Genesis 17:20, NIV: “En wat Ismaël betreft, Ik heb u gehoord: Ik zal hem zeker zegenen; Ik zal hem vruchtbaar maken en zijn aantal sterk vermeerderen. Hij zal vader zijn van twaalf heersers, en Ik zal hem tot een groot volk maken.”
Genesis 17:20, ESV: “Wat Ismaël betreft, Ik heb u gehoord; zie, Ik heb hem gezegend en zal hem vruchtbaar maken en hem zeer vermenigvuldigen. Hij zal twaalf prinsen verwekken, en Ik zal hem tot een groot volk maken.”
Genesis 17:20, KJV: “En wat Ismaël betreft, Ik heb u gehoord: Zie, Ik heb hem gezegend en zal hem vruchtbaar maken en hem zeer vermenigvuldigen; twaalf prinsen zal hij verwekken en Ik zal hem tot een groot volk maken.”
Genesis 17:20, NASB: “Wat Ismaël betreft, Ik heb u gehoord; zie, Ik zal hem zegenen en hem vruchtbaar maken en hem zeer vermenigvuldigen. Hij zal twaalf prinsen verwekken, en Ik zal hem tot een groot volk maken.”
Genesis 17:20, NLT: “Wat Ismaël betreft, ook hem zal Ik zegenen, precies zoals u gevraagd hebt. Ik zal hem zeer vruchtbaar maken en zijn nakomelingen vermenigvuldigen. Hij zal de vader worden van twaalf prinsen, en Ik zal hem tot een groot volk maken.”
Genesis 17:20, CSB: “Wat Ismaël betreft, Ik heb u gehoord. Ik zal hem zeker zegenen; Ik zal hem vruchtbaar maken en hem zeer vermenigvuldigen. Hij zal vader zijn van twaalf stamhoofden, en Ik zal een groot volk van hem maken.”