世界遺産

ソリバガント

5.00 UK – 03-Jul-09 –

2010年の登録可能リストにメロエがあるのは良いことだと思います。 このウェブサイトのユーザーによって特定された「行方不明トップ50」の一つであり、紛れもなく「世界クラス」であり、「エジプト文明」がすでにかなりよく表現されているにもかかわらず、信頼できるユネスコリストには存在する必要があるのです。 私は2005年12月に訪れましたが、夕方から夜にかけて、そして朝にかけて、私たち3人だけでした。 メロエは、ピラミッド(写真 – 驚くべき200ほどのピラミッドがある)と雰囲気がメインで、砂丘をよじ登り、降りて、囲いに入ると、まるで初めてそこに行くビクトリア朝の探検家のように、それを感じ取る必要がある – それと、メロイト文字のタブレットにも注目!

Tリストの文書には、かなり奇妙な呼び方で「Meroëの島」がある。 というのは、そこは「島」ではなく、実際にはナイル川から遠く離れた砂の砂漠の中にあるからです。 この言葉は、北はアトバラから南はハルツームまで、ナイル川がアトバラ川と青ナイル川に合流する300kmほどの両端を指す言葉として、古典の作家たちに使われていたようだ。 このように三方に川があるため、「島」という言葉が詩的な表現で使われるようになった。 この地域は、紀元前3世紀頃にメロイト文明の中心地となり、数世紀にわたるエジプトへの政治的、文化的従属から脱却しつつある時期であった。 この地域の王たちは、アクスムとのつながりを持ちながら、紀元後200年頃までメロエ語を使用していた。 ジェベル・バルカルの現存する碑文には、メロエより4世紀ほど前にヌビア地方が隆盛を極めた「クシテ」時代の遺跡が残されている。 Tリストの記述から、メロエの南にあるナカとムサワラット・エス・スフラの2カ所も候補に含まれているようである。 興味深いことに、スーダンの最新のTリストが提出される前は、3つの遺跡はそれぞれ別々にリストアップされていた。スーダンは、3つの遺跡を一緒にすれば、より説得力のあるノミネーションになると考えたか、アドバイスを受けたのであろう。 私はこの2カ所も訪れましたが、メロエだけでなく、この2カ所を全部見て回ることをお勧めします。 しかし、メロエとは異なり、これらは幹線道路から少し外れており(30kmほど)、自家用車(と、知識のある運転手が理想)で行く必要がある(これらは比較的近くにある)-メロエへはバスで行けるが。 ナカは主に紀元1世紀のもので、ローマの影響を受けていることがわかる。 ムサワラットには、修復された神殿と見事な彫刻があります。 どちらもクシテ「アフリカ」文化の影響を受けているが、専門のエジプト学者でない限り、関連する部分を指摘する良いガイドが必要だろう。 私たちは、ナカとメロエで2回宿泊(テント泊)してから、バユダ砂漠を北西に進み、「メロウェ」とジェベル・バルカルを訪れました。 メロエにはイタリアの会社が運営する常設テントの高級「キャンプ」がありますが、ほとんど遺跡の中での「野生の」キャンプという体験は不思議なものだと思いました。

「メロエ」については、おそらく説明が必要でしょう。 第一にメロエとは全く別の場所であること(!)、第二に中国が第4カタラクトに巨大なダムを建設した場所であることです。 このため、見苦しい鉄塔(エジプト製ではない電気式のもの!)が立ち並び、新しいダムからハルツームへの電力を運ぶという点で、メロエ訪問に影響を与えることになる。 また、Bayuda砂漠を横断する新しい道路が建設され、MeroëとJebel Barkalの両方を訪れることがより容易になります。

何が碑文を妨げるのでしょうか? エジプトからナイル川を公共交通機関で遡上する場合、非常に厄介なことである。 ムサワラート寺院の再建はフンボルト大学によって行われたので、おそらくICOMOSはOKのはずだ。 しかし、あの電柱は? 主な問題は、それ以前の破壊と、それがどの程度コントロールされてきたかでしょう。 1834年にメロエで、トレジャーハンターのフェルリーニが40ものピラミッドの頂上を爆破したのですが、残念ながら彼は最初の爆破で金鉱を発見し、2度目の成功を期待して爆破を続けたのですが、結局成功しませんでした。 ピラミッドのてっぺんが平らであることは意図されていない。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。