Redan Me!
Artigo por: Billy Satterfield
Revistas de Golfe têm feito um esforço crescente nos últimos anos para discutir mais frequentemente a arquitectura dos cursos e não apenas as instruções de swing. Fiquei feliz por ver que a edição de fevereiro de 2016 da revista Golf tinha uma reportagem sobre buracos de golfe Redan. Este é provavelmente o buraco modelo mais copiado que existe e inspira-se no 15º buraco do West Links em North Berwick, na Escócia. Vou ter de contar um dia destes, mas tenho a certeza que já joguei pelo menos uma dúzia de buracos Redan nas minhas viagens e vou incluir algumas fotos que tirei de vários para que possa ter uma ideia do que está em jogo. Alguns serão buracos Redan tradicionais e outros são buracos Reverse Redan onde o mesmo conceito é construído mas espelha o original. O artigo da revista Golf em anexo vai dar muitas explicações sobre o que é um buraco Redan, então eu não vou adicionar nada a isso e vou focar nos dois Redans que você vai enfrentar no Bandon.
O primeiro Redan a entrar foi o 17º no Pacific Dunes que dá uma gorjeta a 189 jardas, mas o comprimento não é a parte difícil com um Redan, é a colocação. Qualquer um que escolha ir com um pino à esquerda é um tolo . . . fim da discussão. Agora, você não tem que seguir meu conselho aqui e pode simplesmente atirar em qualquer colocação de pino, assim como você pode escolher usar sua cunha de lobo ao redor dos verdes na Bandon, e então todas as noites durante o jantar eu vou ouvir com grande seriedade sobre como você conseguiu atirar um pouco 97 suave naquele dia.
The next Redan, and francly the better of the two from a green tilt perspective, is the 12th hole at Old Macdonald. As fotos que incluí não são tão sexy quanto as do Pacific Dunes, mas não deixe que isso influencie no quão divertido, e doloroso, este buraco pode ser. Em vez de ouvir a minha opinião sobre este buraco, vou deixar o arquitecto de campo Tom Doak dar-lhe uma visita pessoal.
Tom também tinha isto a dizer sobre o 12º buraco do Old Macdonald’s, “O buraco mais imitado do mundo é o par-3 15 em North Berwick, Escócia, conhecido como o Redan, depois de uma fortaleza da Guerra da Crimeia na Rússia, que estava nas notícias quando foi construído. O green do planalto foge de um ombro alto na frente direita para a esquerda nas costas, com um bunker profundo a guardar o flanco esquerdo do green. O nosso Redan é um pouco diferente; o bunker esquerdo não atravessa a frente do green tanto quanto seria típico para o buraco, mas a margem do green alimenta o bunker com bolas curtas. Apenas um fade recto funcionará aqui”
Como disse Tom, Redan é o buraco mais imitado do mundo. Alguns deles são exemplos de jóias da coroa e outros podem passar despercebidos pelo olho destreinado; aqui estão fotos de vários Redan par threes que você pode encontrar: