Go Bowling at the Glen
Watkins Glen International
Monster Energy NASCAR Cup Series Race #22 of 36
Sunday, August 4, 2019
グリーンフラッグ予定（約）：15：20/et
ラップ/ステージ.を参照。 合計90周。 ステージの周回数終了：20/40/90
TELEVISION / RADIO / STREAMING
Television Coverage: 時間 3:00pm/et、NBCSNおよびNBC Sports Liveでストリーム配信（参加TVプロバイダーのログインで視聴可能）
ラジオ放送（放送およびストリーミング）。 Motor Racing Network (MRN) / SiriusXM Satellite NASCAR（加入していれば視聴可能）
WEEKEND SCHEDULE
On track schedule
Practices:
Saturday, August 3, 10:35-11:25am/et, TV-NBCSN;
Saturday, August 3, 1:05-1:55pm/et, TV-NBCSN.
Qualifying.Of the Weekend (週末スケジュール)
練習走行。 8月3日（土）18:40pm/et, TV-NBCSN。
Complete Event Schedule (times local to the track)
Friday, August 2
7:00 PM-9:00 PM MENCS HAULERS ENTER (EQUIPMENT UNLOAD)
Saturday、8月3
7.00 PM/ET:30 am-8:00 pm Mencs garage open
9:00 am Mencs rookie meeting, spotter meeting, & random drawing
10:35 am-11:25 am Mencs 1st practice
1:05 PM-1:55 PM MENCS FINAL PRACTICE
6:40 PM MENCS QUALIFYING IMPOUND (MULTI-VEHICLE / TWO ROUNDS)
Sunday, August 4
9:00 AM MENCS GARAGE OPENS
1::00 PM PM PM1::55 PM MENCS GARAGE OPENS
1:00 PM MENCSドライバー／クルーチーフ・ミーティング（メディアセンター）
2:20 PM MENCSドライバー紹介
3:00 PM MENCSレース（ステージ20/40/90周＝220.5 MILES）
MENCS = Monster Energy NASCAR Cup Series
SCHEDULE SUBJECT TO CHANGE
Links to race, practice, qualifying results (in pdf)． (順次追加予定)
コンティンジェンシー賞
レース結果
ドライバーズポイント
オーナーズポイント
累積レースレポート
ペナルティレポート
ピットストール
スターティングラインナップ
暫定版 スターティングラインナップ
予選結果
予選順
練習2スピード
練習1スピード
クルーリスト
最新/最終エントリーリスト
予備エントリーリスト
塗装
ウィークエンドat.トラックスケジュール (pdf)
RACE RUNDOWN….ニュース & リンク
チェイス・エリオット、ワトキンス・グレンで2連勝：デジャヴのような印象的なケースだった。 この日は、昨年に続きマーティン・トゥルーエックス・ジュニアがポールウィナーのチェイス・エリオットを追いかけ、2.45マイルのロードコースを周回し、エリオットからこのコースでの2連勝を奪おうと全力を尽くした。 しかし、トゥルーエックスには何の効果もなく、優勝したヘンドリックモータースポーツ9号車シボレーに0.454秒差でフィニッシュラインを通過している。 エリオットは今シーズン2勝目、ザ・グレンでの2勝目、キャリア5勝目を記録し、今シーズン複数のレースに勝利した最初のシボレードライバーとなった。 (8-4-2019)
#9-Chase ElliottはWatkins Glen Internationalで行われたGo Bowling at the Glen Monster Energy NASCAR Cup Seriesレースを制した。 この勝利は、2019年2勝目、ワトキンス・グレンでの2勝目、キャリア5勝目です。
#19-Truex, Jr.です。 が2位、#11-ハムリン、#20-ジョーンズ、#12-ブラニー、#95-ディベネデット、#4-ハーヴィック、#42-ラーソン、#2-ケセロスキー、#1-ブッシュと続いた。
エリオットは、ポールからのスタート、ステージ1 & 2での優勝、90周中81周のリードとレースを支配していた。
レースの平均速度は98.523mph。
レースの詳細は以下をご覧ください。
レース結果はこちら
ドライバーズポイントスタンディング、オーナーズポイントスタンディング、累積レポート、ペナルティレポート
レース速報 – ワトキンス・グレン
チェイス・エリオットが第34回ボウリング・アット・ザ・グレンで優勝、モンスターエナジー・カップシリーズ135レースで5勝目となりました。
2019年のワトキンス・グレン・インターナショナルでの4レースで2勝目、8回目のトップ10フィニッシュです。
マーティン・トゥルーエックスJr（2位）はワトキンス・グレン・インターナショナルでの14レースで9回目のトップ10フィニッシュを達成しました。 2019年の14回目のトップ10フィニッシュです。
デニー・ハムリン（3位）は、ワトキンス・グレン・インターナショナルでの14レースで7回目のトップ10フィニッシュを達成しました。
マット・ティフト（24位）は最高位のルーキーでした。
カイル・ブッシュはジョーイ・ロガノに13ポイント差でポイントランキングをリードしています。
(NASCAR Integrated Sports Marketing)(8-4-2019)
2019 Monster Energy NASCAR Cup Series Playoff Standings after Watkins Glen:
4 races until the playoffs start
1) #18-Kyle Busch 851 pts (points leader)
2) #19-Martin Truex, Jr.
3) #11-デニー・ハムリン
4) #2-ブラッド・ケセロスキー
5) #22-ジョイ・ロガーノ
6) #9-チェイス・エリオット
7) #4位 ケヴィン・ハーヴィック
8) #1位 カート・ブッシュ
9) #88-アレックス・ボウマン
10) #10-アリック・アルミローラ 640点、プレイオフで+96点
11) #12位-ライアン・ブレイニー、633、+89
12) #24-ウィリアム・バイロン、604、+60
13) #20-エリック・ジョーンズ、598、+54
14) #42-カイル・ラーソン、590、+46
15) #14位 クリント・ボーヤー、556、+12
16) #48-ジミー・ジョンソン、544、+0
現在プレーオフ圏外:
17) #6-ライアン・ニューマン、544、-0
18) #41-ダニエル・スアレス、521、-23
19) #21位 ポール・メナード、483、-61
ドライバーズポイントランキング、オーナーズポイントランキングを参照
Pit Stall Selections.com（ピットストールセレクションズ）。
ポールウィナーの#9-エリオットは1番ピットを選択。
アウトサイドのポールシッター#24-バイロンは、前が空いている6番ストールを選択しました。
3番手スタートの#18-ブッシュは26番ストールを選択。
最後のピットストールは8番手スタートの#48-ジョンソン。
Pit Stall chartですべてのピット選択を確認。(8-3-2019)
To the rear.をクリックすると拡大します。 #12-ブラニー（未承認の調整）
Rules Package at Watkins Glen is 750 HP without aero ducts
Inspection at Watkins Glen: Cars are impounded after qualifying on Saturday and inspected Sunday morning when the garage opens. 検査が終了するまで、スタートラインは非公式となる。 1回目の検査で合格しなかった車両は、予選タイムが認められなくなる。
ワトキンス・グレンのペイントスキーム
QUALIFYING INFO, PRACTICE SPEED and ENTRIES
Chase Elliott leads Hendrick sweep of Watkins Glen front row: このような状況下において、「FIAジャパン・エレクトロニク」は、「FIAジャパン・エレクトロニク・プロジェクト」の一環として、「FIAジャパン・エレクトロニク・プロジェクト」を実施することとなりました。 ただ、より良いレースをしているだけだ。 そして土曜日、エリオットはワトキンス・グレン・インターナショナルに戻り、昨年彼にモンスターエナジーNASCARカップシリーズでの初勝利をもたらしたこのコースで、新たな勝利に向けて大きな一歩を踏み出したのだ。 エリオットは2.45マイルのレイアウトを69.287秒（127.297mph）で走り、ヘンドリックモータースポーツのチームメイト、ウィリアム・バイロンを抑え、今年のカップカレンダー22番目のイベントである日曜日のゴー・ボウリング・ジ・グレンでのトップスターとなったのである。(8-3-2019)
#9-Chase ElliottがWatkins Glen Internationalで行われるGo Bowling at the Glen Monster Energy NASCAR Cup Seriesレースのブッシュの暫定ポールを獲得し、127.297mphの速度で2019年の3番目のポール、ワトキンス・グレンでの1番目、彼のキャリアで7番目のポールとなりました。
#24-Byron will start 2nd followed by #18-Busch, #19-Truex, Jr, #42-ラーソン、#11-ハムリン、#1-ブッシュ、#48-ジョンソン、#10-アルミローラ、#2-ケセロスキー、#34-マクダウェル、#17-スタンハウスJr.
ロードコース予選は2ラウンドのマルチカー予選で構成されています。
レースを欠場するドライバー：40スポットに37人がエントリーしたため、なし。
ラインナップは、日曜日の朝に検査が完了するまで正式にはなりません。
予選結果は予選結果のページ（pdf）、最終スタートラインナップはスタートラインアップページ（pdf）でご覧いただけます（8-3-2019）
UPDATE：全車検査を通過しました。 ラインナップは公式です(8-4-2019)
Watkins Glen International – Qualifying Fast Facts:
Chase Elliottは69.287秒、127.297 mphのラップで34th Annual Go Bowling at The Glenのポール賞を獲得。
これはNASCAR Monster Energy Cup Series 135レースで7度目のポールとなります。
2019年3回目のポール、9回目のトップ10スタートです。
Watkins Glen Internationalでは4レースぶりのポールです。
ウィリアム・バイロン（2位）は2019年10回目のトップ10スタート、Watkins Glen Internationalでは2レースぶりのトップ10スタートです。
Kyle Busch（3位）はWatkins Glen Internationalで13回目のトップ10スタートを記録しました。 今シーズンの22レースで14回目です。
Daniel Hemric（23位）は最速の予選ルーキーでした。
（NASCAR Statistics）（8-3-2019）
Go Bowling at the Glen Monster Energy NASCAR Cup Series Race at Watkins Glen InternationalのHappy Hour（最終）練習は予定50分後に終わり、トップ5、スローとメモ：
#9-Elliott 126.901
#19-Truex, Jr. 125.418
#95-DiBenedetto 125.391
#34-McDowell 125.259
#18-Buscch 125.074
Slowest: #51-ウェア 118.507& #77-ヘイリー 115.558mph.
Most laps run: #18-ブッシュ、30周。
10連続ラップアベレージ（14人のドライバー中）最高。 #18-Busch, 124.535mph.
See the fastest speeds, best 10 consecutive lap average, laps run on on on the Happy Hour Practice speeds page (pdf).(8-3-2019)
Watkins Glen Internationalで行われるGo Bowling at the Glen Monster Energy NASCAR Cup Seriesレースのファーストプラクティスが終了、予定時間50分の後、トップ5、スロー、メモ：
#88-ボウマン 125.888
#18-Busch 125.786
#11-Hamlin 125.643
#9-Elliott 125.623
#42-Larson125.568
slowest: #52-ビリッキー 118.735& #43-ウォレス 100.352. スピードが出ない。 #77-ヘイリー
最多周回数。 #11-ハムリン & #3-ディロン、23周。
ベスト10連続ラップアベレージ（3人のドライバーのうち）。 #1-Busch 122.713mph.
Notes: #36-Tifftは序盤にスピンしたが、何もヒットしなかった。
ファーストプラクティスのスピード（pdf）のページで、最速スピード、ベスト10連続ラップアベレージ、走行ラップを見る。 (8-3-2019)
Watkins Glen InternationalでのGo Bowling at the Glen Monster Energy NASCAR Cup Seriesレースのエントリーリストが掲載、37チーム／ドライバーがリストされている。
エントリーしたドライバーには、次の者がある。
エントリーしているドライバーは、#15-Chastain, #51-Ware, #52-Bilicki, #77-Sorenson, #96-Kligerman。
37台がエントリーしているので、全てのドライバーがレースに出場します。
詳しいエントリーはエントリーリスト（PDF）でご覧下さい。
レース・トラック情報
日曜日のワトキンス・グレン・ノート
土曜日のワトキンス・グレン・ノート
金曜日のワトキンス・グレン・ノート
週末のプレビュー。 ワトキンス・グレン・インターナショナル
NASCAR National Series News & Notes – Watkins Glen
Statistical Advance: The GlenでのGo Bowlingを分析する
August 2018: Watkins Glen Race Infoページを参照
Race Festivities/Officials:
Grand Marshal: TBA
エンジン始動指令。 TBA
オナーリー・スターター（グリーンフラッグ）：TBA
オナーリー・ペースカー（ペースカー）ドライバー。 TBA
カラーガード。 New Your State Police
Invocation: Rev. David Fife, Elmwood Ave. バプティスト教会
国歌斉唱: レイチェル・ヴェネル（U.S.A. Navy
Flyover:
WEATHER
Weather Channel
Accuweather
National Weather Service
Race Weather
Race Day Forecast
WeatherBug
Weather Underground
Brian Neudorff @NASCAR_WXMAN
Aaron Studwell @RaceWeather
TIRE NOTES & FACTS
Goodyear Fast Facts – Watkins Glen & Eldora