Translation by: Laurence Nunny
Translation copyedited by: Mandi GomezMandi Gomez
Amanda Gomez é editora e revisora freelancer a trabalhar em Londres. Estudou História da Arte e Literatura na Universidade de Essex (1986-89) e recebeu o seu mestrado (Area Studies Africa: Art, Literature, African Thought) pela SOAS em 1990. Trabalhou como assistente editorial para a editora independente Bellew Publishing (1991-94) e estudou na Bookhouse e no London College of Printing no lançamento do dia. Foi responsável de publicações no Museu de Londres até 2000 e depois assumiu um papel na Art Books International, onde trabalhou em projectos para editoras independentes e instituições de arte que incluíam as edições em inglês da série de livros “Islamic Art in the Mediterranean” da MWNF. Ela fez parte da equipe editorial para outras iterações da MWNF: Discover Islamic Art in the Mediterranean Virtual Museum e o volume ilustrado Discover Islamic Art in the Mediterranean.
True to its ethos of connecting people through the arts, MWNF forneceu a Amanda valiosas oportunidades de descoberta e aprendizagem, aumentou sua experiência editorial e a conectou com editoras e instituições em todo o mundo. Mais recentemente, os projetos em que ela trabalhou incluem o Museu Virtual de História Compartilhada e a série de exposições da MWNF, Victor Papanek do Vitra Design Museum e Objetos do Desejo, e a publicação online da Haus der Kulturen der Welt 2 ou 3 Tigres e seu volume Race, Nation, Class.
MWNF Número de trabalho: IT1 14