米国は、米国に住む移民や難民が海外旅行することを妨げない。 米国市民と同様に、難民や永住権保持者が国際的に旅行することを許可しています。 米国市民でない場合は、海外渡航と米国への帰国許可を取得する必要があります。
米国はまた、米国に居住する非米国市民で、海外旅行を希望しているが自国からパスポートを取得できない人に旅行書類を付与しています。 グリーンカード保持者や、アメリカで亡命や難民の地位を与えられた人たちは、海外旅行後にアメリカに入国するために旅行書類を取得する必要があります。 旅行書類はパスポートの代わりにはならないことを覚えておいてください。
USCIS は3種類の旅行書類を発行します。
- 再入国許可
- 事前仮釈放書類
- 難民旅行書類
Form I-131, Application for Travel Document は再入国許可、難民旅行書類または事前仮釈放書類を申請するために使用する USCIS フォームです。
合法居住者、亡命者、難民、亡命申請者、および地位調整を申請した人は、国際的な旅行や米国への帰還のために旅行書類を申請する必要があります。
再入国許可証
この許可は、外国に1年以上滞在しようとするグリーンカード保持者が取得する必要があります。 合法的な永住者であれば、短期間であれば米国外への渡航が可能です。 しかし、長期間海外に滞在することはできません。 長期間海外に滞在した場合、永住者の資格を失うことになります。 したがって、海外へ旅行するためには旅行書類を取得する必要があります。
外国に1年以上居住する予定の場合は、I-131フォームを提出して再入国許可証を取得する必要があります。 外国にいる間にこの許可証を申請することはできないことを覚えておいてください。 出国前に再入国許可を申請する必要があります。 ただし、バイオメトリクス情報を提出し、海外の領事館または大使館で許可証を受け取れば、旅行することができます。 海外渡航が1年未満の場合、再入国許可を取得する必要はありません。
この許可は、海外渡航を希望する永住者が、自国からパスポートを取得できない場合に取得することが可能です。 この許可証は通常2年間有効で、更新はできません。
グリーンカード保持者で、長期間（1年以上）海外に滞在する場合は、再入国許可証を申請する必要があります。
Advance Parole Document
資格変更の申請書、フォームI-485を提出した場合、その申請書が保留されている間は、海外旅行しなければなりませんので、Advance Parole Documentを取得していただく必要があります。 この書類を取得せずに出国した場合、USCISはあなたの資格変更の申請を拒否します。 この書類は、外国人のアメリカへの一時的な仮出国を許可するためにUSCISが発行するものです。 この書類は海外旅行に使用でき、航空会社はビザの代わりにアドバンス・パロール書類を受け入れます。
亡命申請者で、フォームI-589、亡命申請および国外退去保留申請が保留中の場合、外国へ旅行するためにアドバンス・パロールを取得する必要があります。
Refugee Travel Document
米国で難民または非行者の資格を持ち、外国を旅行して米国に戻る必要がある場合は、難民旅行証明書を申請する必要があります。 あなたが難民または亡命者である場合、米国を離れる前に、難民旅行証明書を申請する必要があります。 この書類は米国への再入国の際に役立ちます。
この書類を持たずに旅行した場合、米国への入国を拒否されます。 同様に、アメリカでの地位を失い、強制退去の手続きに入ることになります。 これらの文書は通常1年間有効です。
難民または亡命者の場合は、難民旅行証明書を取得する必要があります。 これはあなたの扶養家族にも適用されます。 派生的な難民や亡命者も海外に旅行するためにこれらの旅行書類を取得する必要があります
。