A Temps for An Empress –
Changling in the front of Mt. 天寿山
永楽帝は首都を南京から北京に移し、明の陵墓も一貫して自分の父親である明の初代皇帝が埋葬された南京から北京に変更した
もっと急ぎの用事があったのに、1407年に徐皇后が亡くなったとき、永楽帝の関心は将来の帝廟にぴったりの地理的位置を探すことへ向けられたのである。 北京の北西約50kmの昌平県にある天寿山は、四方を山に囲まれ保護された平坦で肥沃な台地の前に文殊川の清流があり、素晴らしい場所であることが証明された。
徐皇后の地下墓は1407年に建設が始まり、4年後に完了した。
毛沢東は1954年
– そして安帝は
永楽の称号を持つ中帝も1424年に亡くなった時に長嶺に埋葬されました。
天上山の明の墓に共通する聖なる道は、当然朱棣の墓に直接通じており、彼はこの廟の全区域を創設したからである。 南から北へ、主軸に沿った建造物は、表門、霊厳門、霊厳殿、埋葬地の門、霊厳門、五式壷、供養塔（明朗）を頂点とする「広場城」、最後に土塁（「尊陵」）である。
地下宮殿は1411年に完成しましたが、地上宮殿は7年後の1418年に完成しました。
– 妃たちのことも
長嶺には皇帝と皇后だけが葬られたのではありません。 当時の風習では、16人（30人説もあり）の妃が自害することが義務づけられていました。 饗応の後、木製の寝台の上に立たされ、首に縄をかけられ、その後、寝台を引き離された。
古墳の入り口と碑亭
長陵表門
天寿山周辺の陵墓で、墓域の表門が余分にあるのは永陵、定陵、長陵の三つだけで、この三つの陵墓は碑亭がある。 この前門には3つの開口部があり、黄色い釉薬のかかった瓦で覆われた一重の軒を持つ屋根があります（写真参照）。
長嶺碑亭
墳丘壁の内側、前門の東側にある碑亭は四角い建物で、屋根は黄釉瓦で覆われた二重軒入母屋であり、ユニークなものである。
碑文入り石塔
この石塔がいつ建立されたのか、確かな証拠はない。 ある資料では、永楽帝の死後100年以上経った1542年に、明によって銘文のない状態で建てられたとされている。 しかし、少なくとも清朝時代の1650年代には、この石碑と楼閣が存在し、当時は石碑に碑文がなかったことを示す文書が残されている。
現在、三面に中国語と満州語で刻まれている勅語は、清の順治（1659）、乾隆（1786）、嘉慶（1804）の後代皇帝が付け加えたものです。
Plague
この石碑とその塔は石山嶺の他の明墓に対応するものはないのです。 この事実と建立時期が不明であることから、後続の清朝が追加した実用的な建造物で、主に墓の修理記録などを運ぶ車としての役割を果たしたと推測される。
Back to top
Ling’enmen – Eminent Favor Gate
Ling’enmen front in East stele
Mechanical Area of the Mausoleの正面玄関である。
この門は1427年に建てられ、正面に2つの馬上碑がある。 扉や柱には鮮やかな朱色の漆が塗られ、その他の木工品には伝統的な緑と青の色彩が用いられ、一部金色のアクセントが加えられています。 門の内側にはその名を冠した冥加が吊り下げられている。
門は幅5間（約31.44メートル）、奥行き2間（約14.37メートル）で、周囲を白大理石の手すり、3段の石段で囲まれている。
門の手前数メートルに、東西にそれぞれ向かい合った二つの石碑が立っている。
Silk Burning Ovens
Silk Burning Ovens
門の中、中央の聖道両側に東と西の祭祀の焼場がある。 これらは緑と黄色の釉薬瓦で装飾された小さな窯である。
この伝統的な絹を焼く窯（神窯）は完全に修復され、黄色のセラミックタイルで覆われて太陽の下で光り輝いている。
一重の楼閣は、仏陀の彫刻が施された台座の上に立っています。
Back to top
Ling’en Hall – Eminent Favor
Ling’en – Eminent Favor
Ling’en Hallは明の全ての墓において断然最も立派で印象深い地上建築物である。 また、「供物堂」とも呼ばれ、明の時代には、墓の住人の名前が書かれた記念碑がここに保管されていました。
この大きな建物は、面積が4,400平方メートルもあり、死者の記念日にホール内で犠牲の儀式が行われました。 メインホールは、美しい白い大理石の3段の手すりの上にある。
下段の丹比石は、山並みの間に2頭の馬が描かれている。
中央の階段は側面の階段より広く、各レベルの真ん中に龍と山の頂上が刻まれたダンビ石ブロックがあります。
ホールは幅9室、奥行き3室とまばゆいばかりに広がっています。 これより大きな明の広間は紫禁城まで行かないとない。
南冥堂の柱
堂内は精緻で独特である。 高さ12.6メートル、一本の木の幹から作られた60本の大きな南木製の柱が、全体の構造を支えている。 一番奥の4本の柱は直径が1.12メートルもあるんですよ。
また、梁などの内部の木部にも南米産の木材が使われています。 これは現存する中国の歴史的建造物の中で最大の南木造建築である。
巨大なホールの中央には、帝位に座る永楽帝の朱棣の像があり、天井は緑と金の色彩豊かな正方形で華やかに飾られている。
埋葬地の門-内紅門
内紅門
明代後半から清代にかけて、この門はほとんどが高台にある三門でしたが、長嶺が建てられた明代初期は単なる大きく巨大な三門開口門だったそうです。
奥行きは「一間」以上あり、他の類似の門に比べて深い。
建物は黄色の釉薬瓦で覆われた片軒の屋根で覆われています。
– 嶺上門
嶺上門と祭器
また「二柱門」として知られているこの特定の構造は、墓の占有者の重要性を象徴しています。 これは、いくつかの連動した木製の部分の複雑な構成によって運ばれる寄棟屋根を有する。
この構造のアイデアは、前漢の時代（BC 206 – AD 25）からずっと続いています。 その目的は、霊星に豊作を祈ることです。
しかし、霊星門は別の高い目的を持っていました。 悪霊は直線でしか移動できないと信じられていたのです。
Five sacrifice vessels
それぞれの柱には、神話上の麒麟が乗っています。 これらの獣は多くの属性を持っていましたが、そのうちの2つは悪を罰することと保護を加えることでした。
中央の神聖な道の少し北に、石で作られた5つの犠牲の容器がある石の祭壇があります。
方形城と明路
石台はしばしば豪華な装飾が施されているが、長嶺では彫刻はやや単純で特別なものはなく、明代初期の良い工芸品であった。
上に戻る
方形城と供養塔
古墳の前にある最後の建造物は、いわゆる「方形城」である。 4212>
この塔は四方から出入りできるが、今は東と西の出入り口は壁で囲まれている。 建物の中央には「大明成祖墓」と刻まれた記念の石板があります。
Memorial stone tablet
Hipped and gabled double-eaved roof with yellow glazed tile covers the tower.
The Precious Mound
Emperor Zhu Di and Empress Xuは実際、陵の北端にある大きな、ほぼ円形の土塁の下10-15メートルほど埋葬されています。
墳丘は城壁で囲まれており、その城壁にはバットレスのある石で覆われた周歩道があります。 この壁は、埋葬室を保護すると同時に、大量の土を適所にとどめています。 東側と西側の階段は、地上から供養塔まで続いています。
徐皇后
The Empress Xu and her Sister
徐皇后、正式には仁孝園皇后、出生名は徐益華、魏の公爵、徐達との娘で明の共同創設者の一人でありました。
1376年、14歳のとき、当時の夫が燕の王子であったため、燕の王女の称号を授けられました。 1402年12月、夫の簒奪により皇后となったが、5年後の1407年7月に死去。
「女学生」
1424年に彼女の息子が洪熙帝として即位すると、さらに「慈悲深く徳のある」「誠実で明るい」「従順で献身的」「天と一致し賢者に匹敵する」という称号を与えられました。
幼い頃から読書が好きで、物静かな少女でした。 家でのあだ名は「女学生」。
皇后として、彼女は一度、すべての上級宮廷管理者の妻を自分の家に呼び寄せ、衣類と金銭を贈りました。
彼女はいくつかの本を書き、出版し、その中の一つに「家訓」という20章からなる本があります。
1413年1月、彼女の棺は漢の王子・朱高順の護衛のもと南京から北京に移されました。
徐皇后が亡くなると、永楽帝は彼女の妹である徐廟神を2番目の花嫁として選びました。 しかし、彼女はそれを望まず、頭を剃り、僧侶となりました。
Immolation
当時の習慣では、亡くなった皇帝の妃は殺されるか、自殺させられて皇帝と一緒に埋葬されました。 中にはそのまま陵墓の近くに生き埋めにされたものもありました。
永楽帝の場合、16人が長嶺の東と西にある「井戸」に生き埋めにされました。 今日、これらの埋葬地の痕跡はありません。
トップに戻る