2021年旧正月

旧正月は、中国で最も重要な祝日です。 2021年の旧正月は2月12日から始まる。 中国の旧暦と結びついたこの休日は、伝統的に家庭の神や天の神、そして祖先を敬う時であった。 また、家族が集まってごちそうを食べる時期でもありました。 1912年に西暦が普及すると、中国でも1月1日を元旦として祝うようになった。 しかし、中国では今でも「カンヘイ・ファット・チョイ」という伝統的な挨拶で旧正月を祝っています。

旧正月

旧正月の元になっている古代中国の太陰暦は、宗教的、王朝的、社会的な指針として機能していました。 天文学的な記録が刻まれた神託の骨は、殷王朝が支配していた紀元前14世紀にはすでに暦が存在していたことを示しています。

暦の構造は固定されたものではなく、どの皇帝が権力を持つかによってリセットされ、地域によって異なるものでした。 中国の暦は複雑な時計であり、月の満ち欠けや太陽の夏至と秋分の日に応じてパラメータが設定されていた。

中国の正月は、通常1月末から2月末の間に起こる新月で始まり、満月を迎える灯籠祭まで約15日間続く。

Chinese New Year Animals

中国の暦には十二支も含まれており、宇宙を通過する太陽の見かけ上の経路に沿って12の駅または「サイン」のサイクルがあります。

それぞれの新年は、12支の動物であるネズミ、ウシ、トラ、ウサギ、ドラゴン、ヘビ、ウマ、ヒツジ、サル、オンドリ、イヌ、ブタの特徴によって示された。 家庭の全神経をこの祝祭に集中させた。 この期間、ビジネスライフはほぼ停止していました。 家庭と家族が主な焦点となったのです。

休暇の準備のために、家は徹底的に掃除され、古い年の間に溜まったかもしれない「匯気」、つまり不吉な息を取り除きました。 また、天から降りてきて検査する神々を鎮める意味もありました。

神や祖先のために食べ物や紙を捧げる儀式も行われました。 縁起物の巻物を家の門に貼ったり、爆竹を鳴らして悪霊を追い払ったりしました。 年長者は子供たちにお金を配りました。

実際、この時期に行われる儀式の多くは、家庭に幸運をもたらし、家族、特に両親に長寿をもたらすためのものでした。

Chinese New Year Food

最も重要なのはごちそうです。 大晦日には大家族が食卓を囲み、最後のコースとして豊かさの象徴であり、それゆえ食べてはいけないとされる魚も一緒に食べました。

新年の最初の5日間、人々は長寿を象徴するために長い麺を食べました。

春節

西洋式のグレゴリオ暦は、1582年にイエズス会の宣教師とともに中国に到着しました。 1912年には一般市民にも使われるようになり、元旦は1月1日であることが公式に認められました。

1949年以降、中国共産党の毛沢東の支配下で、政府は伝統的な旧正月を祝うことを禁じ、西洋との取引ではグレゴリオ暦に従ったのです。

しかし、20世紀末になると、中国の指導者たちは、中国の伝統を受け入れようとするようになったのです。 1996年、中国は春節と呼ばれる祝日に1週間の休暇を設け、人々に帰省して新年を祝う機会を与えました。

21世紀初頭、多くの中国の家庭では、春節を祝うために伝統的なシンボルや食べ物でかなりの裁量権を使いました。 また、テレビで放映される春節祭(伝統的および現代的な歌手、ダンサー、マジックの実演を取り上げた年に一度のバラエティショー)を見て過ごすこともありました。

祝日の儀式はもはや宗教的価値を持たないが、人々は干支に敏感で、例えば2019年の亥年が自分の運勢やその時に生まれた子供にとって何を意味するかを考える程度には残っている。 また、餃子やもち米のお菓子など、伝統的な新年の食べ物が好きでないことも報告されています。

旧正月から春節への名称変更に伴い、一部の若い世代にとって、この休暇は家族の絆を新たにする機会から、仕事の息抜きの機会へと進化しています。 中国 Timeline

PHOTO GALLERIES

香港の旧正月を祝うために吊るされた赤い提灯。 旧正月は中国で最も重要な祝日であり続けています。

Uden Graham/Redlink/Corbis

メトロマニラ、チャイナタウンでの祝賀パレードで120人が乗り込む衣装を見せる獅子舞一座の団員たち。

JOHN JAVELLANA/Reuters/Corbis

カリフォルニア州サンフランシスコで、旧正月の伝統的なディナーを楽しむ一家。 伝統的な新年の食べ物には、長い麺、丸い餃子、もち米の餅などがあります。

Phil Schermeister/CORBIS

シンガポールで毎年行われるチンゲーパレードには、国内外の数千人のパフォーマーが参加しています。

CHARLES PERTWEE/epa/Corbis

上海の澄江寺フェアで夜に行われる旧正月のランタンフェスティバルです。

Keren Su/Corbis

新年を迎えるために香港のヴィクトリア・ハーバーを照らした花火。

YM YIK/epa/Corbis

パリの人々は伝統的な獅子舞で旧正月を祝いました。

P Deliss/Godong/Corbis

子供たちは新年の幸運と幸運を象徴して赤い封筒に入った金銭の贈り物をするのが伝統となっています。 また、オレンジは通常、豊かさと幸運の象徴として飾られます。

Imagemore Co., Ltd./Corbis

ゴマ団子は中国の新年のお祝いで楽しむ伝統料理です。

Image Source/Corbis

旧正月の初日には、何千人もの人々がラマ寺に集まり、幸運と幸運を祈るのです。 ラマ寺はチベット国外では最も有名なチベット僧院である。

DIEGO AZUBEL/epa/Corbis

お茶に漬けた卵は、中国の新年に出される人気の料理です。

Bob Sacha/Corbis

マンハッタンのダウンタウンで中国の新年を祝う家族連れたち。

James Leynse/CORBIS

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。