How to Change a Child’s Name in New York

Escolas e agências governamentais provavelmente exigirão que o nome do seu filho corresponda ao que está na certidão de nascimento.

Existem 3 maneiras de mudar oficialmente o nome do seu filho.

1. Você muda seu próprio sobrenome
   1. Se você receber uma ordem de mudança de nome, seu filho pode tomar seu novo sobrenome se o outro pai for notificado e concordar. Você precisaria solicitar isso em seu processo judicial.
2. Paternidade
   1. Os pais podem assinar um formulário de reconhecimento de paternidade que acrescenta o nome do pai à certidão de nascimento da criança. Usando este formulário, a criança pode tomar o sobrenome do pai, ou um nome que combine os nomes dos pais, se ambos os pais concordarem. Uma nova certidão de nascimento seria emitida.
3. Para mudar o nome da criança por qualquer outro motivo
   1. Você tem que pedir à Suprema Corte do Estado de Nova York para mudar o nome da criança. Para fazer isso, você deve preencher e arquivar estes formulários do tribunal:
      1. Pedido de Mudança de Nome
      2. Notificação aos Interessados
      3. Pedido de Mudança de Nome
      4. Pedido de Intervenção Judicial (RJI) (original mais 2 cópias)
      5. Pedido de Número de Indicativo

Onde posso obter os formulários do tribunal?

O sistema judicial tem formulários disponíveis online em http://www.nycourts.gov/courthelp/namechange/index.shtml

O tribunal precisa ver o BI do meu filho?

Sim. Você deve apresentar uma cópia certificada da certidão de nascimento do seu filho. Em Nova York, você pode obter isto do Departamento de Saúde do Estado. Para mais informações, por favor visite-os na web aqui: http://www.health.state.ny.us/vital_records/birth.htm.

O que mais preciso saber sobre a mudança do nome do meu filho?

1. A menos que o outro progenitor da criança já tenha concordado com a mudança numa declaração notarial ou que os direitos do outro progenitor já tenham sido rescindidos, terá de avisá-los do tribunal. Isto é verdade mesmo que lhe tenha sido concedida “custódia exclusiva”. O outro progenitor pode tentar bloquear a mudança de nome.
2. Se você está tentando mudar o nome do seu filho por causa de violência doméstica e você teme que a notificação da mudança de nome para o outro progenitor da criança ponha em perigo você mesmo ou o seu filho, você pode pedir ao Tribunal para dispensar a notificação.
3. O Tribunal só vai mudar o nome do seu filho se houver uma boa razão. Você tem que dar um motivo para a mudança.

O que acontece se o outro pai não concordar com a mudança de nome?

Pode ser muito difícil mudar o nome do seu filho se o outro pai não concordar com a mudança de nome. Você pode tentar uma mudança informal de nome. Você deve saber que os outros pais podem parar com isso se eles souberem sobre isso.

Você pode encontrar informações sobre a mudança de nome no site do Tribunal. Por favor, visite http://www.courts.state.ny.us/forms/namechange.shtml.

(c) Assistência Jurídica da Western New York, Inc. Este artigo fornece informações gerais sobre este assunto. As leis que afetam este assunto podem ter mudado desde que este artigo foi escrito. Para aconselhamento jurídico específico sobre um problema que você está tendo, obtenha o conselho de um advogado. Receber esta informação não faz de você um cliente do nosso escritório.