Treaty of Paris
The American Peace Commissioners.
Reproductie van onvoltooid schilderij van Benjamin West, geen datum geregistreerd.
Prints & Photographs Division.
Reproductienummer:
LC-USZ62-70531
Het Verdrag van Parijs maakte een einde aan de Revolutionaire Oorlog tussen Groot-Brittannië en de Verenigde Staten, erkende de Amerikaanse onafhankelijkheid en legde de grenzen voor de nieuwe natie vast. Na de Britse nederlaag bij Yorktown begonnen in april 1782 in Parijs vredesbesprekingen tussen Richard Oswarld namens Groot-Brittannië en de Amerikaanse vredescommissarissen Benjamin Franklin, John Jay en John Adams. De Amerikaanse onderhandelaars kregen twee dagen voor de ondertekening van de voorlopige vredesartikelen op 30 november 1782 gezelschap van Henry Laurens. Het Verdrag van Parijs, dat formeel een einde aan de oorlog maakte, werd pas op 3 september 1783 ondertekend. Het Continentaal Congres, dat zich op dat moment tijdelijk in Annapolis, Maryland, bevond, bekrachtigde het Verdrag van Parijs op 14 januari 1784.
Website van de Library of Congress | Externe websites | Geselecteerde bibliografie
Digitale collecties
Benjamin Franklin Papers
De papieren van staatsman, uitgever, wetenschapper en diplomaat Benjamin Franklin (1706-1790) bestaan uit ongeveer 8.000 items, waarvan de meeste dateren uit de jaren 1770 en 1780.
Een selectie van items die verband houden met de vredesonderhandelingen zijn:
- Verdrag van Parijs, 3 september 1783, Benjamin Franklins brievenboek met een kopie van het verdrag dat een einde maakte aan de Revolutionaire Oorlog.
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Franklins dagboek, vredescommissie, 1782 (vol. 13)
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Records of the United States Legation, Paris, France; Peace commissioners; 1780-1783 (vol. 8)
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Records of the United States Legation, Parijs, Frankrijk; Vredescommissarissen; 1780-1783 (vol. 8a)
A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774-1875
Deze collectie bevat congrespublicaties van 1774 tot 1875, waaronder de volgende verwijzingen naar het Verdrag van Parijs in de Journalen van het Continental Congress:
- 11 april 1783 – Het Continental Congress vaardigde een proclamatie uit “Declaring the cessation of arms” tegen Groot Brittannië.
- 15 april 1783 – De voorlopige vredesartikelen werden goedgekeurd door het Congres.
- 14 januari 1784 – Het Verdrag van Parijs werd geratificeerd door het Congres.
De Revolutionaire Diplomatieke Correspondentie van de Verenigde Staten, een zesdelige set, bevat een grote verscheidenheid aan documenten met betrekking tot de vredesonderhandelingen met Groot-Brittannië tijdens de Amerikaanse Revolutie, evenals biografische informatie over de Amerikaanse vredescommissarissen Benjamin Franklin, John Adams, en John Jay.
Een selectie van items met betrekking tot de vredesonderhandelingen zijn:
- John Adams hield een dagboek bij van de vredesonderhandelingen dat in deze set is opgenomen. In Adams’ aantekening van 30 november 1782 wordt de ondertekening van de voorlopige vredesartikelen besproken.
- Na de ondertekening van het Verdrag van Parijs deelde John Adams het Congres in een brief van 5 september 1783 mee: “Op woensdag de derde dag van deze maand ontmoetten de Amerikaanse ministers de Britse minister in zijn logement in het Hôtel de York, en ondertekenden, verzegelden en overhandigden het definitieve vredesverdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de koning van Groot-Brittannië.”
- Adams, Franklin en Jay stuurden op 10 september 1783 nog een brief naar het Congres, waarin formeel werd aangekondigd dat het definitieve vredesverdrag was ondertekend.
Zoek in de Journals of the Continental Congress en The Revolutionary Diplomatic Correspondence of the United States naar aanvullende informatie over de onderhandelingen over en de ratificatie van het Verdrag van Parijs.
Documenten van het Continental Congress en de Constitutionele Conventie, 1774 tot 1789
Deze collectie bevat 277 documenten die betrekking hebben op het werk van het Congres en het opstellen en ratificeren van de grondwet. Het gaat onder meer om uittreksels uit de Congresjournalen, resoluties, proclamaties, commissieverslagen en verdragen.
- Een brochure van de voorlopige vredesartikelen ter beëindiging van de Revolutionaire Oorlog, die op 15 april 1783 door het Congres werden geratificeerd.
- Een breedbladige proclamatie van het Congres waarin de ratificatie van het Verdrag van Parijs op 14 januari 1784 wordt aangekondigd.
George Washington Papers
De complete collectie George Washington Papers van de Manuscript Division van de Library of Congress bestaat uit ongeveer 65.000 documenten.
- George Washingtons exemplaar van de Voorlopige Artikelen van Vrede tussen de Verenigde Staten en Groot-Brittannië, die op 30 november 1782 in Parijs werden ondertekend.
- Op 18 april 1783 vaardigde Washington Algemene Orders uit voor het Continentale Leger met de aankondiging van de “Staakt de Vijandelijkheden tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Koning van Groot-Brittannië.”
Zoek in Washingtons papieren naar aanvullende documenten met betrekking tot de Amerikaanse Revolutie en het einde van de oorlog.
Gedrukte Ephemera: Three Centuries of Broadsides and Other Printed Ephemera
De collectie Printed Ephemera omvat 28.000 items uit primaire bronnen, daterend van de zeventiende eeuw tot nu, en omvat belangrijke gebeurtenissen en tijdperken in de Amerikaanse geschiedenis.
- Een in Baltimore uitgegeven broadside geeft een overzicht van de belangrijkste artikelen van het voorlopige vredesverdrag met Groot-Brittannië.
- Een broadside die op 26 november 1783 in Philadelphia werd gedrukt, bevat de volledige tekst van het Verdrag van Parijs.
Thomas Jefferson Papers, 1606 to 1827
De complete Thomas Jefferson Papers uit de Manuscript Division van de Library of Congress bestaat uit ongeveer 27.000 documenten. Op 12 november 1782 benoemde het Congres Thomas Jefferson tot extra commissaris om zich bij John Adams, Benjamin Franklin, John Jay en Henry Laurens in Europa te voegen om te onderhandelen over een vredesverdrag met Groot-Brittannië. Het winterweer vertraagde Jeffersons vertrek, en het Congres trok de benoeming uiteindelijk in op 1 april 1783.
Jeffersons papieren bevatten talrijke documenten met betrekking tot de vredesonderhandelingen met Groot-Brittannië:
- United States Congress to American Peace Commissioners, August 1782, Instructions; Fisheries; Indian Affairs; Canada; met kopie
- Verenigd Staten Congres aan Amerikaanse Vredescommissarissen, augustus 1782, “Verslag van Instructies aan Ministers voor Vredesonderhandelingen”
- Verenigd Staten Congres Vredesverdragscommissie, 1 april 1783, Resolutie die Thomas Jefferson ontslaat van benoeming als Vredescommissaris
- Verenigd Staten Congres aan Amerikaanse Vredescommissarissen, 29 oktober 1783, Instructions to Negotiate Peace
Jefferson heeft de gebeurtenissen rond de ratificatie van het Verdrag van Parijs door het Congres beschreven in zijn Autobiography Draft Fragment, waarin zijn aantekening voor 14 januari 1784 luidt: “Delegates from Connecticut having attended yesterday, and another from S. Carolina kwamen deze dag, het verdrag werd geratificeerd zonder een tegenstem.”
America’s Library
Jump Back in Time: The Continental Congress Ratified the Treaty of Paris, January 14, 1784
Exhibitions
Benjamin Franklin: In His Own Words
Een online tentoonstelling die de diepte en breedte van Benjamin Franklins publieke, professionele en wetenschappelijke prestaties laat zien aan de hand van belangrijke documenten, brieven, boeken, pamfletten en spotprenten. Deze tentoonstelling bevat ook een sectie over het Verdrag van Parijs.
Creating the United States
Deze online tentoonstelling biedt inzicht in hoe de oprichtingsdocumenten van de natie werden gesmeed en de rol die verbeelding en visie speelden in de ongekende creatieve daad om een zelfbesturend land te vormen. De sectie Creatie van de Onafhankelijkheidsverklaring: Vrede bevat een kopie van de Voorlopige Artikelen van Vrede, 30 november 1782.
John Bull & Uncle Sam: The American Revolution
De tentoonstelling bevat een kaart die in de herfst van 1782 door de Britse en Amerikaanse vredesonderhandelaars in Parijs werd gebruikt om de grenzen af te bakenen van het oorspronkelijke grondgebied dat later de Verenigde Staten zou worden.
Dag in de geschiedenis
15 april 1783
Het Congres bekrachtigde op 15 april 1783 voorlopige vredesartikelen die een einde maakten aan de Revolutionaire Oorlog met Groot-Brittannië.
3 september 1783
Op 3 september 1783 werd het Verdrag van Parijs ondertekend, waarmee de Revolutionaire Oorlog definitief werd beëindigd.
14 januari 1784
Het Congres bekrachtigde het Verdrag van Parijs op 14 januari 1784, waarmee de Verenigde Staten officieel werden opgericht als onafhankelijke en soevereine natie.
Externe websites
American Originals II, The Treaty of Paris, National Archives and Records Administration
Onze documenten, Verdrag van Parijs, National Archives and Records Administration
Het Vredesverdrag van Parijs van 1783 en aanverwante documenten, Avalon Project at Yale Law School
Verdrag van Parijs, The Lehrman Institute
Verdrag van Parijs, Department of State
Selected Bibliography
Bemis, Samuel F. De diplomatie van de Amerikaanse Revolutie. Bloomington: Indiana University Press, 1957.
Dull, Jonathan R. A Diplomatic History of the American Revolution. New Haven: Yale University Press, 1985.
Hoffman, Ronald, and Peter J. Albert, eds. Vrede en de vredestichters: Het Verdrag van 1783. Charlottesville: Uitgegeven voor de United States Capitol Historical Society door de University Press of Virginia, 1986.
Morris, Richard Brandon. The Peacemakers: The Great Powers and American Independence. New York: Harper & Row, 1965.
Schiff, Stacy. Een grote improvisatie: Franklin, Frankrijk, en de geboorte van Amerika. New York: Henry Holt, 2005.
Schoenbrun, David. Triomf in Parijs: The Exploits of Benjamin Franklin. New York: Harper & Row, 1976.
Jongere Lezers