Grammar Errors in Our Nation’s Capital

DCへの旅は最高でした-友人たちととても楽しかったです。 私たちは高校時代、めちゃめちゃ仲が良かったんです（ランチを一緒に食べたり、週末の夜、両方でなくても1回は一緒に過ごしたり、もちろん、年鑑で「ベストニックネーム」を受賞しました – The Brood！）。 もっと一緒に過ごせたらと思います。

一方で、私たちの国の首都への旅行は、文法の誤りを発見する素晴らしい機会です。
場所 Manchester Airport, Manchester, NH

Quiznos Sub? これはちょっと調べる必要がありそうです。 Quiznosという人が事業をまとめたのであれば、この看板は正しい（そして我々の発音は間違っている）のですが。 キーズノアス

それ以外はアポストロフィを入れろ！頼むぞ！

そして、Mr./Ms.は間違いない。 Quizno/クイズノスはサブを複数売ってますね！

場所。 Southwest Magazine, In Transit, Manchester to Baltimore

Southwest Magazineは、なんと子供のために1ページ丸々まとめてくれました。 子供全体のためでもなく、このフライトに乗るであろう子供のためでもなく、ただ一人の子供のためです。 一人の子供。

Sの後にアポストロフィーをつけてください

Location: Southwest Magazine, In Transit, Manchester to Baltimore

Oh God, this is bad. 誰かがラスベガスで少しギャンブルと飲酒をしすぎたようです。完全にしらふの編集者がこのカードの上に行ったわけがありませんから。 これはMGMグランドだ! あなたはお金持ちです! コピーエディターを雇え！

そしてSの後にアポストロフィーをつけてください。 National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, D.C.

これは文体の問題というより、あいまいなミスです。 私は、”The answers of course lies in fossils and in scientific research.” という表現に不快感を覚えます。 まず、スミソニアン博物館が “lie “という単語を正しく使い、”lay “という邪悪な異母兄弟を使わないことを評価します。 しかし、”answer “と “course “の後にコンマが必要だと思います。

アメリカではコンマの使用頻度が少なくなってきていますね。 イギリス人はいつもコンマを惜しみなく使うので、私は全体的に一息つくべきところにはコンマが置かれるのを好みます。 ここではコンマが必要なのです。

これが言語の進化でないことを心から願っています。

Location: 国立自然史博物館、スミソニアン協会、ワシントンD.C.

「カラットの重さで」

完全な文章ではありませんね。

小難しいことだが、スミソニアンにいるときは、小難しいことを言う権利があると思う！

「彼らはカラットでその重量によって測定されます」なら、もっと適切な文章になっただろう。

所在地は？ Alexa の巨大なテレビ、彼女のアパート、バージニア州アーリントン

「ダニーの新しいロマンスは無精者だ」

私の友人は、これが正しいと信じていると言って、私と議論しました。 私は強く反対します。 ロマンスという言葉は、名詞として使われる場合、関係や情事と同義語だと思うのです。 ロマンチックなパートナーやガールフレンドと同義ではない、それが意図されたものです。

Danny’s new relationship is a slob. それは何の意味もない。

ダニーの新しいロマンチックなパートナーは無精者である。 あまりいい響きではありませんが、文法家の皆さん、それが私たちの求めているものです。

さて、なぜ休暇中にフルハウスを見ていたのか、尋ねないようにお願いします。

所在地。 Dollar Store, Crystal City Shops, Arlington, VA

CAM SODA.

Enough said.

場所：Dollar Store, Crystal City Shops, Arlington, VA

Location: Nathans, M Street, Georgetown, Washington, D.C.

ちょっと見づらいですが、Nathansはアポストロフィが抜けていますね。 神様、私はそれが嫌いです。 それは私の胃を回転させる（そして、私の胃は、このエントリを書き終えてすぐに、クランベリーと豆乳でボリュームたっぷりのボウルを期待しているからだけではありません）

アポストロフィを入れるのはとても簡単です なぜ多くの人がそうしないことを選ぶのでしょうか。

バーニーズ・ニューヨークも勘弁してください！

ロケーション。 Club Heaven & Hell, Adams Morgan, Washington, D.C.
Whip cream?

Yes, it gets the point across, and perhaps that’s what is most important, but I believe the correct term is whipped cream.私は、この言葉は、正しいと思っています。 これは結局のところ、ホイップされたクリームであって、ホイップと一緒に提供されるクリームではないのです。 うーん、これはフェティッシュ・バーにぴったりのアイデアかもしれませんね。 スミソニアンはもっとよく知るべきじゃないですか？ MGM グランドはどうでしょう？ カジノが毎年引っ張ってくるすべてのお金で、彼らはこれらのエラーを見つけるために誰かを雇うべきではありませんか？