日本の野球選手
日本人メジャーリーガーとして初めてアメリカ大リーグに参加した野茂英雄投手は、その独特のワインドアップ投法で「竜巻」の異名をとった。 近鉄バファローズで4年間プレーした後、1995年にロサンゼルス・ドジャースへ移籍した。 ドジャースでは新人王に選ばれ、奪三振数でナショナル・リーグをリードした。 日本ではすでに人気のあった野茂は、ドジャース入団1年目からスーパースターとなり、ドジャースの試合に何千人ものアジア人ファンを集めた。 日本のプロ野球史上、誰よりも早く通算1000奪三振の大台に乗せた。 また、ナショナル・リーグとアメリカン・リーグでノーヒッターを達成した投手は、サイ・ヤング、ジム・バニング、ノーラン・ライアンに続き4人目。 ヒデオ」は日本語で「超人」を意味する。 当時、日本ではアメリカのスポーツであるベースボールが盛んで、メジャーリーガーに憧れる少年も多かった。 1986年、成城工業高校を卒業した野茂は、竜巻を思わせる独特の投球術を身につけた。 1988年、韓国ソウルオリンピックで銀メダルを獲得した日本チームの投手となる。
野茂は、1989年のドラフト1位で日本パシフィックリーグの近鉄バファローズから指名された。 初年度の1990年には、パ・リーグの勝利数、奪三振数でトップに立ち、以後3年連続でこのパターンを繰り返す。 1990年、18勝8敗、防御率2.91で新人王と最優秀選手賞を獲得した。 その独特の投球スタイルから、チームメイトからは「竜巻」と呼ばれ、打者を混乱させ、恐怖を与える。 右腕の野茂は、まず両腕をゆっくりと頭上に上げ、背中を丸める。 そして、背中をプレートの方に向け、左足は二塁側を指す。
野茂は日本最高の投手の一人と考えられていたが、アメリカメジャーリーグでプレーする夢は、日本ツアー中のアメリカオールスターチームに対して1-1のピッチングをしたときに燃えたのである。 1994年、バファローズとの年俸交渉の末、腕の故障で永久欠番になるとの見方もあったが、1995年2月8日、ロサンゼルス・ドジャースと200万ドルのボーナス付きでフリーエージェントとなり、野茂はロサンゼルス・ドジャースと契約した。
L.A. ドジャース、日本のスーパースター
ドジャース監督のトミー・ラソーダは野茂の投球を見て、「この子の動作や送球には一切触れるな」とコーチに言ったという。 打者は彼が何をしているのか知らないが、彼は知っている」。 野茂投手自身は、英語がほとんど話せないので通訳を介して話しているが、1995年にPeopleに、どうやってワインドアップを開発したのか分からないと語っている。 「ただ投げたいだけなんだ」と彼は言った。 どの部分も自然にできたんだ」。”
年表
| 1968 | 8月31日大阪生まれ | |||
| 1986 | 成城工業高校を卒業。 野球に打ち込み、トレードマークのワインドアップを開発 | |||
| 1988 | ソウルオリンピックで野球日本代表を銀メダル獲得に導く。 韓国 | |||
| 1989 | ドラフト1位で近鉄バファローズに入団 | |||
| 1990-94 | 近鉄バッファローズ | |||
| 1999 | 菊子夫人結婚、1991 | 1999年 | 近鉄バッファローズに復帰。 2人の間には孝弘、義孝の2人の子供が生まれる | |
| 1994 | 腕を負傷し114回に制限される | |||
| 1995 | 2/8 ロサンゼルス・ドジャースと契約する。 日本人メジャーリーガー初のアメリカ大リーグ移籍、日本人2人目のアメリカ大リーグでのプレーとなる | |||
| 1995 | 11月15日の東京公演でアメリカの音楽グループ「イーグルス」とともにステージに立つ。 大晦日、テレビで12時間にわたって野茂特集が組まれる | |||
| 1996 | ドジャースと契約 | |||
| 1997 | 肘にボールが当たりシーズン終了後に骨片除去の手術を受ける | |||
| 1996 | ディアーズ・オブ・ザ・イヤー | |||
| 1998 | 6月にニューヨーク・メッツにトレード | |||
| 1999 | 3月にメッツから放出要請、3月にメッツから放出。 1週間後にシカゴ・カブスと契約するが、わずか2試合の登板でミルウォーキー・ブルワーズにトレードされる | |||
| 2000 | デトロイト・タイガースと1年契約でFAとなる。 2001年12月20日、ロサンゼルス・ドジャースと1300万ドルで2年契約 |
ドジャースと契約した野茂は、日本でスーパースターとなった。 ドジャーズの試合にはアジアのファンが記録的な数で訪れ、ヒーローのプレーを見たり、野茂の記念品を買ったりするために、バス一杯の日本人観光客が押し寄せた。 1995年、野茂がオールスターゲームの先発投手に指名されたとき、日本では約1,500万人がテレビ観戦をした。 そのプレッシャーの中、野茂は「期待を裏切りませんよ」とファンに語りかけた。 1996年9月17日、野茂は打者天国といわれるクアーズ・フィールドで、コロラド・ロッキーズを相手にノーヒット・ノーランを達成し、野球史にその名を刻むことになった。 野茂はドジャースの投手として初めて、最初の2シーズンで200以上の打者から三振を奪った。 しかし、1997年になると、打者にその球威を見抜かれ、成績は14勝12敗、防御率は4.25まで落ち込んだ。 シーズン後半には肘にボールが当たり、骨片を除去する関節鏡の手術を受けた。 1998年半ば、ドジャースはチームを再編し、野茂をニューヨーク・メッツにトレードした。
旅立ち
速球が時速約86マイルに落ち、野茂はメッツでの1年を6勝12敗、防御率4.92で終えた。 1999年3月、野茂は球団に退団を申し出た。 その1週間後、シカゴ・カブスと契約し、わずか2試合の登板でミルウォーキー・ブリュワーズにトレードされた。 ミルウォーキーでは投球内容が向上し、球団は2年契約を提示したが、野茂は代わりにデトロイト・タイガースとフリーエージェントで契約した。 2001年4月4日、ボルチモア・オリオールズ戦で自身2度目となるノーヒット・ノーランを達成。
ドジャースへの復帰
2001年12月、ドジャースは元投手と新たに2年契約を結んだ。 2002年シーズン、通算防御率3.39となり、野茂はドジャースでカムバックを果たした。
野茂英雄は、ピッチャーマウンドに立つと、まるで別世界のような冷静さと集中力を持つことで知られています。 大きな期待を背負いながら、米大リーグでプレーする夢を持ち続けている。 野茂のメジャー契約は、鈴木一朗、佐々木主浩、丸山茂樹ら日本人選手の米国球団入りに道を開くことになった。
キャリア統計
| Yr | チーム | W | L | ERA | gs | cg | sho | ip | h | r | bb | so | ||||||||
| bos: ボストン・レッドソックス、DET: デトロイト・タイガース、LA: ロサンゼルス・ドジャース、MIL: ミルウォーキー・ブリュワーズ、NYM：ニューヨーク・メッツ | ||||||||||||||||||||
| 1995 | LA | 13 | 6 | 2.54 | 28 | 4 | 3 | 124 | 14 | 78 | 236 | |||||||||
| 1996 | la | 16 | 11 | 3.5 | 33 | 3 | 2 | 228.3 | 180 | 23 | 85 | 234 | ||||||||
| 1997 | la | 14 | 12 | 4.0 | 1996 | 2.0 | 3.0 | 3.0 | 2.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 4.025 | 33 | 1 | 0 | 207.3 | 193 | 92 | 233 |
| 1998 | la | 2 | 7 | 5.1 | 2 | 1 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 12 | 2 | 0 | 67.7 | 57 | 8 | 38 | 73 |
| nym | 4 | 5 | 4.82 | 16 | 1 | 0 | 89.3 | 1> | 2> | 1 | 3 | 2> 3 | 3 | 73 | 11 | 56 | 94 | |||
| 1999 | ミル | 12 | 8 | 4.0 | 4.0> | 5.0> | 7.0> | 6 | 7 | 28 | 0 | 0 | 176.3 | 173 | 27 | 78 | 161 | |||
| 2000 | DET | 8 | 12 | 4.74 | 31 | 1 | 0 | 190.0 | 191 | 31 | 89 | 181 | ||||||||
| 2001 | bos | 13 | 10 | 4.50 | 33 | 2 | 2 | 198.0 | 171 | 26 | 96 | 220 | ||||||||
| 2002 | la | 16 | 6 | 3.39 | 34 | 0 | 0 | 220.3 | 189 | 26 | 101 | 193 | ||||||||
| total | 98 | 77 | 3.96 | 248 | 14 | 7 | 1569 | 1351 | 690 | 713 | 1625 | |||||||||
コンタクト情報
住所.title.jp
FURTHER INFORMATION
BOOKS
Newsmakers, Issue 2.を掲載。 “野茂英雄” デトロイト Gale Group, 1996.
Periodicals
Dougherty, Steve. “Tornado Watch: ドジャーズのエース野茂英雄は日本から来たが、彼の速球は米国で大成功している。” People (July 17, 1995): 103.
Schmuck, Peter. “Mets Take a Risk on Nomo, but It’s One Worth Taking.” （メッツは野茂にリスクを負ったが、それは取るに値するものだ）。 Sporting News (June 15, 1998): 30.
Other
Baseball-Reference.com. “野茂英雄”. http://www.baseball-reference.com/ (2002年12月14日).
Green, Adam. “野茂英雄”. ベースボールライブラリードットコム。 http://www.pubdim.net/baseballlibrary/ballplayers/ (2002年11月27日).
Los Angeles Dodgers Web Site. “野茂英雄”. http://losangeles.dodgers.mlb.com/ (2002年11月27日).
McAdam, Sean. “Nomo’s No-Hitter Lifts Red Sox’s Spirits”. ESPN.com. http://espn.go.com/mlb/columns/mcadam_sean (2002年12月14日).
Morris, Sarah. “Sarah’s Take: Hideo Nomo”. ドジャース・ドット・コム。 http://mlb.mlb.com/ (2002年11月27日).
Whicker, Mark. “野茂のドジャースでの2度目は1度目と同じくらい良い” ナイトリッダー/トリビューンニュースサービス。 (September 16, 2002).
Sketch by Ann H. Shurgin
Awards and Accomplishments
| 1988 | 韓国ソウルオリンピックで野球日本代表投手が銀メダル | |
| 1990 | ||
| 1990-93年 | パ・リーグの奪三振王 | |
| 1995 | スポーティングニュースでナショナルリーグの新人投手に選出される。 ナショナル・リーグ新人王（ベースボール・ライターズ・アソシエーション）、奪三振王。 12月1日、日本文化を海外に紹介するために重要な役割を果たした人物に贈られる菊池賞を、日本人選手として2人目が受賞。また、共同通信社とデイリーヨミウリが選ぶ1995年の日本のトップスポーツ記事と3大ニュースに選ばれた。 | |
| 1996 | 9月17日クアーズ・フィールドでの対コロラド・ロッキーズ戦でノーヒットピッチングを達成。 2001年 | 4月4日、対ボルチモア・オリオールズ戦でノーヒットノーランを達成、米・大リーグで4人目のノーヒット投手 |
となる。