Veterans Dayカードに何を書くべきか悩んだことはありませんか？
まず第一に、退役軍人の日とメモリアルデーをうっかり一緒にしないようにしましょう！退役軍人の日とは、戦没者追悼記念日のことです。 どちらも軍服で国に尽くした人々の奉仕を称えるものですが、根本的に異なる理由があります。 退役軍人の日（11月11日）は、すべての米軍退役軍人の奉仕をたたえ、メモリアルデー（5月の最終月曜日）は、特に軍務中に死亡した人々をたたえるものです。
シンプルな「ありがとう」/感謝のメッセージで十分であり、ほとんどの退役軍人にとっては、長くて華美な賛辞よりも好ましい場合が多いようです。 ベテランズデーの感謝のメッセージは、短く、要領を得たものであることが多く、感謝を大げさに表現しようとするよりも「より多くを語る」ことができます。
一般的に、以下のテーマの1つ以上に触れる退役軍人の日のカードメッセージは、どのサービス部門やどの時代の退役軍人にも好評です：
- GRATITUDE:
- PRIDE – ESPECIALLY APPRIATE FOR RECIPIENTS WHO ARE FAMILY MEMBERS:
- LEGACY – ACKNOWLEDING THE HISTORY OF ALL THOSE WHO’VE SERVED BEFORE:
- PATRIOTISM AND NATIONAL PRIDE – (BUT KEEP IT APOLITICAL):
- IF YOU KNOWS OF THE U.S. BRANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. CITYに感謝します。
- 海兵隊員へ:
- 空軍の退役軍人へ：
- 海軍退役軍人
- 沿岸警備隊の退役軍人へ：
GRATITUDE:
- 退役軍人の日やいつもアメリカへのあなたの奉仕に感謝の気持ちを込めて
- Veterans Dayにあなたを思い、あなたが我々の国のためにしたすべてに感謝する。
- 自由の中で生きる人々は、それを維持するのを助けてくれた人々に常に感謝することでしょう。
PRIDE – ESPECIALLY APPRIATE FOR RECIPIENTS WHO ARE FAMILY MEMBERS:
- To my Brother, who proudly answered his country’s call – I think of you with pride.on Veterans Day and always.
- It’s veterans like you who have made this country great.Why do you! アメリカ人であることにとても感謝しています。
LEGACY – ACKNOWLEDING THE HISTORY OF ALL THOSE WHO’VE SERVED BEFORE:
- Our is a country filled with promise for tomorrow – because ours is a history formed by heroes like you.Why did you?
- 退役軍人の日に、米軍の誇り高く立派な伝統に奉仕するあなたに敬意を表します。
PATRIOTISM AND NATIONAL PRIDE – (BUT KEEP IT APOLITICAL):
- あなたは勇気、犠牲、国への献身でこの世界をより良い場所にすることに貢献しています。 その意味は言葉では言い表せないほどです。
- 私たちは世界で最も偉大な国に住んでいるのです。
IF YOU KNOWS OF THE U.S. BRANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. BANCH OF THE U.S. CITYに感謝します。
海兵隊員へ:
- 少数精鋭で誇り高い人たちに感謝を伝えることは、単なる特権ではありません。 それは名誉なことです。 Semper Fi！
空軍の退役軍人へ：
- 高い目標を掲げ、常に世界中で飛び、戦い、勝つための準備を整えてくれてありがとうございました。
海軍退役軍人
- シーレーンを守り…海外でアメリカの自由を守るあなたの役割に感謝の意を表します。
沿岸警備隊の退役軍人へ：
- 私たちの海岸の警戒防衛に深い感謝を込めて…そしてそれ以上に！
ベテランズデーのグリーティングカードメッセージ、そしてあなた自身の感謝の表現や誇りは、11月11日に敬意を表しているあなたの人生の軍隊経験者が喜んで受け取ってくれることでしょう。
~~
Dave McPeekは、自身もアメリカ空軍の退役軍人であり、グリーティングカードのイラスト、執筆、編集を、認めたくないほど長い間行っています。