Vertaald door: Laurence Nunny
Vertaal gecopieerd door: Mandi GomezMandi Gomez
Amanda Gomez is een freelance copy-editor en corrector die in Londen werkt. Ze studeerde kunstgeschiedenis en literatuur aan Essex University (1986-89) en behaalde haar MA (Area Studies Africa: Art, Literature, African Thought) aan SOAS in 1990. Zij werkte als redactie-assistente bij de onafhankelijke uitgeverij Bellew Publishing (1991-94) en studeerde in dagdienst bij Bookhouse en het London College of Printing. Tot 2000 was zij medewerker publicaties bij het Museum of London en daarna trad zij in dienst bij Art Books International, waar zij werkte aan projecten voor onafhankelijke uitgevers en kunstinstellingen, waaronder de Engelstalige uitgaven van de boekenreeks Islamic Art in the Mediterranean van MWNF. Ze maakte deel uit van het redactieteam voor verdere edities van MWNF: Ontdek Islamitische Kunst in het Mediterrane Virtuele Museum en het geïllustreerde volume Ontdek Islamitische Kunst in het Middellandse Zeegebied.
Trouw aan haar ethos van het verbinden van mensen door middel van de kunsten, heeft MWNF Amanda waardevolle mogelijkheden voor ontdekking en leren geboden, haar redactionele ervaring vergroot en haar verbonden met uitgevers en instellingen over de hele wereld. Recentelijk heeft ze onder andere meegewerkt aan de serie Sharing History Virtual Museum and Exhibition van MWNF, Victor Papanek and Objects of Desire van het Vitra Design Museum, en de online publicatie 2 or 3 Tigers van Haus der Kulturen der Welt en de bundel Race, Nation, Class.
MWNF-werknummer: IT1 14