ここに、叙事詩の中で最も痛烈で悲劇的な場面（少なくともその結果については、ここでは予言されているが明かされていない）がある。 ホメロスの『イーリアス』（シカゴ大学出版局のリッチモンド・ラティモア訳）から、これはトロイの戦場で、トロイの大英雄ヘクトルが一時的に戦闘から離れたとき、妻のアンドロマケが看護婦と幼い息子アスティアナクスを連れて、彼と話をするためにやってくる場面です。
Andromache in Captivity, by Frederic Leighton
まずアンドロマケがヘクターの死を予見して、戦場から退くように懇願する。 「愛する人よ、あなたの偉大な力があなたの死となるのです。あなたは幼い息子や、まもなくあなたの未亡人となるであろう不運な私を憐れんでいない…」彼女はヘクトルに、自分の家族はすでに戦争で全員殺されたことを思い出させる。その中には父親と7人の兄弟がいるが、全員アキレス（彼は死闘でヘクトルにも勝つ運命にある）に殺害された。ヘクトル、あなたは私の父であり、私の尊敬する母であり、私の兄弟であり、私の若い夫であるあなたなのです。 どうか私を憐れんで、この城壁に残って、あなたの子を孤児に、あなたの妻を未亡人にしないように・・・」
ヘクトルの応答は古典的なホメロスの英雄のものである：
そこで輝く兜を持つ背高ヘクトルは彼女に答えた。 「これらのことはすべて私の心にもあります、お嬢さん。しかし、私はトロイの人々や、後を引く衣をまとったトロイの女たちの前で深い恥を感じ、臆病者のように戦いから身を引いてしまうでしょう…私はこのことを心でよく知っていますし、私の心はそれを知っています：神聖なイリオンやプリアム、強い灰槍のプライアムの人々が滅びる日がやってくるのです。 しかし、私を悩ませるのは、トロイア人の苦しみよりも、プリアモスの王やヘカベのことよりも・・・、あなたのことを考えることです。青銅の鎧を着たアケイア人があなたを連れて行き、あなたの自由な日を奪い、泣きながら、アルゴスでは他の人の機織機で働き、メセイスやヒペリアの泉から水を運ばねばならない。皆不本意だが、あなたにとって強い必要性です。いつかあなたが涙するのを見て男が言う。 イリオンで戦っていたころ、トロイ人の中で最も勇敢な戦士であり、馬を破壊したヘクトルの妻だ」
「人はあなたについて語るだろう。あなたにとって、あなたの奴隷の日を撃退することができたそのような男を失うことは、さらに新しい悲しみとなるだろう。 しかし、あなたが泣いているのを聞いて、彼らがあなたを捕虜にしたことをこれで知る前に、私が死んで、積み上げられた土の下に隠れますように」
そう話して、栄光のヘクトルは彼の赤ん坊に腕を差し出した。彼は美しい髪の看護師の胸に縮んで叫び、自分の父親の姿におびえ、青銅とその馬毛で紋章を見て、兜の頂点から恐ろしくうなだれて、思ったように恐怖を感じた。 すると、愛する父と、尊敬する母が笑い出し、栄光のヘクトルは兜を頭から持ち上げ、その輝きをそのまま地面に置きました。 そして、愛する息子を抱き上げ、接吻し、声を張り上げてゼウスと他の不死人たちに祈った。 ゼウス、そして他の不死人たちよ、私の息子であるこの少年が、私のようにトロイア人の中で傑出し、私のように力があり、イリオンを強く支配するように、そしていつの日か彼が戦いから戻ってきたとき、「彼は父親よりもはるかに優れている」と言われるように。
ヘクトルの恐ろしい予言はもちろんすべて実現することになった。 彼はアキレスに戦死し、息子はまだ幼いのに殺され、アンドロマケは確かに捕虜となったが、彼女の人生の終わりは、老年になって女王となった。
そこで栄光のヘクトルは再び話し、馬の毛の紋章のついた兜を取り、愛する妻は家路について、途中で振り返り、生きた涙を流した。 そして、彼女は住み慣れた家の中に急いで入ってくると、そこには大勢の召使いがいて、彼女の登場で全員が嘆き悲しみました。 彼らはヘクトルがまだ生きている間、彼の家で嘆いた。彼らは彼が再び戦いから生きて帰ってくることはないと思い、アケイア人の手とその暴力から逃れたからである。