Escolher um nome de bebé é uma das partes mais excitantes do crescimento da sua família. O nome do bebé é a primeira parte da sua identidade e vai ficar com eles à medida que crescem. Bonitos nomes de bebês estão em toda parte, mas encontrar um que seja significativo, lírico e único…bem, às vezes você tem que olhar além de suas próprias fronteiras. Tipo, para a Itália!
Nomes de bebés italianos encaixam em todos os critérios acima. Eles tendem a ter uma qualidade poética, significados profundos, e se destacam na multidão. Se o seu filho tem raízes italianas ou se você apenas se sente profundamente amado pelo país da Itália, deixe que estes nomes italianos de bebês para meninas e meninos o inspirem.
Nomes italianos para bebés
Antonella: O feminino de Antoni (Anthony), este nome de bebé italiano principesco para raparigas significa “louvável”.
Bella: Um clássico e eternamente favorito de uma geração para outra, Bella significa “bonita”… e também soa!
Bettina: Este é um nome italiano peculiar para raparigas que está a ganhar velocidade. É um nome com raízes alemãs e italianas (“Deus é meu juramento”) e na verdade é um composto em italiano de dois outros nomes: Elisabetta e Benedetta.
Camilla: O popular nome italiano significa “perfeito”, e seria exatamente isso para uma nova garotinha.
Contessa: Este nome italiano chique para bebé significa “realeza”, tornando-o uma linda escolha para a sua princesinha.
Donatella: Com uma ligação ao mundo da moda graças à icónica Versace, este nome italiano único de bebé que significa “presente” ou “presente de Deus” tem inegáveis conotações de estilo.
Elia: É uma bonita tomada de nomes mais comuns de bebés americanos, Ella e Ellie. Para não mencionar, podes adaptar este nome italiano para um rapaz mudando o “a” para um “o.”
Flavia: Significa “dourado” ou “loiro”, este nome de bebé italiano tradicional de há séculos.
Grazia: É um nome de menina curto e doce que significa “graça” em italiano, e tem um som luxoso e exótico.
Luna: Luna significa “lua”, e soa tão brilhante e adorável como o significado deste nome italiano de bebé.
Piera: Uma forma da mais comum Petra, este nome de bebé significa “pedra”, e é uma escolha adorável e sólida para raparigas bebés. Além disso, é uma forma inteligente de dar ao seu bebé o nome de um Pedro amado na família.
Raphaela: “Deus sarou.” É um lindo nome italiano para meninas que consegue soar florido e poderoso de uma só vez.
Serafina: O nome italiano único de menina italiana significa “ardente” ou apaixonado, e tem uma qualidade bastante etérea.
Sicily: É uma escolha mais contemporânea para dar a uma criança um nome italiano, e este nome, depois da ilha italiana no Sul, é uma óptima maneira de o fazer.
Nomes de bebés italianos para rapazes
Abramo: O nome significa “pai de muitos” e tem um som caloroso e convidativo.
Alonzo: Em italiano este nome significa “nobre, pronto” e é uma escolha sólida para um filho nascido em qualquer lugar.
Brando: Este nome italiano menos popular para meninos traduz-se em “corvo brilhante; tocha ardente; farol,” preparando-o para uma vida inteira de energia e influência. (Bônus: Tem um significado especial para os cinéfilos, pois é o sobrenome do ator que retratou O Padrinho em pessoa).
Cosimo: O seu rapazinho partilharia este nome nobre com figuras ousadas da história, incluindo três grandes duques da Toscana. Este nome de bebé italiano soa a estrela-preta, apesar do seu significado de “terra-a-terra”: “Ordem.”
Dario: O comum nome italiano de menino italiano que significa “rei” é uma bela escolha para um doce filho novo.
Emiliano: É um nome rebelde para rapazes que significa “rival”. Embora as suas cinco sílabas façam deste bebé italiano um nome boca-a-boca, ele não é muito tolerante. O adorável apelido embutido (Milo) torna-o quase irresistível!
Enzo: É uma forma de Henry que significa “vencedor” ou “governante da casa”. É preciso mencionar que o seu rapazinho partilharia este nome com o piloto de carros de corrida italiano Enzo Ferrari, que fundou a famosa linha de carros desportivos.
Giovanni: A versão italiana de Jonathan é uma boa escolha se você tiver um John na família que você gostaria de dar o nome ao bebê. O nome significa “Deus é gracioso” e pode ser adaptado para meninas simplesmente mudando o “i” no final para um “a”. Gio é um apelido engraçado; Van ou Vanni são as opções mais edificantes.
Lorenzo: É uma escolha clássica para meninos italianos, significando Laurence-“dos loureiros”. Este nome Shakespeare recentemente ganhou popularidade depois de ser dado ao primeiro filho da estrela da MTV Nicole Polizzi em 2012.
Luca: Este popular nome italiano para bebés traduz-se tecnicamente em “cidadão de Lucania”, uma região da Itália conhecida pelas suas montanhas e florestas. O significado alternativo de “portador de luz” lança-o para o topo da nossa lista de favoritos.
Matteo: A versão italiana de Mateus significa “dom de Deus”. Matt é um apelido fácil, americanizado, enquanto Teo (“TAY-o”) também seria engraçado.
Romeo: Enquanto o verdadeiro significado é “um peregrino de Roma”, este nome romântico italiano para rapazes tem um subtexto Shakespeariano óbvio. Seria uma linda escolha para o seu pequeno, que poderia facilmente passar por Romeu para abreviar.
Santino: Este é um nome de menino tão bonito para o seu “pequeno santo”. Embora não seja muito usado, é fácil de pronunciar e soletrar o melhor de dois mundos na nomeação de bebés.
Sergio: O nome italiano de menino que significa “atendente” tem uma conotação energética para os falantes de inglês, graças à proximidade da nossa palavra “surto”. Ele pode ser abreviado por Gio, que é um apelido divertido para qualquer rapazinho.
Nomes de bebés italianos neutros em termos de género
Nomes de bebés neutros em termos de género estão agora a tornar-se um fenómeno em Itália. Como as palavras da língua italiana são de gênero, assim também são os nomes. E durante muito tempo o nome do seu bebé seria rejeitado pelo governo se fosse dado a um bebé do sexo “errado” atribuído. No entanto, alguns nomes italianos ou nomes anteriormente atribuídos por gênero estão começando a ser usados para bebês de ambos os sexos. Aqui estão alguns dos nossos favoritos e adoráveis nomes de bebês italianos unissex que certamente catapultarão a tendência do nome italiano unissex, aqui e no exterior.
Ambrosi: Significa “imortal”, e este lindo nome italiano para bebês soa tão poderoso quanto o seu significado implica.
Armani: Outro nome de moda popular para a sua menina ou menino, este significa “guerreiro” e tem ligações óbvias com o célebre designer.
Capri: De acordo com o novo afluxo de “nomes de lugares” em italiano, esta escolha após a ilha de Nápoles, dá grande vibração à praia – e nós estamos adorando.
Gianni: Embora seja tecnicamente uma versão abreviada de Giovanni, este apelido (“Johnny”) que significa “Deus é gracioso” está lentamente sendo usado como um nome independente para meninos e meninas.
Mónaco: O significado italiano é “monk-like”, mas além dessas conotações estudiosas e frugal, também soa como um lugar…e o país com esse mesmo nome é apenas Itália-adjacente!
Sole: A bela palavra italiana para “sol” daria um nome perfeito para o seu filho…ou filha!
Volta: Significa uma “volta” ou “rotação”, Volta é um daqueles raros nomes italianos para bebés que é verdadeiramente e inerentemente neutro em termos de género.
Pensamentos finais sobre nomes de bebés italianos
Nomes de bebés italianos são melódicos, cheios de significado, e permitem aos pais homenagear a sua herança italiana. Mas se o país que nos deu esparguete e pizza também não nos deu o nome do bebê que você deseja, dê uma olhada em nossos outros nomes favoritos de bebês:
- Nomes de bebés britânicos
- Nomes de bebés irlandeses
- Nomes de bebés do sul
- Nomes de bebés naturais
- Nomes de bebés à moda antiga
A escolha de um nome de bebé é uma das doses mais importantes da sua lista, assim como o registo de presentes para bebés. Como você está olhando para o grande dia, não se esqueça de se registrar para o melhor presente para o bebê: SNOO Smart Sleeper!
Veja mais posts com etiquetas de gravidez, nomes de bebé
Dúvidas sobre um produto de Bebé Mais Feliz? Nossos consultores ficariam felizes em ajudar! Conecte-se conosco em [email protected].