, transformându-l într-un al doilea nivel de Super Saiyan (care mai târziu va fi numit Super Saiyan 2). Pe tot parcursul transformării lui Gohan, Cell rămâne imperturbabil și chiar îl tachinează pe Gohan că va face aceeași greșeală ca și Future Trunks, amplificându-și puterea.

Juniorii Cell își îndreaptă apoi din nou atenția către Echipa Dragon și își continuă asaltul. Acest lucru îl enervează și mai mult pe Gohan, făcând ca energia lui să cedeze. Cell observă apoi această putere neobișnuită și în cele din urmă îl încurajează pe Gohan să „lase totul baltă”. Producția masivă de energie a lui Gohan la dezlănțuirea formei dezactivează toate dispozitivele electronice, inclusiv echipamentul ZTV.

După ce se liniștește praful, Super Saiyan 2 Gohan se apropie de Cell. După ce trece prin șocul inițial al transformării lui Gohan, Cell se calmează și decide că ar fi un joc bun să se lupte cu el. Cu toate acestea, după ce declară „Fără jocuri”, Gohan ia înapoi fasolea Senzu pe care Cell o furase mai devreme de la Krillin cu o viteză suficient de mare pentru a-l prinde pe Cell cu garda jos. După ce evită încercarea lui Cell de a recupera fasolea, Gohan apare brusc lângă un Cell Jr. Celula Jr, după ce a fost șocat pentru scurt timp, îi oferă lui Gohan un zâmbet malițios și se năpustește asupra lui, numai că Gohan se dă la o parte și îl decapitează pe Cell Jr. cu o lovitură rapidă, spre uimirea lui Cell și a Luptătorilor Z prezenți.

Gohan continuă apoi să distrugă toți Cell Juniori fără efort, chiar și după ce unul îl ia ostatic pe Krillin ținându-i mâna la gât, dar se dovedește a fi inutil. Gohan lasă fasolea Senzu cu Future Trunks pentru a fi dată luptătorilor Z răniți. După ce și-a salvat prietenii de vicioșii Cell Juniors, Gohan este pregătit să îl înfrunte el însuși pe Cell.

Evenimente majore

• Gohan devine pentru prima dată Super Saiyan 2.
• Gohan îi învinge pe cei șapte Cell Juniors.

Bătălii

• Future Trunks (Super Saiyan) vs. Cell Jr.
• Krillin vs. Cell Jr.
• Yamcha vs. Cell Jr.
• Vegeta (Super Saiyan) vs. Cell Jr.
• Goku (Super Saiyan) vs. Cell Jr.
• Gohan (Super Saiyan 2) vs. 7 Cell Jrs.

Apariții

Caracteristici

Goku Gohan . Vegeta Future Trunks Krillin Tien Shinhan Yamcha Piccolo Mr. Satan

Caroni Pirozhki Miss Piiza Jimmy Firecracker Lionel Chi…Chi Ox-King Cell Cell Jr.

Locații

• Cell Games Arena
• Casa lui Goku

Obiecte

• Battle Armor
• Champion Belt

.

• Senzu Bean
• Televizor

Transformări

• Super Saiyan
• Super Saiyan 2

Tehnici

• Blasting Beam – Folosit de Cell Jr. pentru a-l ataca pe Gohan și pe un Krillin inconștient. Transportându-l pe Krillin, Gohan se ferește rapid de atac în ultima secundă.
• Val exploziv – Folosit de două ori de Gohan pentru a-i respinge pe Cell Juniors. (Al doilea val exploziv folosește gloanțe de energie continuă)
• Destructo Disc – Folosit de un Cell Jr. împotriva lui Gohan, dar tânărul Saiyan se ferește cu ușurință de el.
• Kamehameha – Folosit de un Cell Jr. împotriva lui Gohan, fără a-i provoca pagube.
• Special Beam Cannon – Folosit de un Cell Jr. împotriva lui Gohan, fără a-i provoca pagube.
• Tri-Beam – Folosit de doi Cell Juniors împotriva lui Gohan, fără a-i provoca pagube.
• Continuous Energy Bullet – Folosit de Gohan atunci când lansează Ki Blasts din aura sa pentru a-i împiedica pe Cell Juniors.
• Quiet Rage – Un atac în grabă folosit de Gohan pentru a-i distruge pe ceilalți Cell Juniors.

Bruce Faulconer tracks

• „Gohan Angers” – Când Gohan se transformă în Super Saiyan 2.
• „Trunks Appears” – După ce Gohan s-a transformat într-un Super Saiyan 2.
• „Goku’s Spirit Bomb” – Când Gohan smulge boabele Senzu de la Cell după ce s-a transformat într-un Super Saiyan 2 în timp ce se confruntă ulterior cu un Cell Jr.
• „Gohan Fights Frieza” – Când Super Saiyan 2 Gohan îi învinge cu ușurință pe toți Cell Jrs.
• „Goku’s Spirit Bomb” – Când Cell se înfurie după ce Super Saiyan 2 Gohan îi ucide pe toți Cell Jrs.

Diferențe față de manga

• Datorită faptului că Caroni, Pirozhki și Miss Piiza au fost creați pentru anime, toate scenele care îi implică sunt exclusive pentru anime.
• În timp ce Gohan se transformă pentru prima dată în Super Saiyan 2, el îl îndeamnă pe Cell să oprească lupta lui Cell Jr. cu prietenii săi. În manga, Cell Jr. încetează să se mai lupte imediat ce Gohan cedează după ce Cell distruge Android 16.
• În manga, Gohan îi învinge pe Cell Jr. aproape imediat după ce a devenit Super Saiyan 2. În anime, există scene suplimentare, cum ar fi una în care Cell Jr. ținându-l ostatic pe Krillin și Cell Jr. care execută Kamehameha, Special Beam Cannon și Tri-Bean împotriva lui Gohan.
• Chi-Chi devine frustrată după ce televizorul ei pierde imagini ale luptei și strigă la tatăl ei este exclusiv în anime.

Trivia

• Gohan învinge de fapt opt Cell Juniors în acest episod, chiar dacă Cell a creat doar șapte dintre ei.

Galerie

Adaugați o fotografie în această galerie

Navigația pe site

.

. Cell Games Saga
← Perfect Cell Saga	Other World Saga →
Anime
166 – 167 – 168 – 168 – 169 – 170 – 171 – 172 – 172 – 173 – 174 – 174 – 175 – 176 – 177 – 177 – 178 – 179 – 180 – 181 – 182 – 183 – 184 – 185 – 186 – 187 – 188 – 189 – 190 – 191 – 191 – 192 – 193 – 194
Manga
388 (193; z) – 389 (194; z) – 390 (195; z) – 391 (196; z) – 392 (197; z) – 393 (198; z) – 394 (199; z) – 395 (200; z) – 396 (201; z) – Trunks: The Story – 397 (202; z) – 398 (203; z) – 399 (204; z) – 400 (205; z) – 401 (206; z) – 402 (207; z) – 403 (208; z) – 404 (209; z) – 405 (210; z) – 406 (211; z) – 407 (212; z) – 408 (213; z) – 409 (214; z) – 410 (215; z) – 411 (216; z) – 412 (217; z) – 413 (218; z) – 414 (219; z) – 415 (220; z) – 416 (221; z) – 417 (222; z) – 418 (223; z) – 419 (224; z) – 420 (225; z)
Volumea
33 (17; z) – 34 (18; z) – 35 (19; z)

.