New Jersey Bill of Sale

Termos Importantes para um Bill of Sale

• Vendedor: A pessoa que vende o item é chamada de vendedor principal. A nota de venda deve incluir suas informações, tais como nome e endereço. Também pode listar vendedores adicionais.
• Comprador: A pessoa que paga pelo item é o comprador. A nota de venda deve incluir o seu nome e endereço, juntamente com informações sobre quaisquer compradores adicionais.
• Imposto sobre vendas: Se o item vendido estiver sujeito a imposto sobre a venda, a nota de venda deve explicar quanto imposto sobre a venda deve ser pago e se o imposto está incluído no preço.
• Propriedade: O item que está sendo vendido é a “propriedade”. O nota de venda indicará a data da venda e uma descrição do imóvel.
• Localização do imóvel: Aqui é onde o imóvel está localizado, como condado ou estado.
• Informações sobre testemunhas: Algumas notas de venda devem ser testemunhadas para serem legalmente vinculativas. Uma testemunha pode ser uma terceira pessoa ou um notário público.
• Tal como está: Se uma nota de venda listar o item como sendo vendido “como está”, então o comprador concorda em comprar o item no seu estado actual sem qualquer obrigação para o vendedor.
• Presente: Uma nota de venda de presente é útil para registrar impostos sobre a transferência durante o próximo ano se alguém estiver dando um presente grande a outra pessoa.
• Certificação/assinatura: Para que uma nota de venda seja válida, todas as partes precisam de a assinar. Assinaturas físicas são sempre aceitas. Assinaturas digitais são aceitáveis se forem recebidas através de um fornecedor de assinaturas digitais certificado como o PandaDoc.

New Jersey Bill of Sale Requirements

É sempre uma boa ideia obter uma nota de venda para itens caros. Às vezes, usar uma é uma exigência legal. Em New Jersey, uma nota de venda é exigida se você estiver comprando um veículo motorizado ou um barco. Você pode usar um modelo fornecido por um serviço profissional de gestão de documentos como o PandaDoc ou pode redigir a sua própria factura.

Se decidir redigir uma nota de venda para seu uso, você deve entender os requisitos que este documento deve cumprir no estado de Nova Jersey.

Por que usar uma nota de venda?

Em alguns casos, uma nota de venda é legalmente exigida para obter um título para um bem. Uma nota de venda também pode fornecer proteções legais e ajudar a evitar disputas legais. A nota de venda serve como um registro oficial demonstrando que o vendedor não é mais responsável pelo bem. Ela também fornece ao comprador uma prova de propriedade.

Considerações adicionais

Requisitos de idioma

Não há requisitos de idioma para uma nota de venda em Nova Jersey. No entanto, o estado só oferece documentos em inglês. Você pode trabalhar com um intérprete certificado pelo estado para obter a tradução oficial da sua nota de venda.

O estado de Nova Jersey fornece uma lista de tradutores certificados no seu Registo de Recursos de Interpretação do Judiciário.

Número de cópias

Se você está comprando ou vendendo um veículo motor ou um barco, é importante ter uma cópia da nota de venda para entregar à agência de títulos. Portanto, a venda de barcos e veículos motorizados deve envolver três cópias da nota de venda, para que o comprador e o vendedor também possam manter cópias.

Para outras vendas, apenas duas cópias são necessárias: uma para o comprador e uma para o vendedor.

Junk Vehicles

Quando um carro é totalizado, o proprietário deve obter um título de “salvamento” se quiser manter o veículo, quer opte ou não por repará-lo.

Se uma pessoa vende um veículo de salvamento em New Jersey, o comprador e o vendedor devem assinar uma nota de venda que reconhece o título de salvamento. Isto é para proteger os compradores de comprar um veículo potencialmente perigoso de conduzir ou não segurável.

Após Comprar um Veículo

Para transferir a propriedade de um veículo motorizado em New Jersey, você precisa mais do que apenas uma nota de venda. Quer esteja a vender ou a comprar, terá de fornecer vários outros documentos para tornar a transacção oficial.

Se é o Vendedor

Em New Jersey, qualquer pessoa que venda um veículo automóvel tem de preencher a parte de trás do título com as informações do comprador, depois dar o título ao comprador juntamente com a nota de venda. A nota de venda deve incluir uma leitura odométrica.

Se o título for perdido ou destruído, o vendedor pode solicitar um novo à New Jersey Motor Vehicle Commission. O vendedor também deve transferir suas placas para um veículo novo ou entregá-las a uma agência de veículos motorizados.

Se você é o comprador

Compradores têm 60 dias para titular e registar os seus veículos novos em New Jersey ou enfrentar taxas de atraso. Para completar o processo de registo, os compradores devem fornecer:

• Título do veículo
• Denominação do proprietário
• Prova de seguro
• Informações do comprador
• Contas de financiamento (se aplicável)
• Taxas de registo e titulação

O comprador deve também pagar o imposto sobre a venda com base no preço de compra do veículo.

Conta de venda do carro (veículo) de Nova Jersey

A obtenção de uma nota de venda em Nova Jersey pode ajudar os compradores e vendedores de carros a evitar complicações legais. O estado de Nova Jersey fornece um resumo das responsabilidades oficiais tanto para o comprador como para o vendedor durante uma transferência de propriedade do veículo motorizado.

Uma nota de venda de veículo motorizado de New Jersey deve incluir:

• Nome e endereço do comprador
• Data de venda
• Leitura do odômetro de quilometragem
• Preço de venda

Tipos úteis de informação do veículo a incluir são:

• Make
• Modelo
• Ano de produção
• Número de matrícula
• Número de identificação do veículo (VIN)

Conta de venda de um barco New Jersey

Em New Jersey, com poucas exceções, qualquer barco que seja movido por um motor ou com mais de 12 pés de comprimento é necessário para ter um título.

Se um barco ainda não tem um título, você precisará de uma nota de venda para provar que é o seu dono. A New Jersey Motor Vehicle Commission recomenda o uso da factura de venda oficial da Guarda Costeira dos EUA, particularmente para registar um navio documentado. A nota de venda deve incluir o número de identificação do casco do barco e o nome da embarcação.

New Jersey Firearm Bill of Sale

Você é obrigado a registrar a maioria das armas de fogo em New Jersey. O processo de registro de posse de armas de fogo envolve o preenchimento do Certificado de Elegibilidade do Estado de Nova Jersey, que também atua como nota de venda. A transferência deve ser concluída em um revendedor licenciado de armas de fogo de New Jersey, onde um cheque NICS será feito no comprador.

É ilegal vender qualquer arma de fogo a qualquer pessoa que esteja legalmente impedida de possuir uma arma de fogo. O certificado de elegibilidade protege tanto o comprador quanto o vendedor, pois fornece um registro detalhado de propriedade.

New Jersey Horse or Livestock Bill of Sale

As notas de venda de cavalos em New Jersey devem incluir informações sobre o cavalo, como por exemplo:

• Age
• Nome (se aplicável)
• Criação
• Gênero
• Marcas, marcas ou descrições
• Número de registro (se aplicável)

Cédulas de venda para um grande número de animais incluirá também o número de animais. Os animais que se destinam ao consumo requerem documentação mais rigorosa durante o processo de venda.

New Jersey General Bill of Sale

Uma nota de venda pode ajudar a provar a posse, mesmo quando não é legalmente exigida. Uma nota geral de venda pode ser mais básica do que documentos legais similares para barcos ou armas de fogo. As partes essenciais de uma nota de venda incluem:

• Descrição de haste
• Preço de compra
• Data de venda
• Informação de contacto
• Assinaturas

FAQ: Sobre a nota de venda de New Jersey

O que é uma nota de venda?

Um comprovativo de venda estabelece o que ambas as partes concordam durante uma transferência de propriedade. Ele também atua como prova da venda para todos os envolvidos. A nota de venda é frequentemente redigida pelo vendedor.

Como é que uma nota de venda beneficia o comprador?

Em alguns casos, um comprador pode ter problemas legais com um item mesmo após a compra ser concluída. Se um terceiro tentar colocar um penhor sobre o item ou o vendedor tentar fazer uma reclamação falsa sobre a venda, a nota de venda ajuda a proteger a propriedade do comprador.

Em muitos casos, uma nota de venda é legalmente exigida se o bem deve ser registrado no estado.

Como eu recebo uma nota de venda?

Anyone pode escrever uma nota de venda em Nova Jersey. Qualquer nota de venda que tenha sido assinada por todas as partes envolvidas pode ser legalmente vinculativa. Obter uma nota de venda autenticada pode ajudá-la a aguentar em tribunal.

De que informações preciso para uma nota de venda?

Determinados itens que estão registrados com o estado requerem informações específicas. Por exemplo, as notas de venda de veículos requerem uma leitura odométrica. Caso contrário, as notas de venda geralmente incluem algumas ou todas as seguintes informações:

• Data de compra
• Informação de contacto do comprador e vendedor
• Preço de compra
• Descrição do item vendido
• Garantia de que o activo é liberado de quaisquer ónus ou reclamações
• Condições em curso, tais como garantias
• Assinaturas do comprador e vendedor
• Assinatura de um notário público