De eerste set lange woorden bevat de woorden die officieel zijn opgenomen in het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie (DRAE). Maar er zijn nog langere woorden in het Spaans die de DRAE niet hebben bereikt. Sommige daarvan hebben meer letters dan het eigenlijke Spaanse alfabet, tot wel 30 letters!
De langste woorden in het Spaans zijn samengestelde woorden en hebben meestal te maken met geneeskunde of wetenschap. Dus geen paniek, ze worden zelden gebruikt.
Het langste woord in het Spaans aanvaard in DRAE
Hier is het langste woord in het Spaans, met naaste runners-up, dat kan worden gevonden in de Koninklijke Spaanse Academie Woordenboek (DRAE).
1. Electroencefalografista (23 letters)
Een persoon die gespecialiseerd is in elektro-encefalografie.
2. Esternocleidomastoideo (22 letters)
Dit is het woord voor de musculus sternocleidomastoideus (SCM) in de nek die betrokken is bij de buiging en rotatie van het hoofd.
3. Electroencefalografía (21 letters)
Electro-encefalografie in het Engels, het onderdeel van de geneeskunde dat de productie en interpretatie van elektro-encefalogrammen of de registratie van elektrische activiteit langs de hoofdhuid bestudeert.
4. Electroencefalograma (20 letters)
Electro-encefalogram in het Engels.
5. Otorrinolaringólogo (19 letters)
Dit is het woord in het Spaans voor een oor-, neus-, en keelarts of KNO-arts. Lees Jared’s post Which is the Hardest Spanish Language Word for You to Pronounce? over dit specifieke woord.
The Longest Words in Spanish Not Accepted in DRAE
Er zijn nog langere woorden in het Spaans die niet in de Royal Spanish Academy Dictionary (DRAE) staan. Sommige van deze woorden zijn nog moeilijker uit te spreken en hebben meer letters dan het Spaanse alfabet (het eerste is het langste woord in het Spaans!
6. Ciclopentanoperhidrofenantreno (30 letters)
Dit woord heeft korte equivalenten in het Spaans: esterano of gonano. In het Engels is het cyclopentanoperhydrophenanthrene of sterane, een molecuul.
7. Polioencefalomeningomielitis (28 letters)
Het is een ontsteking van de grijze stof van de hersenen en het ruggenmerg, veroorzaakt door infectie met een poliovirus.
8. Electroencefalográficamente (27 letters)
Het is een bijwoordsvorm die verwant is aan het woord electroencefalografía of electroencefalografisch (zie woord #3 hierboven).
9. Contrarrevolucionariamente (26 letters)
Een ander samengesteld woord dat meer lettergrepen krijgt door het achtervoegsel -mente toe te voegen. Het komt van het woord contrarrevolución of contrarevolutie.
10. Auriculoventriculostomía (24 letters)
Auriculoventriculostomie in het Engels en is een chirurgische ingreep.
Als moedertaalspreker van het Spaans, waren de moeilijkste woorden voor mij om uit te spreken ciclopentanoperhidrofenantreno en polioencefalomeningomielitis. Bekijk de volgende video waar ik mezelf heb opgenomen terwijl ik deze woorden uitsprak. Laat het me weten als je merkt dat ik moeite heb met deze twee woorden.
Mobiele kijkers: bekijk deze video hier http://youtu.be/My5OOuEw7IM
Kijk ook eens naar deze andere artikelen over de Spaanse taal.