Google Translate Disclaimer
LEES ALTIJD DEZE DISCLAIMER VOORDAT U DE DIENST GEBRUIKT
Sommige websites van de staat Missouri kunnen in veel verschillende talen worden vertaald door gebruik te maken van Google™ Translate, een dienst van derden (de “Dienst”) die geautomatiseerde computervertalingen van webpagina’s aanbiedt. De Google™ Translate dienst wordt aangeboden als een service en is onderhevig aan de van toepassing zijnde Google Terms of Service. Het aanbieden van de dienst als een gemak is geen goedkeuring van het product of de gegenereerde resultaten en niets hierin mag worden opgevat als een dergelijke goedkeuring of bekrachtiging.
De inhoud van State of Missouri websites zijn afkomstig uit het Engels. Als er verschillen zijn tussen de Engelse inhoud en de vertaling ervan, is de Engelse inhoud altijd het meest accuraat. Door het selecteren van een taal uit het Google Translate menu, aanvaardt de gebruiker de juridische implicaties van eventuele verkeerde interpretaties of verschillen in de vertaling.
Aangezien Google’s vertaling een geautomatiseerde service is, kan het interpretaties weergeven die een benadering zijn van de oorspronkelijke inhoud van de website. U moet niet vertrouwen op Google™Translate om een exacte vertaling van de website te leveren. Er zijn omstandigheden waarin de dienst niet correct vertaalt en/of waarin vertalingen niet mogelijk kunnen zijn, zoals bij bepaalde bestandstypen, video-inhoud en afbeeldingen. Bovendien, kunnen sommige toepassingen en/of de diensten niet zoals verwacht wanneer vertaald.
De Staat van Missouri heeft geen controle over de aard, de inhoud, en de beschikbaarheid van de dienst, en dienovereenkomstig, kan de nauwkeurigheid, de betrouwbaarheid, of de tijdigheid van de vertaling niet waarborgen. Noch de State of Missouri noch haar medewerkers aanvaarden aansprakelijkheid voor eventuele onnauwkeurigheden of fouten in de vertaling of aansprakelijkheid voor enig verlies, schade, of ander probleem, inclusief maar niet beperkt tot, indirecte of gevolgschade of schade voortvloeiend uit of in verband met het gebruik van de Google™ Translate Service.