Paris é uma visão de tempo. Com suas longas avenidas e monumentos imponentes, belos bistrôs e cafés, todos aparentemente inalterados por centenas de anos, a cidade continua sendo um dos destinos mais procurados em todo o mundo. Vamos explorar, rua por rua, o encantador labirinto das cidades mais intrigantes da Europa.
Por Matthew d’Abate*
La Rue Mouffetard (Parte 1)
Uma pessoa que fantasia em vaguear pelas ruas de Paris (e eu sei que sim) compartilha dicas culturais semelhantes dos filmes, fotografias e romances que embelezaram o seu tema. Com a popularidade da Meia-Noite de Woody Allen em Paris, e os diálogos lúdicos e passeantes de Ethan Hawke e Julie Delpy em Before Sunset, a Paris da imaginação acende um grande fogo no coração do viajante romântico.
Poucos lugares satisfazem mais a imaginação febril do que a rua clássica: La Rue Mouffetard.
>
Freqüentemente superado pelos guias tradicionais de Paris, La Rue Mouffetard é uma rua fina e cheia de pedras que se estende por apenas .37 milhas, giz cheio de restaurantes, lojas, cinemas, e lojas de bricabraque. A história encantadora da rua, o cenário social vibrante e a estética cinematográfica fazem de La Rue Mouffetard uma das áreas mais memoráveis que Paris pode oferecer.
Localizada no Bairro Latino de Paris, a estrada em si é antiga, remontando aos tempos do Neolítico. Foram os próprios legionários romanos que colocaram a primeira pedra da Rue Mouffetard, que corria para o sul, até a Place d’Italie, e em seguida, até Roma.
Hoje, a entrada da Rue Mouffetard começa na esquina da Rue Censier, completando sua ascensão no animado Lugar Contrescarpe. O que torna a rua tão resplandecente são os florescentes cafés e pequenos bistrôs familiares, a um passo da rua, aconchegados e decorados com estilo do velho mundo, forrando seu comprimento.
A Rua Mouffetard é um dos grandes mercados ao ar livre do 5º arrondissement, com sua abundância de barracas transbordando com iguarias regionais dos charcuteries – as portas e janelas abertas para o observador casual captar os aromas de suas deliciosas mercadorias. Não se esqueça dos boulangeries e chocolatiers – todos oferecendo a mais suculenta das guloseimas para fazer água na boca.
Locais e turistas fazem compras aqui na Rue Mouffetard para o seu pão e refeições diárias – e um par de horas pode ser facilmente perdido nas compras de uma loja de discos antigos, ou vasculhando as prateleiras da pitoresca livraria, ou anotando o horário das matinés do L’épée de bois, o cinema do bairro da rua, escondido por um corredor encantadoramente escuro.
Apenas ao largo da Rue Censier, passando pela pluie fontaine Guy Lartigue, no fundo da inclinação da Rue Mouffetard, encontra-se uma igreja medieval conhecida como Saint-Medard.
Esta estrutura gótica fica solenemente na base da Rue Mouffetard. No interior, há uma riqueza de história arquitectónica e artística, com pinturas de Phillipe de Champaigne e Jean-Antoine Watteau, e várias abóbadas de chaves esculpidas, muitas das quais escaparam à destruição durante a Revolução Francesa.
A Igreja de São Medardo também tem uma história masoquista – esta foi a casa de uma seita religiosa chamada Convulsionnaires of Saint-Medard. Estes convulsionários eram um grupo de peregrinos religiosos do século XVIII que viviam convulsões como uma forma de receber milagres. Eram propensos a contorções, a espumar violentamente na boca e a outros espectáculos assustadores. O povo de Paris costumava se reunir fora desta igreja para ver os membros falarem em línguas, ladrarem como cães, e engolirem vidro e brasas até desabarem na rua. Os espetáculos acabaram sendo proibidos pelo próprio rei, que tinha uma declaração de pergaminho martelada na porta de madeira da igreja, explicando que “Deus está proibido de fazer milagres neste lugar”
A maior parte da rua, juntamente com a controversa igreja de São Medardo, escapou da reconstrução, devido à sua localização situada em uma das poucas grandes colinas de Paris, a Montagne Sainte-Genevieve. O Barão Haussmann, o mestre por detrás do plano de reconstrução, recusou-se a destruir qualquer uma das arquitecturas próximas durante o seu plano de desenvolvimento do século XIX para modernizar Paris.
Pois do outro lado da rua, carrinhos cheios de frutas frescas enfileiram as calçadas estreitas, os seus donos cajolando os transeuntes com ofertas de artigos com desconto. Cada porta de loja é separada por polegadas do seu vizinho e as exuberantes tapeçarias de cortinas coloridas penduradas nas janelas modelam o passado medieval de Paris.
A origem do nome ‘Rue Mouffetard’ tem uma história interessante, se não ligeiramente pungente. A palavra mouffet em francês significa literalmente ‘skunk’. A rua estava notoriamente lotada de peles de animais, enevoando a rua com odores de pestilência das peles recentemente esculpidas. Podemos estar gratos por esses odores desagradáveis terem sido notavelmente substituídos pelo cheiro dos fromageries e das padarias frescas ao longo da estrada movimentada. A maior parte da rua em si está bloqueada do tráfego automóvel – mais uma vez, reforçando a sensação de intemporalidade.
Caminhar apenas alguns passos acima da inclinação constante da Rue Mouffetard é caminhar pela história parisiense – e como a maioria das ruas desta cidade europeia, o passado existe, lado a lado, juntamente com a nossa vida moderna e tecnologizada.