Google Translate Disclaimer
PLEASE READ THIS DISCLAIMER CAREFULLY BEFORE TO USING THE SERVICE
Some State of Missouri website can be translated to many different languages using Google™翻訳、Webページを自動的にコンピュータ翻訳する第三者のサービス(「サービス」)です。 Google翻訳サービスは、便宜上提供されるものであり、適用されるGoogle利用規約の対象となります。 利便性のためにサービスを提供することは、製品や生成された結果を推奨することではなく、ここに記載されている内容は、そのような承認または推奨として解釈されるべきではありません。
State of Missouri ウェブサイトのコンテンツは英語で作成されています。 英語のコンテンツとその翻訳の間に違いがある場合、英語のコンテンツが常に最も正確です。 Google翻訳メニューから言語を選択することにより、ユーザーは、誤訳や翻訳の違いによる法的影響を受け入れることになります。
Google翻訳は自動サービスであるため、ウェブサイトの元のコンテンツの近似値である解釈を表示することがあります。 Web サイトの正確な翻訳を提供する Google™Translate に依存してはなりません。 サービスが正しく翻訳されない、および/または、特定のファイルタイプ、ビデオコンテンツ、および画像とのような翻訳が不可能な場合がある状況があります。 さらに、一部のアプリケーションおよび/またはサービスは、翻訳されたときに期待どおりに動作しない場合があります。
The State of Missouriは、サービスの性質、コンテンツ、および可用性を制御できず、したがって、thetranslationの正確性、信頼性、または適時性を保証することはできません。 ミズーリ州とその職員は、翻訳の不正確さや誤り、またはGoogle翻訳サービスの使用に起因または関連する間接的または結果的な損失や損害など、いかなる損失、損害、またはその他の問題に対する責任を負いません。