The Shona: Uma comunidade apátrida no Quênia anseia por obter a cidadania

88 anos de idade Mofat Ngwabi, originalmente do Zimbábue veio ao Quênia pela primeira vez em 1973 como missionário da igreja do Evangelho de Deus. Ele, seus sete filhos, nove netos, e dois grandes netos – são apátridas. Sem nacionalidade. UNHCR/T.Jones

88 anos de idade Mofat Ngwabi, senta-se confortavelmente na sua cadeira em sua casa em Kinoo, nas imediações de Nairóbi, Quênia. Mofat é um dos poucos ainda vivos que se lembra de quando o povo Shona do Zimbabwe chegou ao Quénia nos anos 60.

Ele fazia parte de um grupo de cerca de 100 missionários, que vieram para estabelecer a Igreja do Evangelho de Deus. Quando chegaram, foram recebidos e recebidos pelo primeiro presidente pós-independência do Quênia, Jomo Kenyatta. Mofat olha orgulhosamente para uma foto do encontro com o Presidente que paira na parede do escritório da igreja.

Apesar da reunião, e recebendo a bênção do Presidente para estabelecer uma igreja, o Shona não pôde ser registrado porque sob a primeira constituição pós-independência, não havia provisão para que pessoas não de ascendência queniana fossem registradas como cidadãos.

“Não podemos desfrutar dos serviços que os nacionais desfrutam”

>

Foram apátridas hoje, ou seja, sem cidadania ou nacionalidade queniana.

Como resultado, Mofat, seus sete filhos, nove netos e dois grandes netos, todos nascidos no Quênia, nunca tiveram o direito de se tornar cidadãos. Embora eles falem a língua nacional, swahili, e o dialeto local Kikuyu falado onde eles vivem. Embora estejam profundamente enraizados na cultura queniana, desde a comida até à música. Embora nenhum deles tenha deixado o Quênia para viajar ao exterior, o fato de não serem reconhecidos como quenianos deixou a família sentindo um profundo sentimento de desespero.

88 anos de idade Mofat Ngwabi, está com sua esposa, Mangwenya, e o resto de sua família perto de sua casa na periferia de Nairóbi, Quênia. ACNUR/T.Jones

É um problema que afeta mais de 3.500 pessoas Shona no Quênia que desceram da igreja.

Mike Moyo, um Carpinteiro no condado vizinho de Kiambu, nos arredores da capital, está na mesma situação que Mofat. Todos os 10 filhos e 7 netos de Mike nasceram no Quênia mas são apátridas.

“Somos como homens mortos andando”.

“Todos os meus 10 filhos não têm certidão de nascimento, e os mais velhos não têm carteira de identidade. É horrível”, diz Mike.

Ramik, o filho mais velho de Mike diz que os efeitos têm sido terríveis.

“Não podemos desfrutar de serviços que os nacionais desfrutam”. Não temos serviço bancário móvel e ir para o hospital também é um desafio. A certidão de nascimento é necessária para a inscrição na classe 8 para os nossos filhos que estão na escola primária, por isso às vezes somos obrigados a ‘comprar’ os pais para que os nossos filhos possam continuar com a educação. Não podemos nem mesmo economizar dinheiro”

E assim o ciclo vicioso de apatridia continua para a próxima geração na família Moyo.

32 anos de idade Ramik Mofat Moyo é filho de Mike Moyo. Ele também é carpinteiro. Ramik, tal como os seus filhos, nasceu e foi criado no Quénia. Todos eles são apátridas. ACNUR/T.Jones

“Todos os meus 10 filhos não têm certidão de nascimento, e os mais velhos não têm carteira de identidade. É horrível”. Mike Moyo, 61 anos, é carpinteiro, uma habilidade que herdou dos seus antepassados Shona do Zimbabué. ACNUR/T.Jones

Algumas pessoas Shona casaram com quenianos, o que ajudou os seus filhos a adquirir documentos, tais como certidões de nascimento. Mas os Shona dizem que casar com nacionais não é a solução. Eles dizem que merecem ser reconhecidos como quenianos.

A situação tem significado que milhares de pessoas Shona não podem ser empregadas formalmente, e assim sobrevivem fazendo trabalho informal.

Muitas mulheres Shona tecem cestas e fazem trabalho de contas para colocar comida na mesa que eles dizem. A falta de documentos forçou-as a vender seus produtos por muito menos do que valem através de homens médios.

Ben Kapota, um pai sem Estado de oito filhos que também vive em Kiambu diz;

“Já fui preso várias vezes por ter me mudado sem carteira de identidade. Os membros da minha comunidade tiveram de me pagar a fiança. Somos como homens mortos andando. Se algo nos acontecer longe de casa, as pessoas não poderão identificá-lo só porque você não tem carteira de identidade”

“Fui preso várias vezes por me mudar sem carteira de identidade”

“Se eu tiver uma carteira de identidade hoje, a primeira coisa que vou fazer é tirar uma carteira de motorista, depois tirar um passaporte e começar a fazer negócios”. Diz Ben.

Stateless, Ben Kapota, senta-se com a sua filha Blessing numa oficina de carpintaria dirigida pela comunidade Shona na cidade de Kiambaa, nos arredores de Nairobi, Quénia. UNHCR/T.Jones

Shona mulheres tecem cestos no chão da sua casa na cidade de Githurai, nos arredores de Nairobi, Quénia. É a sua única fonte de rendimento. A campanha #IB do ACNUR está empenhada em acabar com os apátridas para cerca de 10 milhões de pessoas em todo o mundo. ACNUR/T.Jones

Embora a situação, muitos Shona têm esperança que o governo queniano lhes dê cidadania em breve.

Líderes comunitários Shona e o ACNUR, a Agência das Nações Unidas para os Refugiados no Quênia, reuniram-se com o governo para tentar encontrar uma solução para o povo Shona.

A comunidade Makonde, originária de Moçambique, foi recentemente reconhecida pelo governo como sendo queniana e dada a nacionalidade, como a 43ª tribo do Quénia. Este acto reavivou a esperança de que haverá uma solução rápida para o povo Shona.

Ler o nosso relatório de apatridia, “Esta é a nossa casa”: “As minorias apátridas e a sua busca de cidadania” aqui. O relatório foi divulgado para marcar o terceiro ano da campanha #IBelong para acabar com a apatridia.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.