The President of England by Jim Waits. Minerva Press, £13.99, pp 305. ISBN 0 75411 073 7. 評価。 5041>
サッチャー、メジャーの保守党の後に誕生した「民主労働党」政権、頭文字がABの強力な近代化首相、一見冷酷なシニカルなスピンドクター、人気があって（結果的に）ずる賢い老女王、人気のない王位継承者、死んだ姫など、元NHS最高責任者が書いたこの小説にはおなじみのキャラクターも登場しています。
首相の密かな意図は、自分を大統領とするイングランド共和国の宣言、スコットランドとウェールズから連合王国を切り離し、アイルランドの統一を促すことです。 さらに、首相を大統領とする「ヨーロッパ合衆国」の創設という、奇妙な組み合わせの構想がある。 国内政策についてはスピンドクターに任されているが、彼のシニシズムは、ビルとヒラリー・クリントンと個人的に知り合いであることが判明した若い民間企業の公務員である良妻の愛によって変化し、この陰謀を阻止するのに役立っている。 その過程で、スピンドクターは、ゲイであることを隠れ蓑にして敵の妻を誘惑する、身なりの悪い「政界一の醜い男」から、完璧な身なりでベントレーを所有する、独立した資質を持つ男に変身する。
Jim Waitsは、彼の本の収容者としか言いようがないものの特徴にほとんど注意を払わなかった。 実際、何かを詳細に描写しているのは、リオデジャネイロとブエノスアイレスについての愛情あふれる描写と、いくつかのセックスシーンだけです。 ありえない動機を持った段ボールのような登場人物のオンパレードで、読後感はあまりよくない。
第一に、世論はほとんどニュースメディアによってのみ形成されるというスピンドクターの主張は、どの程度正しいのだろうか。 第二に、政治家という職業は、この小説に登場するすべての人々と同様に、狭いキャリア主義的な関心によってほとんど動かされているというのは、どのように真実なのだろうか。 第三に、政府は、架空の民主労働党のように、現実の経済や国内の問題とはほとんど無関係に、独自の議題を決定することができるというのは、どのように真実なのだろうか。 もちろん、これらの問いをここで取り上げることはできないが、3つすべての答えが “Not very “であることを指摘しておく。 しかし、逆の前提で小説が成り立つということは、現代の英国の政治体制が尊敬されていないことを象徴している。政治のリハビリテーションが必要であり、その代替案は考えるに忍びないのである
。