The 2017 Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology

Inleiding

Met de start, The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology (TBSRTC) vestigde een gestandaardiseerd rapportagesysteem met een beperkt aantal diagnostische categorieën voor schildklier fine-needle aspiratie (FNA) specimens. Met behulp van TBSRTC kunnen cytopathologen hun interpretaties aan de verwijzende arts meedelen in termen die beknopt, ondubbelzinnig en klinisch bruikbaar zijn (1-3).

TBSRTC is op grote schaal ingevoerd in de Verenigde Staten en op vele plaatsen wereldwijd en is onderschreven door de American Thyroid Association (4). Het heeft de communicatie verbeterd en een uniform sjabloon geboden voor het delen van gegevens tussen onderzoekers. Sinds de acceptatie in de klinische praktijk zijn er echter vragen gerezen over het juiste gebruik van de diagnostische categorieën, de bijbehorende risico’s op maligniteit, en het juiste management. In 2016 was de tijd gekomen om herzieningen te overwegen. De hierin beschreven herziening van 2017 werd geïnspireerd door nieuwe gegevens en nieuwe ontwikkelingen op het gebied van schildklierpathologie: herziene richtlijnen voor het beheer van patiënten met schildklierknobbels (4), de introductie van moleculaire testen als aanvulling op cytopathologisch onderzoek, en de herclassificatie van de niet-invasieve folliculaire variant van papillair schildkliercarcinoom als niet-invasieve folliculaire schildklierneoplasma met papillaire-achtige nucleaire kenmerken (NIFTP) (5). Een groot deel van het grondwerk voor deze herziening werd gelegd door een symposium getiteld “The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology (TBSRTC): Past, Present, and Future” op het 2016 International Congress of Cytology in Yokohama, Japan. De voorbereidingen voor het symposium begonnen 12 maanden eerder met de aanwijzing van een stuurgroep en de benoeming van een internationaal panel van 16 cytopathologen en een endocrinoloog, wiens taak het was om de gepubliceerde literatuur in het Engels sinds de invoering van TBSRTC te beoordelen en samen te vatten.

Het symposium, gemodereerd door Drs. Syed Ali en Philippe Vielh, vond plaats op 30 mei 2016, en de discussies en aanbevelingen van het symposium zijn samengevat in een publicatie van Pusztaszeri et al. (6). Op basis van de aanbeveling van het panel zijn de zes oorspronkelijke algemene categorieën (“niet-diagnostisch/onvoldoende” , “goedaardig”, “atypie van onbepaalde betekenis/folliculaire laesie van onbepaalde betekenis” , “folliculair neoplasma/verdacht voor een folliculair neoplasma” , “verdacht voor maligniteit” , en “maligne”) zijn gehandhaafd in de herziening van 2017, en een herziene atlas is in de maak, met bijgewerkte en uitgebreide hoofdstukken gewijd aan deze categorieën en verfijnde definities, morfologische criteria en toelichtingen (7).

Opmaak van het rapport

Voor de duidelijkheid van de communicatie blijft de 2017 BSRTC aanbevelen dat elk rapport begint met een algemene diagnostische categorie. Omdat ze meer dubbelzinnig en minder duidelijk beschrijvend zijn, worden numerieke aanduidingen alleen (bijv. “Bethesda III”) ontraden voor cytologische rapportagedoeleinden, hoewel de numerieke aanduidingen kunnen worden gebruikt in combinatie met de categorienaam, bijvoorbeeld “atypia of undetermined signficance (Bethesda III).”

De zes algemene diagnostische categorieën zijn ongewijzigd en worden in tabel 1 in hoofdletters weergegeven. Sommige categorieën hebben twee alternatieve namen. Een laboratorium moet de naam kiezen waaraan het de voorkeur geeft en deze uitsluitend voor die categorie gebruiken. Synonieme termen (bv. AUS en FLUS) mogen niet worden gebruikt om twee verschillende interpretaties aan te duiden. Elk van de categorieën heeft een impliciet risico op kanker (variërend van 0% tot 3% voor de goedaardige categorie tot vrijwel 100% voor de kwaadaardige categorie) dat wordt gekoppeld aan een op bewijsmateriaal gebaseerde richtlijn voor klinisch beheer (tabel 2).

Tabel 1. Het Bethesda-systeem van 2017 voor de rapportage van schildkliercytopathologie: Recommended Diagnostic Categories

I. NONDIAGNOSTISCH OF UNSATISFACTORISCH

Alleen cystevloeistof

Vrijwel acellulair specimen

Anders (obscuur bloed, stollingsartefact, enz.)

II. BENIGN

Overeenstemmend met een goedaardige folliculaire nodule (omvat adenomateuze nodule, colloïde nodule, enz.)

Overeenstemmend met lymfocytaire thyroïditis (Hashimoto) in de juiste klinische context

Overeenstemmend met granulomateuze (subacute) thyroïditis

Anders

III. ATYPIA VAN NIET BEPAALDE SIGNIFICATIE of FOLLICULAIRE LESIE VAN NIET BEPAALDE SIGNIFICATIE

IV. FOLLICULAIR NEOPLASME of ONZEKER VOOR EEN FOLLICULAIR NEOPLASME

Specificeren of Hürthle-cel (oncocytair) type is

V. VERDACHT VOOR MALIGNANCIE

Verdacht voor papillair carcinoom

Verdacht voor medullair carcinoom

Verdacht voor metastatisch carcinoom

Verdacht voor lymfoom

Anders

VI. MALIGNANT

Papillair schildkliercarcinoom

Slecht gedifferentieerd carcinoom

Medullair schildkliercarcinoom

Ongedifferentieerd (anaplastisch) carcinoom

Plaveiselcelcarcinoom

Plaveiselcelcarcinoom

Plaveiselcelcarcinoom

celcarcinoom

Carcinoom met gemengde kenmerken (specificeren)

Metastatisch carcinoom

Non-Hodgkin-lymfoom

Ander

Aangepast met toestemming van Ali en Cibas (7).

Tabel 2. Het Bethesda-systeem van 2017 voor de rapportage van schildkliercytopathologie: Implied Risk of Malignancy and Recommended Clinical Management

Diagnostische categorie Risico op maligniteit indien NIFTP ≠ CA (%) Risico op maligniteit indien NIFTP = CA (%) Usual managementa
Niet-diagnostisch of onbevredigend 5-10 5-10 Herhaal FNA met echogeleiding
Benign 0-3 0-3 Clinische en sonografische follow-up
Benign 0-3 Clinische en sonografische follow-upup
Atypia van onbepaalde significantie of folliculaire laesie van onbepaalde significantie 6-18 ∼10-30 Herhaal FNA, moleculaire test, of lobectomie
Folliculaire neoplasma of verdacht voor een folliculaire neoplasma 10-40 25-40 Moleculaire test, lobectomie
verdacht voor maligniteit 45-60 50-75 Near-total thyroidectomie of lobectomieb,c
Maligne 94-96 97-99 Nabij-totale thyreoïdectomie of lobectomyc

Aangepast met toestemming van Ali en Cibas (7).

aDe feitelijke behandeling kan afhangen van andere factoren (bijv, klinische, sonografische) factoren naast de FNA-interpretatie.

bIn sommige studies wordt een moleculaire analyse aanbevolen om het type chirurgische ingreep te bepalen (lobectomie vs. totale thyreoïdectomie).

cIn het geval van “verdacht voor metastatische tumor” of een “maligne” interpretatie die eerder wijst op een metastatische tumor dan op een primaire schildkliermaligniteit, is chirurgie mogelijk niet geïndiceerd.

NIFTP, niet-invasieve folliculaire schildklierneoplasma met papillaire kernkenmerken; CA, carcinoom; FNA, fijne-naaldaspiratie.

Voor sommige algemene categorieën kan een zekere mate van subcategorisering informatief zijn en is deze vaak op zijn plaats (zie tabel 1). Bijkomende beschrijvende commentaren (naast een dergelijke subcategorisering) zijn facultatief en worden overgelaten aan het oordeel van de cytopatholoog.

Notities en aanbevelingen zijn niet verplicht, maar kunnen in bepaalde omstandigheden nuttig zijn, vooral als de cytomorfologische kenmerken de mogelijkheid van NIFTP doen vermoeden. Sommige laboratoria kunnen bijvoorbeeld het risico op maligniteit (ROM) willen vermelden dat geassocieerd is met de algemene categorie, op basis van hun eigen gegevens of die gevonden in de literatuur.

Tabel 2 toont herziene risico’s op maligniteit (ROM) op basis van gegevens sinds 2010. NIFTP heeft in dit verband een rimpel toegevoegd door de niet-invasieve folliculaire variant van papillair schildkliercarcinoom uit te sluiten van de lijst van schildkliercarcinomen. NIFTP is niettemin een “chirurgische ziekte” – voor deze noduli is chirurgie noodzakelijk – en tabel 2 toont “ROM’s” die op twee manieren zijn berekend: wanneer NIFTP niet als een maligniteit wordt beschouwd, en wanneer NIFTP nog steeds onder de “carcinomen” is opgenomen. De hogere risicoschattingen hebben aantoonbaar meer klinische relevantie omdat ze zijn gedefinieerd voor chirurgische ziekte.

Niet-diagnostisch of Onvoldoende

Elke FNA van de schildklier moet worden geëvalueerd op geschiktheid van het specimen. Ongeschikte monsters worden gerapporteerd als “niet-diagnostisch” (ND) of “onbevredigend” (UNS). Voorbeelden hiervan zijn monsters met versluierend bloed, slechte celpreservatie en een onvoldoende monster van folliculaire cellen. Opdat een FNA-monster van de schildklier bevredigend zou zijn voor evaluatie (en goedaardig), zijn ten minste zes groepen goedaardige folliculaire cellen vereist, waarbij elke groep uit ten minste 10 cellen bestaat. Aan de hand van de minimale vereiste groepsgrootte kan (aan de hand van de gelijkmatigheid van de afstand tussen de kernen) worden bepaald of het gaat om een fragment van een macrofolikel.

Gezien het feit dat de grote meerderheid van ND/UNS-knobbels goedaardig blijkt te zijn, kan men zich afvragen of de criteria voor geschiktheid niet te streng zijn. Verlaging van het vereiste aantal folliculaire cellen zou veel patiënten een nieuwe FNA besparen. Voorlopige gegevens suggereren dat dit het aantal ND/UNS-interpretaties aanzienlijk zou verminderen zonder het percentage fout-negatieve uitslagen significant te beïnvloeden (8,9). Er is echter geen consensus over een lager aantal en daarom zijn de criteria gehandhaafd, met dien verstande dat dit een gebied in ontwikkeling is dat baat zou hebben bij meer bewijs.

De 2017 BSRTC versterkt verschillende uitzonderingen op de numerieke eis van benigne folliculaire cellen. Elk specimen dat overvloedige colloïd bevat, is adequaat (en benigne), zelfs als zes groepen folliculaire cellen niet worden geïdentificeerd: een spaarzaam cellulair specimen met overvloedige colloïd is, bij implicatie, een overwegend macrofolliculaire nodule en daarom vrijwel zeker benigne. Wanneer een specifieke diagnose (bv. lymfocytaire thyroïditis) kan worden gesteld en wanneer er sprake is van significante atypie, is het specimen per definitie geschikt voor evaluatie.

Specimens die alleen bestaan uit cyste-inhoud (macrofagen) zijn ND/UNS. De betekenis (en klinische waarde) van een ND/UNS, “alleen cysteinhoud” resultaat hangt grotendeels af van sonografische correlatie. Als de knobbel volledig cystisch is, zonder verontrustende sonografische kenmerken, kan een endocrinoloog doen alsof het een goedaardig resultaat is. Anderzijds kan het klinisch onbevredigend zijn als de sonografische kenmerken zorgwekkend zijn en de endocrinoloog er niet van overtuigd is dat het monster representatief is.

De ROM voor een ND/UNS-interpretatie is moeilijk te berekenen omdat de meeste ND/UNS-knobbels niet worden geresecteerd. Onder chirurgisch geëxcideerde knobbeltjes die aanvankelijk als ND/UNS werden gerapporteerd, is het maligniteitspercentage 9-32%. Chirurgisch geresecteerde nodulen zijn echter een geselecteerde subset die ofwel herhaaldelijk ND/UNS waren, ofwel zorgwekkende klinische/sonografische kenmerken vertoonden of beide. Bijgevolg zijn de chirurgisch geresecteerde ND/UNS-knobbels oververtegenwoordigd door maligniteiten in vergelijking met het volledige cohort van ND-knobbels. Een redelijke extrapolatie van de totale ROM is 5-10% (tabel 2) (4).

Een herhaalde aspiratie met echogeleide wordt aanbevolen voor cytologisch ND/UNS-knobbels en is in de meeste gevallen diagnostisch, maar sommige knobbels blijven persistent ND/UNS. Excisie wordt overwogen voor persisterende ND/UNS-knobbels.

In het verleden werd vaak aanbevolen dat de patiënt met een ND/UNS-cytologie drie maanden zou wachten alvorens een herhaalde FNA uit te voeren, maar deze vertraging veroorzaakt vaak ongerustheid bij de patiënt. De redenering was dat een voorbijgaande atypie van folliculaire cellen, veroorzaakt door de ontsteking als gevolg van een recent FNA, de interpretatie zou kunnen vertroebelen, maar een paar studies ondersteunen deze veronderstelling niet (10,11). De ATA-richtlijnen stellen nu dat het niet nodig is om enkele maanden te wachten voordat de FNA wordt herhaald (4).

Niet gespecificeerd als ND/UNS, wordt de FNA als adequaat beschouwd voor evaluatie; een expliciete verklaring van adequaatheid blijft optioneel.

Benigne

De 2017 BSRTC heeft in wezen geen wijzigingen aangebracht in het gebruik, de definitie, de criteria of de gebruikelijke managementassociatie voor deze categorie. Gegevens blijven een zeer laag vals-negatief percentage ondersteunen (<3%).

Atypia of Undetermined Significance or Follicular Lesion of Undetermined Significance

Deze categorie heeft twee alternatieve namen. Een laboratorium moet de naam kiezen waaraan het de voorkeur geeft en deze uitsluitend gebruiken wanneer aan de criteria voor deze categorie is voldaan. AUS en FLUS zijn dus synoniemen en mogen niet worden gebruikt om twee verschillende interpretaties aan te duiden. Er zij op gewezen dat AUS veelzijdiger is; FLUS is alleen van toepassing op folliculaire laesies van onbepaalde betekenis en kan niet worden gebruikt als de cellen niet duidelijk van folliculaire oorsprong zijn (bv. lymfoïd, parafolliculair, bijschildklier, enz.).

AUS/FLUS is sinds de komst van TBSRTC uitvoerig bestudeerd, maar de berekening van de ROM die met deze interpretatie samenhangt, is een uitdaging geweest. Omdat slechts een minderheid van de AUS/FLUS-gevallen wordt geëxcideerd, geeft het schatten van de ROM op basis van histologische follow-up alleen een overschatting van de ROM als gevolg van selectiebias: AUS/FLUS-knobbels worden (net als benigne en ND/UNS-knobbels) gewoonlijk alleen geresecteerd als er sprake is van zorgwekkende klinische of sonografische kenmerken, een abnormaal herhalingsaspiratieresultaat en/of een abnormaal moleculair testresultaat. AUS/FLUS-knobbels met een goedaardige herhaalde aspiratie en/of een goedaardige uitslag van de moleculaire test blijven (terecht) ongesecteerd. Anderzijds wordt de ROM onderschat wanneer deze wordt berekend met het totale aantal AUS/FLUS-specimens (ongeacht de chirurgische follow-up) als noemer, waarbij ervan wordt uitgegaan dat niet-gesecteerde knobbels benigne knobbels zijn. De werkelijke ROM ligt tussen de waarden die met deze twee verschillende berekeningen zijn verkregen en moet dus worden geëxtrapoleerd. Het is waarschijnlijk dat de ROM van AUS/FLUS verder is overschat als gevolg van publicatiebias (onverwachte/discrepante resultaten worden eerder gepubliceerd dan verwachte bevindingen) (12).

Hoewel de algemene laag-risicokarakteristiek van AUS/FLUS-aspiraten is bevestigd, suggereren nieuwe (pre-NIFTP) gegevens dat de ROM hoger is dan oorspronkelijk geschat en dichter bij 10-30% ligt (tabel 2). Anderzijds, als het risico wordt herberekend door NIFTP’s uit de telling van maligniteiten te verwijderen, daalt het risico tot 6-18%, omdat vroege gegevens suggereren dat NIFTP een substantieel deel van de “maligniteiten” vormt die in deze categorie verborgen zijn (13,14).

De ROM verschilt naargelang van de aard van de atypie. De 2017 BSRTC beveelt subclassificatie van de atypie aan, ook al zal dit over het algemeen geen invloed hebben op het patiëntbeheer. Beschrijvende taal zoals “cytologische atypie” en “architectonische atypie” heeft de voorkeur (in plaats van “sluit papillair carcinoom uit,” enz.) vanwege de minder provocerende aard, als volgt:

  • (i) Cytologische atypie. Deze kan verschillende vormen aannemen: focale nucleaire veranderingen, uitgebreide maar milde nucleaire veranderingen, atypische cystebekledingscellen, of “histiocytoïde” cellen (15-17).

  • (ii) Architecturale atypie. Dit is vaak een spaarzaam cellulair monster dat voornamelijk uit microfolikels bestaat.

  • (iii) Cytologische en architecturale atypie. Cytologische atypie en architecturale atypie sluiten elkaar niet uit.

  • (iv) Hürthle cel AUS/FLUS. Dit is vaak een monster met weinig cellen dat uitsluitend uit Hürthle-cellen bestaat. AUS/FLUS kan ook worden gebruikt voor een matig of sterk cellulair monster dat uitsluitend (of bijna uitsluitend) uit Hürthle-cellen bestaat, als de klinische setting wijst op een goedaardige Hürthle-celknobbel, zoals bij chronische lymfocytaire thyreoïditis (Hashimoto) of een multinodulair struma.

  • (v) Atypie, niet anders gespecificeerd.

Het is goed om AUS/FLUS te beschouwen als een categorie van laatste redmiddel. De oorspronkelijke TBSRTC beval aan om te proberen het gebruik ervan te beperken tot ongeveer ≤7% van alle FNA’s van de schildklier. Dit bleek een moeilijke uitdaging voor veel laboratoria, en een meer realistische grens zou 10% kunnen zijn.

Het gebruikelijke beheer omvat nu de overweging van moleculaire testen.

Folliculair Neoplasma of Verdacht voor een Folliculair Neoplasma

Deze categorie heeft ook twee alternatieve namen. Een laboratorium moet de naam kiezen die het verkiest en deze uitsluitend gebruiken. FN en SFN zijn synonieme termen en mogen niet worden gebruikt om twee verschillende interpretaties aan te duiden. SFN wordt door sommige laboratoria geprefereerd omdat een aanzienlijk deel van de gevallen (tot 35%) geen neoplasma blijkt te zijn, maar eerder hyperplastische proliferaties van folliculaire cellen, meestal die van multinodulair struma (18-22).

De BSRTC 2017 bevat een wijziging van de definitie en de diagnostische criteria voor deze categorie in het licht van NIFTP. In de oorspronkelijke BSRTC werden gevallen die de nucleaire kenmerken van papillair schildkliercarcinoom vertoonden, uitgesloten van deze categorie. De nieuwe definitie luidt als volgt: “Folliculair gepatenteerde gevallen met milde nucleaire veranderingen (toegenomen nucleaire grootte, nucleaire contouronregelmatigheid, en/of chromatineopheldering) kunnen worden ingedeeld als FN/SFN zolang echte papillen en intranucleaire pseudoinclusies afwezig zijn; een aantekening dat sommige nucleaire kenmerken de mogelijkheid van een folliculaire variant van papillair schildkliercarcinoom (FVPTC) of NIFTP doen ontstaan, kan worden opgenomen” (7).

Als de cytologische kenmerken de mogelijkheid oproepen van FVPTC of NIFTP (overwegend microfolikels en slechts milde of focale nucleaire veranderingen), kan de volgende optionele opmerking (of iets soortgelijks) nuttig zijn:

Note: Hoewel de architecturale kenmerken wijzen op een folliculaire neoplasma, doen sommige nucleaire kenmerken de mogelijkheid rijzen van een invasieve folliculaire variant van papillair carcinoom of zijn recent beschreven indolente tegenhanger, NIFTP; een definitief onderscheid tussen deze entiteiten is niet mogelijk op cytologisch materiaal.

Deze opmerking geldt alleen voor een subset van FN/SFN-gevallen: die met milde nucleaire veranderingen.

Net als bij AUS/FLUS neemt het risico af als de ROM voor FN/SFN wordt herberekend door NIFTP’s uit de telling van maligniteiten te verwijderen (zie tabel 2). Vroege gegevens suggereren dat NIFTP ook in deze categorie een substantieel deel van de verborgen “maligniteiten” vormt (13,14).

De aanbevolen behandeling van een patiënt met de diagnose FN/SFN is chirurgische excisie van de laesie, meestal een hemithyroidectomie of lobectomie, maar moleculaire tests kunnen worden gebruikt om de risicobeoordeling aan te vullen in plaats van direct tot chirurgie over te gaan.

Suspicious for Malignancy

Zoals bij AUS/FLUS en FN/SFN, vermindert het risico als de ROM voor deze categorie (“SUS”) wordt herberekend door NIFTP’s uit de telling van maligniteiten te verwijderen (zie tabel 2). Vroege gegevens suggereren dat NIFTP ook een substantieel deel uitmaakt van de “maligniteiten” die in deze categorie verborgen blijven (13,14).

In sommige, maar niet alle gevallen in deze categorie bestaat de mogelijkheid van FVPTC of NIFTP. Voor deze subgroep kan de volgende optionele opmerking (of iets soortgelijks) nuttig zijn (23):

Note: De cytomorfologische kenmerken zijn verdacht voor een folliculaire variant van papillair schildkliercarcinoom of zijn recent beschreven indolente tegenhanger NIFTP.

Dit kan nuttig zijn bij het sturen van het klinische team in de richting van lobectomie in plaats van thyreoïdectomie voor deze subset van SUS gevallen.

Maligne

De algemene categorie “maligne” wordt gebruikt wanneer de cytomorfologische kenmerken conclusief zijn voor maligniteit. Beschrijvend commentaar dat volgt, wordt gebruikt om de maligniteit te subclassificeren en de resultaten van eventuele speciale studies samen te vatten.

Gebaseerd op vroege studies, vormt NIFTP slechts een zeer klein deel van de gevallen die als “maligne” worden geïnterpreteerd. Niettemin heeft de BSRTC van 2017 de definitie en criteria gewijzigd voor gevallen van papillair schildkliercarcinoom die in de maligne categorie thuishoren. Om vals-positieven als gevolg van NIFTP te voorkomen, stelt zij voor het gebruik van de kwaadaardige categorie te beperken tot gevallen met “klassieke” kenmerken van papillair schildkliercarcinoom (echte papillen, psammoma-lichaampjes en nucleaire pseudoinclusies) (6,23). Niettemin is het waarschijnlijk dat een klein aantal kwaadaardige cytologische interpretaties gevolgd zal worden door een histologische NIFTP-diagnose, en daarom kan de volgende optionele opmerking worden gebruikt wanneer de diagnose “kwaadaardig; papillair schildkliercarcinoom” wordt gesteld:

Noot: Een klein deel van de gevallen (∼3-4%) die als kwaadaardig worden gediagnosticeerd en compatibel zijn met papillair schildkliercarcinoom, kan bij histopathologisch onderzoek NIFTP blijken te zijn.

Highlights van de 2017 BSRTC

De oorspronkelijke zes categorieën blijven ongewijzigd, maar met de 2017 BSRTC zijn een aantal verbeteringen ingevoerd:

  • (i) De risico’s op maligniteit zijn herberekend op basis van de gegevens van na 2010.

  • (ii) De risico’s op maligniteit worden op twee manieren weergegeven (zie tabel 2): ten eerste wanneer NIFTP niet als maligniteit wordt beschouwd, en ten tweede wanneer NIFTP toch tot de “carcinomen” wordt gerekend. De hogere risicoschattingen hebben mogelijk meer klinische relevantie omdat ze zijn gedefinieerd voor chirurgische ziekte.

  • (iii) De “gebruikelijke behandeling” van AUS/FLUS en FN/SFN omvat nu de optie van moleculaire tests.

  • (iv) De definitie en diagnostische criteria voor FN/SFN zijn herzien in het licht van NIFTP. Gevallen die milde nucleaire veranderingen vertonen die in verband worden gebracht met papillair schildkliercarcinoom, zijn nu opgenomen.

  • (v) De definitie en diagnostische criteria voor de subgroep papillair schildkliercarcinoom van de categorie kwaadaardig zijn gewijzigd om het gebruik te beperken tot gevallen met “klassieke” kenmerken van papillair schildkliercarcinoom.

  • (vi) Optionele onderwijsopmerkingen kunnen worden gebruikt voor de subsets FN/SFN en SUS met cytomorfologische kenmerken die duiden op FVPTC of NIFTP.

  • (vii) Een facultatieve onderwijsnota kan worden gebruikt voor gevallen van “maligne; papillair schildkliercarcinoom” om te erkennen dat een klein deel NIFTP kan blijken te zijn.

Het is onze hoop dat de BSRTC 2017 de belangstelling zal blijven stimuleren voor de verbetering van de cytopathologische diagnose van de schildklier en de verbetering van patiënten met schildkliernodulaire ziekte. Latere ervaringen, zo is de verwachting, zullen leiden tot verdere verfijningen van dit terminologiekader.

Acknowledgments

De auteurs danken Dr. Erik Alexander voor zijn beoordeling van het manuscript en nuttig commentaar.

De auteurs danken de vele personen die in 2007 de basis hebben gelegd voor het Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology (TBSRTC) en hebben bijgedragen aan de publicatie van de twee monografieën (TBSRTC 2010 en TBSRTC II 2018). Dit omvat de organisatoren en deelnemers van The National Cancer Institute (NCI) Thyroid Fine Needle Aspiration (FNA) State of the Science Conference in Bethesda, Maryland in 2007 en het door de International Academy of Cytology (IAC)-gesponsorde speciale symposium “TBSRTC-Past, Present and Future” op het ICC-congres in Yokohama in 2016.

Deelnemers aan de NCI Conferentie (2007) en TBSRTC 2010 Atlas Contributors:

Andrea Abati, MD (Organisator, NCI Conferentie); Susan J. Mandel, MD, MPH (Co-moderator, NCI Conferentie); Zubair W. Baloch, MD, PhD (Committee Chair, Terminology and Morphologic Criteria, NCI Conference).

Pedro Patricio de Agustin, MD, PhD, Erik K. Alexander, MD, Sylvia L. Asa, MD, PhD, Kristen A. Atkins, Manon Auger, Zubair W. Baloch, Katherine Berezowski, Massimo Bongiovanni, Douglas P. Clark, Béatrix Cochand-Priollet, Barbara A. Crothers, Richard M. DeMay, MD, Tarik M. Elsheikh, MD, William C. Faquin, MD, PhD, Armando C. Filie, MD, Pinar Firat, MD, William J. Frable, MD, Kim R. Geisinger, MD, Hossein Gharib, MD, Ulrike M. Hamper, MD, Michael R. Henry, MD, Jeffrey F. Krane, MD, PhD, Lester J. Layfield, MD, Virginia A. LiVolsi, MD, Britt-Marie E. Ljung, MD, Claire W. Michael, MD, Ritu Nayar, MD, Yolanda C. Oertel, MD, Martha B. Pitman, MD, Celeste N. Powers, MD, PhD, Stephen S. Raab, MD, Andrew A. Renshaw, MD, Juan Rosai, MD, Miguel A. Sanchez, MD, Vinod Shidham, MD, Mary K. Sidawy, MD, Gregg A. Staerkel, MD, Edward B. Stelow, MD, Philippe Vielh, MD, PhD, Jerry Waisman, MD, Helen H. Wang, MD, Dr.PH, Grace C. H. Yang, MD, Matthew A. Zarka, MD.

Deelnemers aan het door de IAC gesponsorde Thyroid Symposium, Yokohama (2016) en TBSRTC II 2018 Atlas Contributors:

William C. Faquin, MD, PhD (Groepsleider, ICC Symposium 2016); Marc Pusztaszeri, MD (Lead Panelist, ICC Symposium 2016); Diana Rossi, MD, PhD (Lead Panelist, ICC Symposium 2016); Philippe Vielh, MD, PhD (Co-moderator, ICC Symposium 2016).

Erik K. Alexander, MD, Manon Auger, MD, Zubair W. Baloch, MD, PhD, Justin A. Bishop, MD, Massimo Bongiovanni, MD, Ashish Chandra, MD, Béatrix Cochand-Priollet, MD, PhD, David S. Cooper, MD, Barbara A. Crothers, DO, Tarik M. Elsheikh, MD, William C. Faquin, MD, PhD, Armando C. Filie, MD, Pinar Firat, MD, Mary C. Frates, MD, Hossein Gharib, MD, Michael R. Henry, MD, SoonWon Hong, MD, PhD, Jeffrey F. Krane, MD, PhD, Kennichi Kakudo, MD, PhD, Lester J. Layfield, MD, Virginia A. LiVolsi, MD, Claire W. Michael, MD, Ritu Nayar, MD, Michiya Nishino, MD, Martha B. Pitman, MD, Celeste N. Powers, MD, PhD, Marc Pusztaszeri, MD, Gregory W. Randolph, MD, Andrew A. Renshaw, Diana Rossi, Miguel A. Sanchez, Fernando Schmitt, Mary K. Sidawy, Gregg A. Staerkel, Edward B. Stelow, Paul A. VanderLaan, MD, PhD, Philippe Vielh, MD, PhD, William H. Westra, MD, PhD, Grace C. H. Yang, MD, Matthew A. Zarka, MD.

  • 1 Cibas ES, Ali SZ 2009 The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology. Schildklier 19:1159-1165. Link, Google Scholar
  • 2 Cibas ES, Ali SZ 2009 The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology. Am J Clin Pathol 132:658-665. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 3 Ali SZ, Cibas ES 2009 The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology: Definitions, Criteria and Explanatory Notes. Springer, New York, NY. Google Scholar
  • 4 Haugen BR, Alexander EK, Bible KC, Doherty GM, Mandel SJ, Nikiforov YE, Pacini F, Randolph GW, Sawka AM, Schlumberger M, Schuff KG, Sherman SI, Sosa JA, Steward DL, Tuttle RM, Wartofsky L 2016 2015 American Thyroid Association management guidelines for adult patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer: de American Thyroid Association Guidelines Task Force on Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Schildklier 26:1-133. Link, Google Scholar
  • 5 Nikiforov YE, Seethala RR, Tallini G, Baloch ZW, Basolo F, Thompson LD, Barletta JA, Wenig BM, Al Ghuzlan A, Kakudo K, Giordano TJ, Alves VA, Khanafshar E, Asa SL, El-Naggar AK, Gooding WE, Hodak SP, Lloyd RV, Maytal G, Mete O, Nikiforova MN, Neus V, Papotti M, Poller DN, Sadow PM, Tischler AS, Tuttle RM, Wall KB, LiVolsi VA, Randolph GW, Ghossein RA 2016 Nomenclatuurherziening voor ingekapselde folliculaire variant van papillair schildkliercarcinoom: a paradigm shift to reduce overtreatment of indolent tumors. JAMA Oncol 2:1023-1029. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 6 Pusztaszeri M, Rossi ED, Auger M, Baloch Z, Bishop J, Bongiovanni M, Chandra A, Cochand-Priollet B, Fadda G, Hirokawa M, Hong S, Kakudo K, Krane JF, Nayar R, Parangi S, Schmitt F, Faquin WC 2016 The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology: voorgestelde wijzigingen en updates voor de tweede editie van een internationaal panel. Acta Cytol 60:399-405. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 7 Ali S, Cibas E 2018 The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology: Definitions, Criteria, and Explanatory Notes. Tweede editie. Springer, New York, NY. Crossref, Google Scholar
  • 8 Renshaw AA 2012 Histologic follow-up of nondiagnostic thyroid fine needle aspirations: implications for adequacy criteria. Diagn Cytopathol 40:E13-15. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 9 Vivero M, Renshaw AA, Krane JF 2017 Adequacy criteria for thyroid FNA evaluated by ThinPrep slides only. Cancer 125:534-543. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 10 Singh RS, Wang HH 2011 Timing of repeat thyroid fine-needle aspiration in the management of thyroid nodules. Acta Cytol 55:544-548. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 11 Lee HY, Baek JH, Yoo H, Kim JK, Lim MK, Chu YC, Kang YH, Lim JY 2014 Repeat fine-needle aspiration biopsy within a short interval does not increase the atypical cytologic results for thyroid nodules with previously nondiagnostic results. Acta Cytol 58:330-334. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 12 Iskandar ME, Bonomo G, Avadhani V, Persky M, Lucido D, Wang B, Marti JL 2015 Evidence for overestimation of the prevalence of malignancy in indeterminate thyroid nodules classified as Bethesda category III. Chirurgie 157:510-517. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 13 Strickland KC, Howitt BE, Marqusee E, Alexander EK, Cibas ES, Krane JF, Barletta JA 2015 The impact of noninvasive follicular variant of papillary thyroid carcinoma on rates of malignancy for fine-needle aspiration diagnostic categories. Schildklier 25:987-992. Link, Google Scholar
  • 14 Faquin WC, Wong LQ, Afrogheh AH, Ali SZ, Bishop JA, Bongiovanni M, Pusztaszeri MP, VandenBussche CJ, Gourmaud J, Vaickus LJ, Baloch ZW 2016 Impact of reclassifying noninvasive follicular variant of papillary thyroid carcinoma on the risk of malignancy in The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology. Cancer Cytopathol 124:181-187. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 15 Renshaw AA 2002 “Histiocytoïde” cellen in fijne-naaldaspiraties van papillair carcinoom van de schildklier: frequentie en betekenis van een ondergewaardeerd cytologisch patroon. Kanker 96:240-243. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 16 Harshan M, Crapanzano JP, Aslan DL, Vazquez MF, Saqi A 2009 Papillair schildkliercarcinoom met atypische histiocytoïde cellen op de fijne naaldaspiratie. Diagn Cytopathol 37:244-250. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 17 Yang GC, Stern CM, Messina AV 2010 Cystic papillary thyroid carcinoma in fine needle aspiration may represent a subset of the encapsulated variant in WHO classification. Diagn Cytopathol 38:721-726. Medline, Google Scholar
  • 18 Yang J, Schnadig V, Logrono R, Wasserman PG 2007 Fine-needle aspiration of thyroid nodules: a study of 4703 patients with histologic and clinical correlations. Cancer 111:306-315. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 19 Deveci MS, Deveci G, LiVolsi VA, Baloch ZW 2006 Fine-needle aspiration of follicular lesions of the thyroid. Diagnose en follow-up. Cytojournal 3:9. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 20 Baloch ZW, Fleisher S, LiVolsi VA, Gupta PK 2002 Diagnosis of “follicular neoplasm”: a gray zone in thyroid fine-needle aspiration cytology. Diagn Cytopathol 26:41-44. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 21 Schlinkert RT, van Heerden JA, Goellner JR, Gharib H, Smith SL, Rosales RF, Weaver AL 1997 Factors that predict malignant thyroid lesions when fine-needle aspiration is “suspicious for follicular neoplasm.” Mayo Clin Proc 72:913-916. Crossref, Medline, Google Scholar
  • 22 Kelman AS, Rathan A, Leibowitz J, Burstein DE, Haber RS 2001 Thyroid cytology and the risk of malignancy in thyroid nodules: importance of nuclear atypia in indeterminate specimens. Schildklier 11:271-277. Link, Google Scholar
  • 23 Krane JF, Alexander EK, Cibas ES, Barletta JA 2016 Coming to terms with NIFTP: a provisional approach for cytologists. Cancer Cytopathol 124:767-772. Crossref, Medline, Google Scholar

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.