DIY: Transformar uma laje de betão num tabuleiro coberto

Pensei em transformar a sua laje de betão num tabuleiro coberto? É definitivamente exequível! Aqui estão alguns pensamentos, dicas, &Fotos da nossa experiência!

Bem, este post tem sido um longo tempo vindo. Completamos a cobertura do deck de madeira para a frente da casa na primavera de 2017, e publicamos esse post ao mesmo tempo em que eu realmente comecei esse projeto, que era um empreendimento muito maior! Chocantemente para mim, aquele poste sobre transformar um alpendre de cimento num deck de madeira tornou-se um dos postes mais populares aqui em Catz, e já tive várias pessoas a perguntar por este poste sobre o deck traseiro. Meu plano era publicá-lo no verão passado, mas acabou sendo uma temporada surpreendentemente ocupada para nós, então aqui estou eu filmando para esta primavera!

Se você ler o post sobre o alpendre da frente, então você já entendeu as razões gerais pelas quais estávamos considerando criar um deck de madeira na parte de trás também. Não só a laje de concreto não é quente ou acolhedora, como também é desconfortável para os pés descalços e desafiadora para criar um verdadeiro espaço de vida ao ar livre. Ao contrário da varanda da frente, que já estava coberta, o pátio de trás não era – apenas uma grande ‘laje de concreto ole’. Mas quando começamos a pensar em coberturas de pátio, Chels e eu percebemos que tínhamos duas grandes preocupações. Primeiro, e quanto à nossa luz? A parede traseira da nossa casa tem janelas muito grandes, e uma grande percentagem do andar de baixo recebe a sua luz natural delas. Um tradicional telhado de metal ou um pátio com telhas reduziria drasticamente a quantidade de luz natural que atravessa. Em segundo lugar, como evitar que o espaço exterior pareça um pouco claustrofóbico? O telhado teria obviamente que ser inclinado para o escoamento da chuva, e um teto de sete ou oito pés poderia rapidamente sentir-se sufocante.

Uma idéia começou a se desenvolver, e depois de esboçá-la e fazer algumas pesquisas, decidimos que era plausível – um telhado com um pico, de 12 pés, transparente para cobrir o novo deck. Seria certamente um pouco mais complicado do que um telhado reto e inclinado, mas achamos que os benefícios potenciais valiam a pena. Aos 12 pés, seria suficientemente alto no centro para se sentir aberto e arejado, enquanto o telhado claro deixaria passar muita luz durante os muitos, muitos dias cinzentos aqui no Noroeste do Pacífico. Essa era a idéia de qualquer maneira…

Dividirei este posto em (pelo menos) duas seções (talvez uma terceira para decoração e estética): Construir a cobertura do pátio, e construir o convés. Eu construí a cobertura do pátio primeiro porque eu queria ter certeza de que ela estava fixada diretamente na almofada de concreto, em vez de descansar no convés. O projeto que eu tinha em mente para a cobertura do pátio era muito leve, mas como eu tinha a opção de fixação ao concreto, era isso que eu queria fazer. Antes de começarmos, vou fazer a mesma revelação que fiz no passado – sou um amador! Isso vai ser óbvio à medida que avançarmos, tenho a certeza! Meu objetivo aqui não é instruí-lo sobre como executar um projeto semelhante, mas apenas compartilhar minhas experiências, o que parecia funcionar bem e o que não funcionava, o que eu faria de forma diferente, e assim por diante, num esforço para tornar sua experiência melhor e mais fácil caso você embarque em seu próprio esforço de construção de pátio! Naturalmente, qualquer projecto de bricolage que você faça é sempre por sua conta e risco, verifique os códigos de construção locais antes de começar, etc, etc – você sabe o que fazer (sem trocadilho).

Eu percebi, tarde demais, é claro, que não tirei uma boa foto “antes” para este projeto, mas a foto do “passo 1” acima vai fazer o truque, eu acho. Você pode ver claramente o bloco de concreto com o qual tivemos que trabalhar – ele mede cerca de 12 pés de profundidade (da parede da casa até o gramado), e cerca de 24 pés de comprimento. Também era inclinada, a fim de orientar a água para longe da casa, mas eu não percebi como era inclinada! Chels disse que ela sempre notou a inclinação dramática (especialmente ao colocar as coisas na mesa ao ar livre), mas ao medi-la, eu achei que ela caiu uns 4 centímetros da casa para a grama! Quatro centímetros acima de doze pés foi muito mais do que eu esperava quando estava desenhando este projeto no meu bloco de notas, e eu sabia que compensá-lo seria uma boa quantidade de trabalho…

A primeira parte foi relativamente simples. Antes de erguer os 4×4’s, cortei os mais próximos da casa cerca de 4 polegadas para que os topos dos postes ficassem nivelados de frente para trás. Fixei as âncoras plásticas das colunas aos fundos dos 4×4’s, e depois fixei as âncoras plásticas das colunas ao concreto usando minha furadeira de martelo e as âncoras de concreto com pregos. As colunas de plástico fazem um par de coisas para você – primeiro, elas facilitam a montagem, montagem, endireitamento e nivelamento das colunas 4×4. Em segundo lugar, elas mantêm a própria coluna elevada do concreto apenas ligeiramente, de modo que a base da coluna nunca estará sentada na água com o passar do tempo.

Após as colunas estarem para cima, retas e niveladas, eu as conectei com uma série de 2×6’s. Você pode ver o método de sobreposição e duplicação que usei nas fotos, mas, basicamente, o conceito era usar 2×6’s lado a lado no interior e no exterior de cada coluna, com pequenos pedaços de 2×6’s de largura posterior (3 1/2 in) como aparelho lateral. Não eram necessários suportes no lado “frontal” (voltado para o gramado), pois os quatro postes ali atuavam como seus próprios suportes entre os 2×6’s. No entanto, durante o longo trecho de 12 pés da frente para trás, eu queria ter certeza de que seria resistente – daí os dois braçadeiras entre os 2×6 de cada lado.

Como você pode ver na foto, eu prendi a moldura da cobertura do pátio aos tachas na lateral da casa. Foi preciso fazer um pouco para descobrir onde eles estavam, um Hardiplank secreto não desiste facilmente! Acontece que eles estavam geralmente localizados sob as juntas do lado, então uma vez que eu tinha estabelecido isso, foi um pouco mais fácil. Tanto a “linha do telhado” contra a casa (feita de 2×4’s) como as escoras 2×6 que se podem ver contra a parede que se aproximam da borda da porta de vidro deslizante estão presas à própria casa.

Após os postes e a estrutura estarem no lugar, era hora de fazer “a parte mais difícil” (ou o que parecia ser a parte mais difícil até aquele ponto!), que estava montando os 4×4 pés na vertical na frente, e depois levantando os dois 2×6 pés de 2×6 no ar para formar o “pico” do telhado. Como eu estava voando sozinho para esta parte (para o registro, eu não recomendo levantar madeira deste tamanho 12 pés no ar sozinho, mas, com toda a justiça, eles não pesam tanto), eu prendi os cabides de 2×6 no lugar contra a casa primeiro, coloquei a extremidade traseira dos 2×6’s dentro deles, e depois coloquei um par de parafusos de madeira nos lados dos 4×4 verticais que eu poderia descansar os 2×6’s enquanto eu os prendia no lugar.

Após os 2×6’s de 12 pés estarem para cima, completando o “pico” do telhado, eu os apoiei com pedaços de 2×6 de 3 1/2 polegadas de comprimento, como com as seções longas na parte inferior da estrutura. Prendi os de 2×4 pés que eu estava usando como vigas até o pico e a armação inferior usando amarras de furacão. Debati usando 2×6’s para as traves em vez de 2×4’s, mas dado o quão leve seria o meu material de cobertura, decidi que 2×4’s criariam menos tensão na “viga” central que eu tinha construído para segurar o pico.

Com as vigas 2×4 no lugar, eu enfiei 2×2’s horizontalmente através das vigas para criar grelhas para fixar o telhado. (Também consegui usar os 2×2’s para corrigir algumas curvas menores nas vigas 2×4, tentando manter tudo o mais quadrado possível). Para as vigas de extremidade (à frente e atrás), corri peças adicionais de 2×2 ao longo da superfície superior dos 2×4’s entre os 2×2’s horizontais, de modo a criar uma superfície plana para “fechar” o telhado.

O telhado em si montado utilizando uma série de “tiras de fecho” feitas expressamente para o efeito. Eu usei tiras de fechamento de madeira para o meu, mas parecia que a empresa que as fabrica (Suntuf) estava no processo de phasing out e substituindo-as por tiras de fechamento de plástico naquela época. Quando as procuro agora, só consigo encontrar as de plástico, por isso é com elas que me vou ligar. Usei as tiras de fechamento retas e niveladas nas extremidades (frente e costas) do telhado, e usei as tiras de fechamento horizontais “onduladas” ao longo dos 2×2’s horizontais. Isso criou uma superfície (como a empresa pretendia) perfeitamente adequada para suportar os painéis corrugados transparentes que eu estaria anexando.

Eu percebi meses depois, quando estava passando por estas fotos, que não tirei uma única foto de colocar sobre o telhado! Para ser honesto, eu estava um pouco intimidado pela tarefa – muito fora da minha zona de conforto e de quaisquer áreas de especialização que eu pudesse ter, então eu estava bastante focado apenas em garantir que ela subisse corretamente. Também…painéis de 12 pés de telhado de policarbonato, enquanto a luz das penas, são apenas um pouco pesados. Então, minhas desculpas pela falta de fotos aqui, mas pelo menos vou explicar minha seleção de material de telhado.

Já expliquei porque queríamos painéis transparentes (a luz está a prémio aqui no PNW!), mas ainda havia diferentes tonalidades à escolha – azul, roxo, etc. Fui com um painel verdadeiramente claro pela mesma razão – luz máxima. Em segundo lugar, você pode economizar um pouco de dinheiro (cerca de 30%) usando painéis de PVC ao invés de policarbonato, mas como eu estava cobrindo uma área tão pequena (algo como 240 pés quadrados), eu decidi gastar os cerca de 100 dólares extras e ir com o policarbonato. Tudo o que eu tinha lido sobre esses painéis era encorajador, e como temos um clima bastante intenso o ano todo (muita chuva, algum granizo, algum vento, alguma neve, algum gelo…até mesmo algum sol…), eu queria algo que fosse leve, sim, mas também forte. A combinação da garantia limitada vitalícia, proteção UV e a alegação (aparentemente justificada) de Suntuf de ser “virtualmente inquebrável” me vendeu. (Este posto é completamente não patrocinado, e não afiliado a Suntuf, Home Depot, ou qualquer dos outros produtos ou marcas mencionadas aqui).

Apesar do meu nervosismo em colocar o telhado, correu sem sobressaltos. Francamente, Suntuf desenhou um sistema bastante infalível, assumindo que você pode trabalhar a logística de onde ficar e começar. Coloco primeiro o painel mais próximo da parede da casa, pré-perfurando cada furo (de acordo com as instruções que vêm com o telhado), e depois prendo o painel com os parafusos que são vendidos expressamente para esse fim (eles têm pequenas arruelas de borracha que selam os furos à medida que você os aperta). Eu tentei prender alguns flashes na parede da casa que se conectariam com os painéis do telhado, mas com o Hardiplank horizontal, isso foi um total não iniciante (e algum dinheiro desperdiçado, infelizmente). No final, acabei de calafetar a costura onde o painel do telhado se encontra com a parede. Não é chique, mas estamos dois invernos sem vazamentos (bater na madeira…).

Depois de colocar o primeiro painel, eu apenas prossegui um painel de cada vez, trabalhando em direção à frente do pátio, eventualmente segurando o último a partir de uma escada de pé no gramado do lado de fora da própria cobertura. A parte mais complicada foi provavelmente colocar a tampa da crista à medida que fui subindo, principalmente por causa da altura do ar que tinha de estar para o fazer, mas também porque era mais comprida do que um único painel, o que significava que tinha de fazer dois painéis e depois voltar para trás para fixar a tampa da crista. Sou conhecido por correr alguns riscos estúpidos de vez em quando enquanto faço bricolage (não faça isso…), mas esta foi uma situação em que tive o Chels ou a Grace a vir e a ver-me, a usar o meu equipamento de segurança, etc. Cair 12 pés no concreto não é brincadeira. Por isso…

Building the Deck

Bem, eu mencionei anteriormente que eu pensava que colocar o “pico” da cobertura do pátio no lugar era a parte mais desafiadora deste projeto até aquele momento. Foi, mas foi, francamente, um passeio no parque em comparação com a colocação de cerca de 120 blocos de apoio para o próprio deck! No início deste post, eu falei sobre a minha descoberta de que o bloco de concreto estava inclinado de forma bastante dramática. Para compensar isso, em vez de colocar os dormentes em cima dos espaçadores, como fiz para o deck da frente, eu teria que encontrar uma maneira de nivelar as coisas. A solução com que decidi ir? Muitos pequenos “blocos” 4×4, presos ao concreto em cima dos espaçadores de PVC. Foram cortados a alturas diferentes (apenas um espaçador contra a parede da casa, e depois ficando ligeiramente mais altos avançando em direção à frente do convés, até que o último, na borda junto ao gramado, alcançou quase quatro polegadas de altura. Isto permitiu que o dorminhoco (os 12 pés 2×4) ficasse sobre eles e ficasse nivelado. Qualquer chuva que atingisse o convés atravessaria as aberturas do deck sobre o concreto abaixo, e continuaria a fluir pela inclinação até a grama, como pretendido. Os espaçadores de PVC impediriam que os blocos 4×4 ficassem em qualquer água.

Para os blocos mais altos, tive de esvaziar um espaço para as ancoragens de betão, caso contrário as ancoragens não chegariam até ao fundo do bloco, através do espaçador de PVC, e suficientemente fundo para dentro do betão. Esta parte do projeto era, francamente, a minha menos favorita. Eu estava trabalhando nela em julho, uma parte particularmente quente para nós aqui no Oregon, e as temperaturas estavam ao norte de 95 graus. Agora, eu ADORO o calor, mas junto com a queima através de pedaços de alvenaria, o superaquecimento de brocas de martelo, e muito pó de concreto…digamos que 120 destes pareciam muito.

Embora todos eles estivessem em, no entanto, a navegação era suave! Deitei as minhas travessas de 12 pés por cima delas, apertei-as com parafusos de convés, e fiz alguns cortes aqui e ali para contornar um poste ou dar espaço para um respiradouro de espaço para rastejar. Depois de ter deitado e aparafusado todas as travessas no lugar, era hora de cobri-las com fita adesiva intermitente. Se você ler o post anterior sobre o deck da frente, então você sabe que eu usei um flashing bem pesado para aquele. Aqui, eu recuei um pouco, principalmente devido ao custo – usando aquela fita preta piscante teria me custado algumas centenas de dólares extras neste projeto, então eu me contentei com um produto mais fino 3M. A fita flashing é principalmente uma precaução extra de qualquer maneira, então estou inclinado a pensar que é mais do que suficiente aqui.

Com os dorminhocos em baixo e a fita cinta cintilante ligada, era finalmente tempo para a parte excitante – deitar o terraço! Este não é, claro, o maior deck do mundo, mas ainda tinha quase 300 metros quadrados, então tive que comprar muito decking (ou pareceu-me muito!). Eu tinha mandado o Home Depot entregar os postes e 2×6’s para a cobertura do pátio, juntamente com o telhado, mas decidi ir em frente e ir buscar o decking eu mesmo. Ainda não tinha o meu camião, por isso pedi emprestado o SUV ao Chels e agarrei num U-Haul – resultou bem!

Fomos com o decking padrão aqui – ao contrário dos dormentes, onde comprei madeira tratada com pressão de contacto com o solo (por uma abundância de precauções), o decking em si ainda era tratado com pressão, mas para uso acima do solo. Muitos e muitos 2×6 pés (isto é apenas parte da pilha!).

Eu espaçei o meu decking com espaços de cerca de 1/4 de polegada entre as linhas, tendo a certeza de sempre terminar uma prancha de deck sobre um dorminhoco para que eles tivessem bastante apoio. Novamente, este deck é super direto (é um grande retângulo), então nada mais chique aqui além de cortar ao redor dos postes do deck e aquele respiradouro de espaço desagradável. Caso contrário, o trabalho foi repetitivo, mas fácil e rápido com o meu motorista de impacto e serra de serra no pronto.

Uma vez que o deck estava em baixo, cortei-o usando 2×4’s tratados com pressão em torno das bordas externas, limpei o deck com limpador de madeira, e manchei-o usando um acabamento transparente impermeável de madeira. Originalmente, tínhamos planeado manchar o deck, mas depois de ver a cor do deck, gostámos e decidimos que só queríamos impermeabilizá-lo, não mudá-lo. O deck estava em baixo – agora, para os postes, sombras e toques decorativos!

Brulhando os Posts, Adicionando Sombra, &Decorando

Brulhando os Posts

Sabíamos que queríamos embrulhar os postes 4×4 para torná-los mais volumosos e visualmente mais apelativos, para que se tornasse a próxima parte deste projecto. Eu peguei as peças de madeira 1×6 e 1×4 que eu precisaria…no meu carro. Esta foi uma das vezes que percebi que precisava de arranjar um camião. Em retrospectiva, teria sido conveniente ter o camião antes de começar este projecto…mas pelo menos eu tinha um tejadilho!

Comecei com estas “tampas de base” (sim, acabei de inventar isso) na base de cada posto. Cada uma foi feita com um corte de 2×6 em ângulos de 45 graus, permitindo que elas se encaixassem bem (relativamente).

Embora estas estivessem no lugar, eu fiz exatamente a mesma coisa no topo das colunas, mas com 2×4’s em vez disso. Eu senti que as diferenças no tamanho da tampa de cima para baixo fariam os postes parecerem ligeiramente mais robustos (isto é puramente estético), e isso parece ter sido muito bem trabalhado.

Com as tampas superior e inferior no lugar, era hora de realmente embrulhar os postes. Eu fiz isso alternando 1×6 e 1×4 ao redor do poste, de frente para os 1×6’s dentro em direção à casa e para fora em direção ao quintal, enquanto os 1×4’s se viram de um lado para o outro. O meu pensamento era que haveria costuras onde os 1×6’s e 1×4’s se juntavam, e seria menos provável que você os notasse tanto entre as traves, ao contrário dos lados que você vai ver o tempo todo.

Eu usei uma série de grampos de barra para segurar os 1×6 e 1×4’s no lugar enquanto os prendia ao poste e uns aos outros usando pregos líquidos e minha pistola de pregos Ryobi sem fio (que eu jorrei, sem patrocínio, em outros postes de bricolage…).

Você pode ver que havia pequenos espaços entre os 1×4’s e os 4×4’s, porque os 1×6’s eram ligeiramente mais largos que os 4×4’s mais os 1×4’s. Eu poderia ter cortado os 1×6’s por meia polegada e eliminado isso, mas realmente não havia razão para – novamente, estes não são estruturais – serem puramente decorativos.

Após os postes estarem enrolados ao redor, usamos a mesma mancha de impermeabilização marrom-avermelhada que usamos no deck da varanda da frente para tratá-los. Utilizámos a mancha em vez do tratamento transparente porque, claro, estas tábuas de embrulho não tinham cor por si só. A mancha realmente as aproximou muito da cor do deck tratado por pressão, o que foi perfeito!

Aqui está uma foto que mostra como os tons de cor se aproximaram – não teria importado muito se elas tivessem sido um pouco menos combinadas, já que a coisa toda é claramente muito rústica, mas ficamos satisfeitos com a forma como funcionou de forma igual.

Quando terminei de embrulhar os postes, decidi ir em frente e adicionar quatro suportes de apoio para os longos trechos de 2×6’s acima mencionados entre a casa e a parte da frente da cobertura do pátio. Cada uma destas pequenas escoras 4×4 acrescenta um pouco mais de estabilidade à estrutura geral da cobertura, mas também tem um aspecto agradável!

Após as escoras terem sido colocadas e as colunas embrulhadas, o deck e a cobertura do pátio propriamente ditos foram feitos. Fiquei bastante satisfeito com o resultado geral, embora, claro, nervoso para ver como suportaria os nossos invernos molhados e imprevisíveis aqui no Noroeste do Pacífico!

Adding Shade

Sabíamos que apesar da nossa decisão de ir com um telhado limpo para a máxima luz durante a longa estação chuvosa, queríamos uma maneira de ter sombra durante o verão. Debati muitas soluções possíveis, mas no final foram com estas fantásticas tonalidades Coolaroo, montadas no pico do telhado, uma de cada lado. Eles ficam lá em cima o ano todo, protegidos dos elementos, e então eu posso puxá-los para fora e prendê-los aos quatro cantos do telhado do pátio durante os meses ensolarados! Eles não só criam a sombra pretendida, mas também criam um efeito “vela do sol” realmente bonito.

Tocos de acabamento

Baixo das sombras, nós amarramos algumas luzes de corda movidas a energia solar, que se acendem e se ligam automaticamente com o pôr-do-sol. Nos cantos do pátio, montei estes alto-falantes Ryobi alimentados por bateria, que pareciam atingir o equilíbrio certo entre robustez (os deixo de fora durante o verão muitas vezes), duração da bateria (eles funcionam algo como 30 horas nas minhas baterias de ferramentas Ryobi padrão, que eu tenho muitas), preço, e qualidade de som. Na verdade ligamos um Echo Dot neles para podermos tocar a mesma música no pátio que temos a tocar em casa – uma coisa pequena, mas nós adoramos!

Construímos, claro, uma nova mesa ao ar livre para o pátio, baseada nas que vimos no Magnólia Silos alguns meses antes de começarmos este projecto. Ela enche muito o espaço, mas nós a usamos constantemente – ela senta um monte de pessoas quando é necessário, é ótima para jogos ou para as crianças quando elas querem sair e ler ou o que quer que seja – realmente um espaço versátil nesse aspecto, mesmo que haja uma mesa grande e longa no meio!Além da mesa, coloquei alguns parafusos pesados no espaço entre as vigas 2×6 na frente da cobertura do pátio para pendurar cestos de flores, e adicionámos uma pequena e gira cadeira de baloiço de macramé para a pequena Ruby (que nasceu apenas algumas semanas depois de eu ter terminado este projecto!). Nós reutilizamos os plantadores de cedro que eu construí para pequenas árvores no Natal e as enchemos de flores entre as colunas também.

Neste momento, estou chamando este projeto de sucesso por duas razões – uma, já passou por dois invernos do Oregon e ainda está de pé! Segundo, vivemos neste espaço durante o verão e o início do outono. Tornou-se verdadeiramente uma extensão da nossa casa. Nós grelhamos e comemos refeições, ocasionalmente entretémos, jogamos jogos e apenas nos sentamos e conversamos, tudo neste espaço, que raramente utilizávamos quando era apenas aquela almofada desconfortável, mas sólida, de betão. À noite, Chels e eu quase sempre podemos ser encontrados aqui depois que as crianças estão na cama, uma das nossas pequenas tochas de citronela queimando, alguma música relaxante tocando, apenas conversando e descomprimindo do lado de fora.

Podemos adicionar uma pérgula sobre o lado esquerdo em algum momento. Poderemos adicionar um aquecedor de pátio (temos uma ligação a gás natural lá fora). Podemos estender o deck para cobrir o passadiço sob a janela, na extrema direita. Você nunca acabou de fazer DIY’ing…estou certo?