Privacy Policy V1 R03292016
Important Notice Regarding Your Privacy Rights
このプライバシーポリシー通知は、
非公開個人情報（「個人情報」）についてお知らせすることを目的とします Trading Financial
Credit.Inc （以下「当社」）。 LLC（以下、「TFC」）（以下、「当社」）は、お客様と当社との関係の中で、
維持または収集することがあります。 また、
TFCがその情報を保護するために導入しているセーフガードと、
TFCがその情報を他社と共有する状況についても説明します。
個人情報を収集する理由
個人情報を収集する目的は、お客様を特定し、お客様に関する事実を確認し、金融商品やサービスを提供し、金融商品やサービスに対する
要求を評価し、
お客様のローンサービスを提供するために必要な情報を提供するためです。
当社が保管または収集する個人情報
以下は、当社が保管または収集する非公開の個人情報の例です。
- ローン、
申込書、その他のフォーム、または口頭でお客様が提供する情報：氏名、住所、
電話番号、社会保障番号、収入、運転免許
番号、雇用情報等です。 - 当社、当社の関連会社、または
第三者との取引に関する情報（口座残高や支払い履歴など） - 当社が消費者調査機関から得た情報（
信用履歴や信用度など） - 関連会社ではない第三者との取引に関する情報（
第三者から得たもの）
個人情報の共有
当社は、上記の
個人情報の一部または全部を以下のように共有する場合があります：
- 銀行、
モーゲージ銀行、クレジットカード発行会社、保険会社および
保険代理店などの非関連金融サービス プロバイダーと。 - ステートメント
プロセッサー、レポゼッション会社、コレクションエージェンシー、
弁護士などの非関連会社。 - 日常のビジネス目的
またはユーザーへの製品販売のために関連会社。 - 共同マーケティングのための非関連会社 – 当社は、
お客様に金融商品やサービスを販売するための正式な契約を結んでいる非関連金融会社と
お客様の個人情報を共有することがあります。
共同利用を制限する権利/オプトアウト権
お客様は、「FACTS:
What Does Trading Financial Credit, LLC Do With Your Personal
Information」と題した米国郵便公社を通じてお客様に提供したオプトアウト
通知の記入と返却により、法律により許可されている場合を除き、当社でのお客様の個人情報の提供を制限する権利を持っています。 (カリフォルニア州にお住まいのお客様は、”Important Privacy Choices for California
Consumers” と題した
オプトアウト通知の返却も可能です）
新しい通知は、ここからダウンロードできます。 ダウンロード
連邦政府通知
カリフォルニア州
居住者向けの新しい通知は、こちらからダウンロードできます。 ダウンロード
カリフォルニア州のお知らせ
情報の保護とセキュリティの手順
当社は、現在または
以前のお客様に関する個人情報へのアクセスを、お客様に金融商品やサービスを提供し、お客様の口座を
取り扱うためにこの情報を必要とする当社の社員または関連会社に制限しています。 当社は、お客様の個人情報を保護するために、適用される連邦および州
の基準に準拠した物理的、電子的、
手続き的な保護措置を維持しています。
個人情報保護方針 – オンライン補足
このセクションでは、このウェブサイトへの訪問中にあなたについて受け取った情報についての弊社の取り組みについて説明します。
通常のWebサイトの使用
当社のWebサイトでは、製品および会社情報を閲覧したり、個人情報を開示せずに当社のオンラインツールを使用したりすることができます。
当社が収集し保存する情報は、
お使いのインターネットサービスプロバイダーの名前とアドレス、
最後に訪れたウェブサイト、要求したページ、それらの日付と時間
および当社のウェブサイトへのアクセス数のみです。 当社はこの
情報を、お客様が当社のウェブサイトを訪問された際の利便性を向上させるために、統計の作成およびウェブサイトの活動状況を測定するために使用します。 この同じ
情報を、これらの
サービスを提供するため、あるいは情報の分析、保存、集計のために、第三者と共有することがあります。 また、
サービスやウェブサイトの改善のために、当社と協力する他の第三者と
情報を共有することがあります。
個人情報の収集について
時折、弊社はウェブサイト訪問者にサービスや通信
（例：プロモーション、郵送のパンフレット）を提供するために、個人情報を
要求することがあります。 この情報（氏名、
メールアドレス、リクエストの種類、場合によっては追加情報
など）は、当社が決定するリクエストの性質に適した方法で収集・保管され、お客様の
リクエストに対応するために使用されます。 弊社がそのような情報を要求する場合は常に、その情報がどのように使用されるかを
明確に説明します。 もしお客様が、その情報を
今後の連絡のための基礎として使用すべきではないとおっしゃる場合、当社はお客様のご要望を尊重いたします。 お客様からご提供いただいた
情報は、当社が提供する
サービスを向上させるために使用されます。 また、この情報は、当社のプライバシーに関する通知に従って、当社
の代理として使用するために機関に提供されることがあります。
当社のウェブサイトは、当社が管理していない第三者のサイト
へのリンクを提供している場合があることにご留意ください。
個人情報を含む電子メールについて
インターネットユーザーは、たとえば、
あなたのアカウントに関する情報を含む電子メールメッセージなど、個人を特定できる
情報を当社に送信することを決定する場合があります。 当社は、この
情報を、ユーザーを当社の顧客として特定し、
電子メールにどのように対応するかを決定するためにのみ使用します。
この情報は、電子メールメッセージで特定された
目的のために使用され、お客様へのサービスを向上させるために、お客様への理解を深めるために使用されます。
インターネットサービス
オンライン口座アクセスなどの当社のインターネットサービスを使用するには、
個人識別情報（例：名前、社会保障番号、口座番号、その他適用
情報）が必要となり、当社のお客様として確認させていただくために使用させていただくことがあります。 当社はこれを、
お客様との既存の関係において、
お客様が要求されたサービスを提供するために、データを特定し、アクセスするために使用します。 当社は、お客様との連絡の代替手段として、電子メール
アドレスの提供をお願いしています。 ただし、インターネット上で配信される
サービスをご希望の場合は、お客様のご要望にお応えするために、
お客様の電子メールアドレスが必要です。
この情報は、お客様に対する理解を深め、サービスを向上させるために使用されます。 Webを閲覧すると、
Cookieが有効なサイトは、
ページと一緒にあなたのブラウザにCookieを送信します。 ブラウザには、Cookie を受け入れるか、拒否するか、Cookie が送信されるたびに
通知するかを制御するオプションがあります。
ブラウザで Cookie を拒否するように設定すると、Cookie が有効な Web サイト
は、戻ったときにあなたを認識しなくなります。 この場合、
匿名性を確保できますが、カスタマイズされた
サービスを提供することが非常に困難になります。
Cookie を受け入れると、個人データはウェブサーバーに残り、インターネット上で送信される情報は ID
Cookie だけです。
お使いのブラウザで Cookie を受け入れるように設定すると、
ブラウザに送られた Cookie は一定期間お使いのコンピュータ内に保存されます。 クッキーにはいくつかの種類があります。 セッション」クッキーは、
あなたのコンピュータのワーキングメモリー（RAM）にのみ保存され、
あなたのブラウジングセッションの間のみ存続するものです。 ブラウザのウィンドウをすべて閉じたり、コンピュータを
シャットダウンすると、セッションクッキーは永久に消えます。 永久」
クッキーは、指定された日付まで、
あなたのコンピュータのハードドライブに保存され、それは明日、来週、あるいは10年後ということもあり得ます。
クッキーは、
有効期限が切れるか、
新しいクッキーに上書きされるか、
ユーザーが手動で削除するまで、ユーザーのコンピュータに保存されます。 弊社は、カスタマイズされた
エクスペリエンスを提供するために、
パーマネント・クッキーを使用しています。 これらのクッキーは、個人を特定できる
情報には関与しません。
また、弊社は、セッション中のユーザーのエクスペリエンスをカスタマイズするため、ユーザーのナビゲーションやサイトの使用を支援するため、
一般的なWebサイトの測定基準やその他の同様の用途に、セッションクッキーを使用しています。 3055 Wilshire Blvd., Suite 300 Los Angeles, CA 90010または
電子メール（[email protected]）
発効日、ポリシーの変更
当社は、当社のプライバシーポリシーおよびプライバシー通知を変更する権利を有します。
変更後のプライバシーポリシーまたはプライバシー通知は、
発効日の後に収集したデータに対してのみ適用されます。
弊社がプライバシーポリシーを大幅に変更する場合は、弊社のWebサイトに変更点を掲載します。