子供とニックネーム

私たち夫婦は、すべてを理解したつもりでした。 娘の名前には、父方の祖母と母方の祖母の両方に敬意を表して、キャサリン・アイリーンと名付けました。 しかし、私たちは、彼女自身の名前もつけたいと思いました。 そこで思いついたのが、頭文字をとったものでした。 KatherineのK、IreneのI、つまりKiです。 完璧でしょう？ では、この完璧な名前の子供が、なぜIckからPumpkin Headまで呼ばれるようになったのでしょうか。

事実、子供の出生証明書の名前は、子供についてというよりも、両親や家系について多くを語っていると、ニューブランズウィック大学の社会学教授、Will van den Hoonaardは述べています。 私たちは自分の赤ん坊に “So-and-Soおじさん “という名前をつけようと決めたかもしれませんが、この小さな8ポンド坊やは、生まれてすぐに、人々がもっと口語的な名前で呼ぶ気にさせる特徴や行動を身につけるのです “と。 このような改名への衝動は、良くも悪くも歴史上人々が経験してきたことです。 ブラッディ・マリーを覚えているだろうか？ 彼女の母親は、自分の愛しい娘があのような蔑称で歴史に名を残すことを想像していなかった可能性が高い。 一方、あなたがエア・ジョーダンやザ・グレート・ワンというあだ名の男の親だったとしても、おそらく文句は言わないでしょう。 しかし、すべてのニックネームが、ボールを沈めたり、パックを叩いたり、恐怖の支配を指揮する能力を記念するものではありません。

1940 年代くらいまでは、英語を話す北アメリカ人に与えられる名前はあまり変わりませんでした。 男の子には、ジョン、ウィリアム、ロバート、ジェームズ、女の子には、メアリー、マーガレット、エリザベス、アンナなどが、長年にわたって愛されてきました。 ネブラスカにあるベルビュー大学の心理学准教授で、『The Great Big Book of Baby Names』の著者であるクリーブランド・ケント・エヴァンス氏は、「これらの名前は世代から世代へと受け継がれることが珍しくなかった」と言う。 だから、多くの家庭で、たとえばロバーツが何人もいたのです。 だから、ベス（Bess）をエリザベス（Elizabeth）、ビリー（Billy）をウィリアム（William）とするようなハイポコリスティック（Hypocoristic：与えられた名前の短縮形という洒落た言葉）が生まれたのです」。

子供の名前に敬意を払うニックネームもありますが、赤毛の子にはFirecracker、無限のエネルギーを持つ子には Eveready など、特定の身体や性格の特徴を認識するニックネームもあります。 エドモントンのママ、シャロン・ヘバートには3歳の息子ウィリアムがいます。朝、寝室の電気がつくと顔をくしゃくしゃにしてしまうことから、スクイントというニックネームがつきました。 「夫が考えたんです」とヘバートさんは言います。 「主人が考えたんです。 人混みの中でそれを呼んで、子供たちがみんな、あなたが呼んでいるのかと振り返るようなことはないでしょう “と。 Erin Dooksも同じです。 彼女の10歳になる息子、ニコラスは、子供の頃、歩き方を覚えようとして、ヒキガエルのように自分の足を下に引いていたことから、トーディというあだ名がついたという。 「それが、なんとなく定着したんです」と、オント州クラークスバーグのお母さんは言います。 トーディはニコラスの唯一のあだ名ではない。 ニコラスの叔母は、彼の名前をもじってスニックルフリッツと呼んでいる。 また、野球チームではドゥーカーと呼ばれています。

一人の人間がいくつものニックネームを持っているのは異常なことではない、とヴァン・デン・フーナールさんは言います。 例えば、あなたが子供に優しい気持ちで使うペットの名前と、サッカーのコーチが試合中に子供を励ますために使う名前は、おそらくだいぶ違うはずです。 (「ゴー、ハニーバン、ゴー！」だけではダメなのです。)

「ニックネームには、家族の歴史の一片が反映されていることがあります」と、van den Hoonaard 氏は言います。 オンタリオ州ストーニークリークのお母さん、ヤン・シャニクさんがそうです。 彼女の息子、ジャスティンが言葉を覚え始めた頃、彼は妹の名前の発音に悩みました。 「彼はメーガンのことをエギーと呼ぶようになったんです」とシャニックは言う。 もう10年も前のことだ。 「私たちはそのときこの名前が気に入り、今でも使っています」

ごくたまに、何もないところからニックネームが生まれることがあるようです。 オンタリオ州ピッカリングに住むリサ・ダートは、3人の男の子の母親ですが、長男のクリストファーは赤ん坊のときからクランキーと呼ばれていたそうです。 「夫が言い出したのですが、理由はよくわかりません」。 真ん中の息子マイケル（現在7歳）が来たときには、マンチーと呼ばれるようになりました。 「今では、クランチとマンチがあるんです」とダートは言う。 「7367>

Insult and in-jokes

愛称が愛情を持って使われるように、傷付けるために使われることもあるのです。 Anthonyの代わりにPhony Tony、Oliviaの代わりにOlive Pitのような、与えられた名前に対する遊びがあります。 Pearsonの代わりにPee Boyのように、名字を歪めて使うこともある。 そして、Fatty、Four Eyes、Pizza Face、Metal Mouthなど、言葉による攻撃や矢が飛び交っているのを誰が忘れることができるでしょうか。 しかし、その意図は必ずしも明確ではありません。 「あるあだ名が侮蔑的に聞こえても、その歴史を知れば、それを使っている人たちの愛情の表れであることがわかるのです」。 例えば、あなたの息子の友達が彼をBug Breathと呼ぶのは、口臭があるとほのめかすためではなく、彼が誤って虫を飲み込んでしまったときの愉快なエピソードを語るためかもしれないのです。 7367>

冗談はさておき、「鼻水女」や「ドーカサウルス」といったあだ名は、一度定着するとなかなか消えないものです。 そんなとき、van den Hoonaardは、その状況が永久的なものではないことを子供たちに思い出させる必要があると考えています。 “他の時、状況、場所でも、自分の立派な資質を認めるようなあだ名をつけられる可能性がある “と。 女優のルーシー・ローレスについて考えてみましょう。 子供の頃、一部の人々は彼女をUncoと呼びました。それは彼女が協調性のない不器用な人だと思っていたからです。 大人になってからは、不器用とは言えない戦姫ゼナを演じたことで、別のニックネームがつけられるようになりました。 今、あなたは詩的な正義を呼び出すものです！

ニックネームという言葉は、もともと「またの名を」という意味のエケの名前でした。 7367>

中国の家庭では、悪霊から身を守るために、生まれたばかりの子供にあだ名をつけることがよくあります。 これらの名前は、Doggy、Piggy、Grass、あるいはDirtのような謙虚なものが多く、自尊心のある悪霊は、それらを所有する子供に取り付こうとはしないでしょう。

The Coast Salish peopleには、子供にあだ名をつけて、子供時代を過ごすという長い伝統があります。 子供たちは成人すると、家族の歴史につながる遺伝的な名前を与えられ、大人になってもその名前について行きます。 7367>

米国社会保障庁がまとめた、1880年以降の最も人気のある名前を見るには、ssa.gov.をチェックしてください。 まず、話すことから始めましょう（ただし、尋問はしない！）。 「その事件がいつ、どこで起きたのか、お子さんがどんな役割を果たしたのかを確認し、一緒に問題を解決しましょう」と、Child and Youth Friendly OttawaとOttawa Anti-bullying Coalitionの事務局長、David Millen氏は提案します。

子どもの年齢、気質、状況によっては、あだ名を無視する、あだ名がどう感じられるかを伝える、ユーモアを使って話すことをお勧めするかもしれません。 しかし、もしあだ名が何度も繰り返され、明らかに一人の人間や集団があなたの子どもを犠牲にしようとしているのであれば、子どもの担任教師や校長先生と話す約束をする時です。 「罵倒、中傷、侮辱は、子どもの内面に傷をつけることになります」とミレンは言います。

また、”李錬 “は、”李錬 “は、”李錬 “が “錬 “を “錬 “を “錬 “したものであることを意味します。 政治家、迷惑な隣人、渋滞で割り込んできた女など、レッテルを貼りたい衝動を抑えるということです。 そのため、”痒いところに手が届く “ような感覚を味わうことができるのです」