Ano Novo Chinês é o feriado mais importante da China. Em 2021, o Ano Novo Chinês começará em 12 de fevereiro. Ligado ao calendário lunar chinês, o feriado era tradicionalmente uma época para honrar as divindades domésticas e celestiais, assim como os antepassados. Era também uma época para reunir a família para um banquete. Com a popular adoção do calendário ocidental em 1912, os chineses se uniram para celebrar o 1º de janeiro como o Dia de Ano Novo. A China, no entanto, continua a celebrar o Ano Novo Chinês com a tradicional saudação, “Kung hei fat choi”
Ano Novo Lunar
O antigo calendário lunar chinês, no qual se baseia o Ano Novo Chinês, funcionava como um guia religioso, dinástico e social. Ossos de oráculo inscritos com registros astronômicos indicam que o calendário existia já no século XIV a.C., quando a Dinastia Shang estava no poder.
A estrutura do calendário não era estática: Foi reiniciada de acordo com a qual o imperador detinha o poder e variava de uma região para outra.
O calendário chinês era um relógio complexo. Seus parâmetros foram definidos de acordo com as fases lunares, bem como os solstícios solares e equinócios. Yin e yang, os princípios opostos mas complementares que compõem um mundo harmonioso, também dominaram o calendário.
O Ano Novo Chinês tipicamente começa com a lua nova que ocorre entre o final de Janeiro e o final de Fevereiro, e dura cerca de 15 dias, até que a lua cheia chega com a Festa das Lanternas.
Animais do Ano Novo Chinês
O calendário chinês também incluía o zodíaco chinês, o ciclo de doze estações ou “signos” ao longo do caminho aparente do sol através do cosmos.
Cada ano novo foi marcado pelas características de um dos 12 animais do zodíaco: o rato, boi, tigre, coelho, dragão, cobra, cavalo, ovelha, macaco, galo, cão e porco.
Tradições do Ano Novo Chinês
O tradicional Ano Novo Chinês foi a festa mais importante do calendário. Toda a atenção da casa foi fixada na celebração. Durante este tempo, a vida empresarial quase parou. O lar e a família foram os principais focos.
Em preparação para as férias, as casas eram completamente limpas para livrá-las de “huiqi”, ou respirações infaustas, que poderiam ter sido recolhidas durante o ano velho. A limpeza também foi feita para apaziguar os deuses que desceriam do céu para fazer inspeções.
Sacrifícios rituais de comida e ícones de papel eram oferecidos aos deuses e antepassados. As pessoas afixavam pergaminhos impressos com mensagens de sorte nos portões das casas e acendiam foguetes para assustar os espíritos maus. Os anciãos davam dinheiro para as crianças.
De facto, muitos dos ritos realizados durante este período destinavam-se a trazer boa sorte ao lar e longa vida à família – especialmente aos pais.
LER MAIS: Tradições do Ano Novo Chinês
Alimento do Ano Novo Chinês
Mais importante foi o banquete: Na noite de Ano Novo, a família alargada juntava-se à mesa para uma refeição que incluía como último prato um peixe que simbolizava a abundância e por isso não era para ser comido.
Nos primeiros cinco dias do Ano Novo, as pessoas comiam macarrão longo para simbolizar uma longa vida. No dia 15 e último dia do Ano Novo, bolinhos redondos com a forma da lua cheia foram partilhados como sinal da unidade familiar e da perfeição.
Festival da Primavera
O calendário gregoriano de estilo ocidental chegou à China juntamente com os missionários jesuítas em 1582. Começou a ser usado pela população geral em 1912, e o Dia de Ano Novo foi oficialmente reconhecido como ocorrendo em 1º de janeiro.
Com início em 1949, sob o governo do líder do Partido Comunista Chinês Mao Tse Tung, o governo proibiu a celebração do Ano Novo Chinês tradicional e seguiu o calendário gregoriano em suas relações com o Ocidente.
Mas no final do século 20, os líderes chineses estavam mais dispostos a aceitar a tradição chinesa. Em 1996, a China instituiu uma semana de férias durante o feriado – agora chamado Festival da Primavera – dando às pessoas a oportunidade de viajar para casa e celebrar o ano novo.
No início do século 21, muitas famílias chinesas gastaram uma quantidade significativa de sua renda discricionária celebrando o Festival da Primavera com símbolos tradicionais e comida. Elas também passaram um tempo assistindo à Gala do Festival da Primavera televisionada: um show anual de variedades com cantores tradicionais e contemporâneos, dançarinos e demonstrações de magia.
Embora os ritos das férias já não tivessem valor religioso, as pessoas permaneceram sensíveis aos animais do zodíaco a ponto de considerarem o que, por exemplo, um Ano do Porco em 2019 poderia significar para a sua fortuna pessoal ou para uma criança nascida naquela época.
A mudança de atitude em relação ao Festival da Primavera ocorreu nos jovens chineses, com estudantes universitários chineses a relatarem que preferem navegar na Internet, dormir, ver televisão ou passar tempo com os amigos em vez de celebrar com a família. Eles também relataram que não gostam da comida tradicional do Ano Novo, como bolinhos de massa e pastelaria de arroz glutinoso.
Com a mudança de nome de Ano Novo Chinês para Festival de Primavera, para alguns membros da geração mais jovem as férias evoluíram de uma oportunidade de renovar os laços familiares para uma oportunidade de relaxar do trabalho.
LER MAIS: China: Linha do tempo