Midwest Messianic Center

34. トーラーとタナフとは何か?

ここで紹介するのは、ユダヤ人(メシアンではない)の視点からの資料です。 この情報は、ユダヤ人が何を信じているかを知るのに役立つと思います。

トーラーとタナフ

「トーラー」という言葉は、モーセの五書を指しています。 創世記、出エジプト記、レビ記、民数記、申命記のことです。 タナフ」とは、ユダヤ教の聖書全体(キリスト教では旧約聖書として知られている聖典の体系)を指す。 また、Torah、Nevi’im、Ketuvimの頭文字をとってTanakhと呼ばれることもある。

以下は、書かれたTorahの本のリストで、ユダヤ教の翻訳に登場する順番になっています。 最初の5冊のヘブライ語の名前は、その本の最初の数単語からきています。 各書籍の本文は、欽定訳聖書で見られるものとほぼ同じですが、節の番号の付け方に時折、若干の違いがあり、訳語に大きな違いがあるものも少なくありません。

TORAH (律法):

NEVI’IM (預言者):

*十二人(一冊として扱われる)

KETHUVIM (The Writings):

聖書巻物

私たちが礼拝で使う聖書は、羊皮紙の巻物に書かれています。 巻物は常に手書きで、魅力的なヘブライ語の書道で、多くの文字に “crowns”(カラスの足のようなマークが上のほうから上がってきている)が付いています。 指の汗は酸を含んでいて、時間が経つと羊皮紙を傷めるので、羊皮紙には触れないことになっています。 指の汗には酸が含まれていて、羊皮紙を傷めるからです。 「ヤドとはヘブライ語で「手」を意味し、ポインターは通常、手の形をしていて、人差し指が指しています。 巻物は布で覆われて保管され、巻物の取っ手には銀の冠、表には銀の胸当てで装飾されていることが多い。

巻物はシナゴーグにある “ark “と呼ばれるキャビネットに保管される。”ark “は “聖なるキャビネット “という意味である。

ユダヤ教の聖典は、毎週の朗読に対応した形で製本されることがあります。 このように製本されたものを一般にchumashと呼ぶ。 チュマーシュとは、ヘブライ語で5を意味する言葉で、『トーラー』の5冊の本のことである。 礼拝では毎週トーラの一部が読まれ、1年後にはトーラの全部が読まれることになる。 そして、またすべての作業が始まる。 律法の巻物は、ユダヤ人の間で非常に尊重されている。 実際、それを示す祝日がある。 それは「Simkhat Torah」と呼ばれるもので、「Torahを喜ぶ」という意味である

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。