Norwegian
ノルウェー・ノーベル委員会は、国際外交と民族間の協力関係を強化したバラク・オバマ大統領への2009年度ノーベル平和賞授与を決定しました。 委員会は、オバマ大統領の「核兵器のない世界」のビジョンとそのための活動を特に重視した。
オバマ大統領は大統領として、国際政治に新しい風土を作り出した。 多国間外交は、国連や他の国際機関が果たすことのできる役割に重点を置き、中心的な地位を取り戻した。 最も困難な国際紛争を解決する手段としても、対話と交渉が好まれるようになった。 核兵器のない世界というビジョンは、軍縮・軍備管理交渉を強力に推進した。 オバマ大統領のイニシアティブにより、米国は、世界が直面している気候に関する大きな課題に対応するため、より建設的な役割を果たすようになっている。 民主主義と人権は強化される。
オバマほど世界の注目を集め、より良い未来への希望を人々に与えた人物は、ごく稀である。
ノルウェーのノーベル委員会は108年間、まさにオバマ氏が現在世界の主要なスポークスマンとなっている国際政策とその姿勢を刺激しようと努めてきた。 当委員会は、「今こそ、私たち全員が、地球規模の課題に対する地球規模での対応に責任を持つべき時だ」というオバマ氏の訴えを支持します。
2009年10月9日 オスロ
トップページへ戻る ページトップへ戻る