Este tutorial faz parte da nossa série de tutoriais do Além do Básico. Estes posts exploram os aspectos mais técnicos e desafiadores do tricô, fazendo a ponte entre as habilidades de iniciante e intermediário. Para ampliar seus horizontes de tricô, confira esses outros tutoriais super úteis…
- Tudo Sobre o Gauge
- Lendo um Gráfico
- Setapas fáceis + Selecionando seu tamanho
Você dominou o básico do tricô e finalmente está fazendo casting on, tricotando, ronronando e ligando com confiança. O próximo passo? Tricotar o seu primeiro projecto a partir de um padrão! À primeira vista um padrão de tricô, com todas as suas abreviaturas e símbolos, pode parecer um problema matemático complicado, mas não é bem assim! Vamos dissipar o mistério…
Materiais + Gauge
Só como juntar ingredientes antes de cozinhar uma refeição, você vai querer ter a certeza de ter tudo o que precisa antes de lançar, começando com o fio! Nos Estados Unidos, esta recomendação é tipicamente listada como o número de meadas ou jardas necessárias. No entanto, os designers internacionais muitas vezes recomendam a quantidade de fio que você vai precisar por peso em gramas. Se o padrão oferece uma gama de tamanhos, você vai querer ter certeza de seguir a recomendação para o tamanho que pretende fazer (veja a seção Tamanhos, abaixo, para mais informações sobre isso!).
Uma nota importante aqui é que os tamanhos de um padrão e de uma agulha são apenas recomendações, e você pode precisar de mais ou menos fio ou um tamanho de agulha diferente, dependendo da precisão do seu calibre e de como você tricotar para alcançá-lo. Nosso All About Gauge Tutorial explica tudo o que você precisa saber sobre como encontrar o tamanho de agulha perfeito para o calibre particular do seu padrão.
Tamanhos
Se você estiver tricotando algo com uma gama de tamanhos, como um chapéu ou uma peça de vestuário, o padrão inclui instruções para a gama completa de tamanhos, em vez de apenas para cada tamanho individual. As instruções para o menor tamanho aparecerão sempre primeiro, seguidas por um conjunto de parênteses no interior do qual cada tamanho subsequente. Por exemplo, se o seu padrão tiver tamanhos Pequeno, Médio e Grande, as instruções serão algo como…
2 (3, 4) meadas de Torcida de Purl Soho
… e você saberá que para um tamanho Pequeno você precisará de 2 meadas, 3 meadas para um Médio, e 4 para um Grande. Isto aplica-se a todas as instruções do padrão: o número de pontos a aplicar, as medidas acabadas, tudo!
Knitters frequentemente acham útil fazer um círculo ou destacar as instruções do seu tamanho antes de começar. Às vezes pode haver um zero ou um hífen para uma instrução de um determinado tamanho. Isto significa simplesmente que esta instrução não se aplica ao tamanho que você está fazendo e você pode passar para as próximas instruções.
Abbreviations + Terms
Designers and knitters have a whole dictionary of agreed-up on abbreviations and terms that, in the end, make writing and reading patterns easier. Algumas abreviações são simples, como usar ‘k’ para malha e ‘p’ para purl, mas outras, como ‘k2tog tbl’, podem realmente colocar a sua cabeça em um torção. Nossa página de Abreviaturas de tricô + Termos é um tesouro de informações, com todas as abreviaturas de tricô mais comuns em um só lugar, bem como links para tutoriais para ajudá-lo a aprender as mais complicadas!
Padrões que utilizam técnicas particularmente incomuns ou específicas incluirão uma seção intitulada algo como Notas ou Instruções Especiais. Ajuda a rever estas explicações antes de fazer o casting on. Os projetistas também são tricotadores, e fazem o seu melhor para lhe fornecer dicas úteis para o preparar para o sucesso!
Asteriscos, Parênteses + Parênteses
Knitting emprega muitos dos mesmos métodos que as fórmulas de álgebra para encurtar instruções longas, mas isso não significa que você vai precisar de uma calculadora! Asteriscos, parênteses e parênteses dividem uma linha de tricô em pedaços do tamanho de uma mordida e indicam quantas vezes uma determinada sequência deve ser repetida.
Asteriscos
Asteriscos indicam o início de uma sequência de pontos. Os padrões pedem frequentemente para voltar a um asterisco a fim de repetir a sequência até um lugar indicado no padrão (frequentemente até ao fim da linha, redondo ou próximo marcador, e às vezes até um certo número de pontos antes desse ponto) . Por exemplo…
Linha 1: K2tog, *p1, k1, repetir de * até ao fim da linha.
…significa tricotar dois pontos juntos, purgar um ponto, tricotar um ponto, depois voltar ao asterisco e p1, k1 vezes sem conta até ao fim da linha, terminando com um k1.
E para tornar um passo mais complicado…
Linha 1: K2tog, *p1, k1, repetir de * para os últimos 3 pontos, p1, k2tog.
Para esta fila, você tricotaria dois juntos, depois purl 1, tricotaria 1 vezes sem conta até haver 3 pontos na agulha direita (terminando com um ponto de malha!), depois purl 1, depois tricotaria 2 juntos para terminar a fila.
Brackets
Brackets funcionam muito como asteriscos, indicando uma secção de tricot para repetir. Em muitos padrões, e definitivamente nos padrões Purl Soho, são usados parênteses quando se repete uma sequência de pontos um número específico de vezes (ao contrário dos asteriscos, que se repetem até um certo ponto). Por exemplo…
Linha 1: 3 vezes, tricotar até ao fim da linha.
… significa escorregar 1, purl 1, purl 1, purl 1, escorregar 1, purl 1, depois tricotar até ao fim da linha.
Também usamos parênteses para indicar o número de pontos que deve ter no fim de uma linha ou redonda, especialmente se a contagem tiver mudado devido a aumentos ou diminuições. Por exemplo…
Round 1: *K4, k2tog, repita de * até ao fim da ronda.
Nota que a contagem dos pontos está entre parênteses para indicar quatro tamanhos diferentes!
Parênteses
Além de indicar tamanhos diferentes, os parênteses também especificam uma sequência de pontos a repetir dentro de uma repetição maior. Eh? Aqui está um exemplo…
3 vezes
Isto significa fazer purl 1, tricotar 1 duas vezes (p1, k1, p1, k1), depois tricotar 2 juntas, e depois repetir tudo isso mais duas vezes. Então a instrução inteira é..
(p1, k1, p1, k1), tricotar 2 juntos
(p1, k1, p1, k1), tricotar 2 juntos
(p1, k1, p1, k1), tricotar 2 juntos
Como os padrões ficam mais complicados, asteriscos, parênteses e parênteses podem ser usados todos juntos em sequências muito mais longas. Veja se você pode descobrir isso…
Linha 1: 4 vezes.
Vamos começar no início. Para (k1, p2, k1) 2 vezes, você k1, p2, k1, depois faça-o novamente: k1, p2, k1. A seguir é um “k1”. Não está dentro de parênteses e não segue um asterisco, então você apenas tricotou 1. A próxima parte diz *p1, k2, repita de * a 1 ponto antes do próximo marcador. Isto significa repetir o padrão de pontos seguindo o asterisco até atingir um ponto antes do próximo marcador de pontos. Digamos que são necessárias duas repetições para atingir 1 ponto antes do próximo marcador, por isso você p1, k2, p1, k2. Com o 1 ponto restante antes do marcador, você escorrega 1, depois escorrega o marcador. Mas ainda não terminou!
A sequência que acabou de completar está contida entre parênteses, e, como a parte final das instruções indica, esta secção entre parênteses tem de ser completada quatro vezes no total. Então, você retorna ao início e repete a seqüência inteira mais três vezes, e então você está pronto!
Aqui está uma quebra de toda a linha escrita de forma longa…
K1, p2, k1, k1, k1, p2, k1, k1, p1, k2, p1, k2, slip 1, marcador de deslizamento
K1, p2, k1, k1, k1, p2, k1, k1, p1, k2, slip 1, marcador de deslizamento
K1, p2, k1, k1, p2, k1, k1, p1, k2, p1, k2, slip 1, marcador de deslizamento
K1, p2, k1, k1, k1, p1, k2, p1, k2, p1, k2, slip 1, marcador de deslizamento
Veja como é mais simples do que parece? Bem, se ainda não, você vai ver! Espero que este exercício tenha iluminado algumas coisas sobre padrões de tricô para você. Note que muitos principiantes escrevem partes dos seus padrões de forma longa até se habituarem a lê-los, mas à medida que os símbolos se tornam mais familiares, os tricotadores aprendem a apreciar como encurtam sequências longas em combinações de pontos simples e repetíveis. Esperamos que você esteja no caminho certo para se tornar um desses tricotadores!