First Aid: 歯のケガ

• 大きな文字サイズ大きな文字サイズ普通の文字サイズ

子どもが予定より早く乳歯をなくしても、無理に取り替える必要はないでしょう。 しかし、永久歯が抜けたら、それは歯の緊急事態です。 永久歯は、15分以内に交換すると助かる確率が最も高くなります。 ですから、以下のガイドラインに従って迅速に行動することが重要です。

その他の多くの歯の怪我は、緊急性は低いですが、歯科医に見てもらう必要がある場合があります。 就学前や学齢期の子供の歯のケガのほとんどは転倒から起こるものですが、10代の子供の歯のケガはスポーツに関連することが多いようです。

What to Do

赤ちゃん、幼児、または若い子供が歯茎や乳歯を傷つけた場合：

1. 冷たく濡らしたガーゼで患部を圧迫する（出血している場合）。
2. 腫れを抑えるためにアイスキャンディーを吸わせるか、洗濯バサミに包んだアイスパックを頬に当ててください。
3. 痛みには、必要に応じてアセトアミノフェンやイブプロフェンを与えます。
4. 歯ぐきの腫れ、痛みの継続、発熱、歯の色の変化などに注意します。

永久歯が欠けたり折れたりした場合：

1. 歯の破片をすべて集める。
2. 温水で口をすすぐ。
3. すぐに歯科医に電話し、診察を予約します。

永久歯が折れた場合：

以下の手順を踏んで、歯科か救急病院へ行きます。

1. 歯を見つけます。
2. 歯根ではなく、歯冠（歯の「噛む」方の端）を持ってください。
3. もしあれば、バランス塩溶液（セーブ・ア・トゥースなど）の中に歯を入れてください。 また、下唇と歯茎の間に歯を挟むこともできます。 水道水の中に保存するのはやめましょう。
4. 年長の子供や10代の子供の場合、歯根に触れずに歯をソケットに戻してみてください。 お子様にガーゼを噛んでもらい、固定させるようにします。
5. 歯をソケットに戻すのではなく、容器に収納する場合は、出血や痛みを和らげるために、お子さまにガーゼパッドやハンカチを噛んでもらいます。

予防を考える！

コンタクトスポーツではマウスガードと保護具、自転車、スケートボード、インラインスケートではヘルメットを必ず着用しましょう。 転倒を防ぐために家の中をチャイルドプルーフにしましょう！