シンプルなものから詩的なものまで、結婚式でカップルが表現した最も美しい言葉の数々をご紹介します。 8451>
「あなたを愛しています」は、ありのままのあなたを受け入れる…
…そして、あなたを他の誰かに変えたいとは思わないという意味です。 最悪の事態になっても、あなたを愛し、あなたのそばにいることを意味します。 それは、あなたが不機嫌なときでも、疲れていて私のしたいことができないときでも、あなたを愛するということです。 一緒にいて楽しいときだけでなく、落ち込んでいるときも愛してあげるということです。 「I love you “とは、あなたの深い秘密を知っていて、そのことであなたを批判しない、その代わりに私のことで批判しないようお願いする、ということです。 8451>
– Jonathan Safran Foer
I choose you to be no other than yourself…
… あなたの知っていることを愛し、まだ知らないことを信頼することです。 私はあなたを個人として、パートナーとして、そして対等な立場で尊重します。 良い時には一緒に笑い、悪い時には一緒に耐えることを約束します。 私はいつもあなたを敬愛し、尊敬し、励まします。 あなたは私の親友であり、私はいつもあなたを愛しています。
私はあなたが人生を愛するのを助けることを誓います…
…いつもあなたをやさしく抱きしめ、愛が要求する忍耐を持っていること。
– 誓い
私はあなたを親友、誠実なパートナー…
…そして真の愛とします。 私はあなたを励まし、鼓舞し、良い時も悪い時も、あなたを心から愛することを約束します。 私は永遠にあなたと一緒に笑い、あなたが落ち込んでいるときに持ち上げ、一緒に人生のすべての冒険を通して無条件にあなたを愛するでしょう。
私はどのように、いつ、どこからかわからないがあなたを愛しています。
複雑さもプライドもなく、まっすぐにあなたを愛します。だから、これ以外の方法を知らないから、この方法であなたを愛します。そこには、私もあなたもいない。私の胸にあるあなたの手は私の手であるほど近く、私が眠るとあなたの目は閉じるほど近く。
– Pablo Neruda, Sonnet XVII
Today I marry my friend…
The one I have laughed and cried with,
The one I have learned from and shared with,
The one I chose to support, encourage and give myself to
Through all the days given us to share;
Today I marry the one I love… …共に笑い共に泣き共にした者。
– バートランド・ラッセル
この指輪で、私はあなたに約束します…
…今日からあなたは一人で歩かないということを。 私の心があなたの庇護となり、私の腕があなたの家となりますように。
私はあなたに最高のものを与えることを約束します…
…そしてあなたが与える以上のものを求めないようにします。 私はあなたを一人の人間として尊重し、あなたの興味、願望、ニーズが私自身と同じくらい重要であることを理解することを約束します。 私は、私の時間と注意をあなたと共有し、私たちの関係に喜びと強さと想像力をもたらすことを約束します。 私はあなたに心を開き、私の世界の窓から、私の心の奥底にある恐れや感情、秘密や夢を見てもらうことを約束します。 私は、あなたと共に成長し、私たちの関係を生き生きとした刺激的なものにするために、変化に立ち向かうことを約束します。 私は、良い時も悪い時も、私が与えるべきすべてと、私が知っている唯一の方法で内側に感じているすべてで、あなたを愛することを約束します。 完全に、そして永遠に。
– Dorothy R. Colgan
Photography: アーロン・スノー・フォトグラフィー
（英語