| Commonwealth of Pennsylvania | |||||||||||
|
|||||||||||
| 公用語 | なし（英語、事実上の） | ||||||||||
| 使用言語（s） | 英語 91.6％ スペイン語 3.1% ペンシルベニア語 オランダ語 |
||||||||||
| 首都 | ハリスバーグ | ||||||||||
| 最大都市 | フィラデルフィア | ||||||||||
| 最大の都市圏 | Delaware Valley | ||||||||||
| エリア | 33位 | ||||||||||
| -。 総計 | 46,055平方マイル (119,283 km²) |
||||||||||
| – 幅 | 280マイル (455 km) | ||||||||||
| – 長さ | 160マイル (255 km) | ||||||||||
| – % water | 2.7 | ||||||||||
| – 緯度 | 39°43′ Nから42°16′ N | ||||||||||
| – 。 経度 | 74°41′ W to 80°31′ W | ||||||||||
| 人口 | 全米6位、アジア1位、ヨーロッパ1位。人口 | ||||||||||
| – 全体 | 12,742,886 (2011 est) | ||||||||||
| – 密度 | 284/sq mi (110/km2) 米国で9位……., |
||||||||||
| 米国で8位. | |||||||||||
| – 中央値収入 | US$48,562（26日） | ||||||||||
| 標高 | -最高地点 | Mount Davis 3,213 ft (979 m) |
|||||||||
| -平均 | 1,100 ft (340 m) | ||||||||||
| – 最低地点 | Delaware River
at Delaware border |
||||||||||
| Unionへの加盟 | December 12, 1787年（第2回） | ||||||||||
| 知事 | Tom Corbett (R) | ||||||||||
| 副知事 | Jim Cawley (R) | ||||||||||
| U.S.C.C.米国上院議員 | Bob Casey, Jr. (D) Pat Toomey (R) |
||||||||||
| タイムゾーン | イースタン: UTC-5/-4 | ||||||||||
| 略語 | PA Pa. or Penna. US-PA | ||||||||||
| Web site | www.pa.gov | ||||||||||
The Commonwealth of Pennsylvaniaはアメリカ合衆国の中西部にある州で、その名はPa.Pa.Pa.(ペンシルベニア州)といいます。
ペンシルベニア州のニックネームの1つは「クエーカー州」です。植民地時代には、クエーカー教徒のウィリアム・ペンによるペンシルベニア州憲法第1条が良心の自由を保証していることから、正式には「クエーカー州」として知られていました。 ペンは、クエーカー教徒が宣誓、戦争、暴力に反対したときに直面した敵意を知っていた。
ペンシルベニアは、1802年以来キーストーン州としても知られているが、これは合衆国を形成した当初の13植民地の中心に位置していたことが一因である。
ペンシルベニア州は、エリー湖に沿った51マイル（82キロメートル）の海岸線とデラウェア河口に沿った57マイル（92キロメートル）の海岸線を持ち、経済的には北部に共通する産業、飼料、繊維、食品、タバコを生産する要の州であった。
語源
ウィリアム・ペンは、ペンの父への借金の返済としてイングランド王チャールズ2世から与えられた土地に、北アメリカのイギリス植民地としてペンシルバニア州を設立しました。 ペンはこの地をシルバニア（ラテン語で森の意味）と呼んだが、チャールズは長男ペンに敬意を表してペンシルバニアに改めた。 この州はやがて現在のペンシルベニア州となる。
Geography
ペンシルベニア州のニックネームである「キーストーン ステート」は、北東部の州と南部の州、そして大西洋岸と中西部の間の地理的な橋渡しをする州であることから、非常に適切なものです。
北と北東はニューヨーク、東はデラウェア川を挟んでニュージャージー、南はデラウェア、メリーランド、ウエストバージニア、西はオハイオ、北西はエリー湖に隣接している。 デラウェア川、サスケハナ川、モモンガヒラ川、アレゲニー川、オハイオ川が州内の主要河川である。 ペンシルベニア州は南北に170マイル (274 km)、東西に283マイル (455 km)である。 総面積46055平方マイル（119,282平方km）のうち、44817平方マイル（116,075平方km）が陸地、490平方マイル（1269平方km）が内水面、749平方マイル（1940平方km）がエリー湖の水域である。
アメリカ合衆国で33番目に大きい州である。 標高は海抜3213フィート（979メートル）のデイビス山が最も高く、所有者のジョン・デイビス（ゲティスバーグの戦いで北軍として戦った学校教師）にちなんで名づけられた。 最も低い地点はデラウェア川沿いの海面である。 アパラチア山脈は州を北東から南西に斜めに横切っており、その標高はおよそ1100フィート（335m）である。 州西部は堆積岩で覆われており、瀝青炭の鉱床が豊富である。 ペンシルベニア州中部は無煙炭地帯であり、堆積層がきつく折り重なった特徴的な背斜-背斜地形である。
ペンシルベニア州の南の境界はもともと北緯40°に固定されていたが、クレサップ戦争でボルチモア卿が悪意のある妥協をした結果、境界は20マイル（32km）南のメイソン・ディクソンラインの39° 43′ Nに移動させられた。
気候
ペンシルベニア州には3つの気候地域があり、緯度や海からの距離よりも標高によって決まります。 州の大部分は湿潤大陸性気候帯に属している。 主要都市を含む標高の低い地域は、冬は涼しいか寒い、夏は暑くて湿気の多い、中程度の大陸性気候です。 高地はより厳しい大陸性気候で、夏は温暖で湿度が高く、冬は寒く雪が多い。 ペンシルベニア州南東部のフィラデルフィア周辺は、湿度の高い亜熱帯気候に属し、冬は暖かく、夏は暑く、湿度が高い。
気候の主な影響は大西洋とメキシコ湾、および五大湖を越える北極の影響で、州全体に降水量が豊富である。
歴史
後にペンシルバニアとなる地域に白人入植する以前、この地域にはデラウェア（レニ・レナペとも）、サスケハノック、イロコイ、エリー、ショージーなどの先住民族が住んでいた。
オランダとスウェーデンの入植
デラウェア川流域は、1497年のジョン・カボット、ジョン・スミス船長などの探検に基づいて、イギリスが領有し、1610年から1618年までバージニア州の総督だったトーマス・ウエスト3男爵デ・ラ・ウォーにちなんで名づけられました。 しかし、1609年のヘンリー・ハドソンの探検に基づき、オランダ人もその権利を有すると考え、オランダ西インド会社の支援のもと、ヨーロッパ人として初めて実際にこの地を占拠した。 1624年にペンシルベニア州ブリストル対岸のバーリントン島に、1626年には現在のニュージャージー州グロスターシティにあるナッソー砦に交易基地を設置した。 Peter Minuitはこの時期のオランダ総監督で、おそらくバーリントン島の砦にしばらく滞在し、この地に親しんだと思われる。
いずれにせよ、Minuitはオランダ西インド会社の役員と対立し、新オランダから呼び戻され、当時ヨーロッパ政治の主要国であったスウェーデンの多くの友人にすぐに彼のサービスを提供するようになった。 彼らはニュースウェーデン会社を設立し、多くの交渉の末、1638年にスウェーデンの旗を掲げた一団を率いてデラウェア川に上陸した。 クリスティーナ砦（現在のデラウェア州ウィルミントン）に交易基地を設置した。 ミニュイは、デラウェア川の西側にはヨーロッパ人の居住地がないとして、領有権を主張した。 オランダの西インド会社とは異なり、スウェーデン人は自分たちの前哨基地に実際に入植者を連れてきて植民地を始めるつもりだった。
1644年までに、スウェーデン人とフィンランド人の入植者が、デラウェア川の西側、クリスティーナ要塞からシュイルキル川までの地域に住むようになった。 しかし、オランダ人はこの地域の領有権を決してあきらめず、Peter Stuyvesantの下で強力な軍事的リーダーシップを発揮すると、スウェーデン人コミュニティを攻撃し、1655年にこの地域を再び新オランダ植民地に編入したのである。 しかし、ほどなくして、オランダ人もイギリスによって強制的に排除され、先の領有権を主張するようになった。 1664年、チャールズ2世の弟であるヨーク公ジェームズは遠征隊を編成し、デラウェア川とハドソン川の両方からオランダ人を容易に追い出し、この地域全体をヨーク公が所有権を持つことになったのである。
イギリス植民地時代
1681年、イギリスのチャールズ2世はウィリアムの父、アドミラル・ペンへの多額の負債を返済するため、ウィリアム・ペンに土地所有権を付与した。 これは、個人への土地交付としては史上最大規模のものであった。 この土地には、現在のデラウェア州とペンシルベニア州が含まれていた。 ウィリアム・ペンは、クエーカー教徒の信仰の自由のためにそこに植民地を設立し、ラテン語で「ペンの森」を意味するsylvaniaと名付けた。
彼は深く抱いたクエーカーの信念に従って、その地域に住んでいたアメリカ先住民との友好関係を追求し、彼らの土地が王の交付金に含まれていれば購入する契約を交渉した。 レニ・レナペ族の酋長であるタマネンドは、この時期のペンシルバニアにおける先住民族と白人入植者の平和的関係において、重要な役割を果たした。 フィラデルフィアに立つTamanendの銅像には、彼がペンやその指導者との交渉で使ったとされる次のような言葉が刻まれている。 (我々は) “川や小川に水が流れる限り、そして星や月が続く限り平和に暮らすだろう”
宗教の自由という植民地の評判は、ドイツ人とスコットランド・アイルランド人の入植者の集団をも魅了し、植民地ペンシルベニアの形成に貢献し、後にさらに西の近隣諸州にも人口を増やすことになる。
ペンシルベニアは、小規模自治の新しいモデルである郡委員会と、信仰の自由という、新世界で大いに模倣された2つの革新的な政府を確立した。 作家のロスバードは『アメリカ史』（全4巻）の中で、次のように述べている。 Conceived in Liberty “の中で、1681年から1690年までを「ペンシルバニアの無政府主義的実験」と呼んでいる。 ペンシルバニア人はもともと共同行動の考えを支持し、1765年の印紙税法会議に代表を送った。
1765年の印紙税法会議の後、ペンシルバニア州フィラデルフィアのジョン・ディキンソン代議員が「権利と不満の宣言」を執筆した。 その議会は、マサチューセッツ議会の要請で招集された13植民地の最初の会議だったが、代表を送ったのは9植民地だけであった。 その後、ディキンソンは「ペンシルベニアの農民からイギリス植民地の住民への手紙」を書き、1767年12月2日から1768年2月15日にかけて『ペンシルベニア・クロニクル』に掲載された。 ペンシルベニア、特にフィラデルフィアは、後にアメリカ合衆国（当時はアメリカ連合植民地と呼ばれた）の形成に重要な役割を果たした。
1774年にアメリカ合衆国建国の父たちがフィラデルフィアで会議を開いたとき、12のコロニーが第1大陸会議に代表者を派遣した。 第一大陸会議はフィラデルフィアで独立宣言を作成し署名したが、同市がイギリスに占領されると、大陸会議は西方に脱出し、1777年9月27日（土）にランカスターの裁判所で会合を開き、その後ヨークに向かった。 そこで彼らは、13の独立した植民地を新しい国家として形成するための「連合規約」を作成した。 その後、憲法が制定され、フィラデルフィアは再び新しいアメリカ国家への揺りかごとして選ばれた。 1787年12月12日、ペンシルベニアは、デラウェアが最初に憲法を批准した5日後に、2番目の州となった。
反奴隷と南北戦争
ペンシルベニアは南に隣接し、南北戦争前に地下鉄道の運営で重要な役割を果たした。 この「地下鉄道」という言葉は、メリーランド州との州境からわずか20マイルのペンシルベニア州コロンビアに到着した多くの脱走奴隷が姿を消したことを、ある種の「地下鉄道」でなければ説明できないと考えた不満を持つ南部人が作り出したと考えられている。 1780年、ペンシルベニア漸進的奴隷解放法は、奴隷解放のための米国で最初の法律として可決されました。1863年にはJohn Imbodenが、1864年にはJohn McCauslandがChambersburgの町を焼き払いました。
ペンシルベニアはまた、Gettysburg付近でBattle of Gettysburgを経験しました。 多くの歴史家はこの戦いをアメリカ南北戦争の大きな転機とみなしている。 この戦いの戦死者は、アブラハム・リンカーンのゲティスバーグの演説が行われたゲティスバーグ国立墓地に眠っている。
ペンシルバニアでは、ゲティスバーグ作戦中に、ハノーバーの戦い、カーライルの戦い、ハンターズタウンの戦い、フェアフィールドの戦いなどの小さな戦闘も多く行われた。
政治
ハリスバーグはペンシルバニア州の州都である。 2000年国勢調査時の人口は48,950人に過ぎないが、都市圏の総人口は643,820人で、フィラデルフィア、ピッツバーグ、アレンタウン-ベスレヘム-イーストン、スクラントン-ウィルクス-バレルに続いてペンシルバニア州第5位の都市圏である。 ドーフィン郡の郡庁所在地であり、フィラデルフィアの西北西105マイル（169km）、サスケハナ川の東岸に位置する。
ハリスバーグは西方移動、アメリカ南北戦争、産業革命においてアメリカの歴史上重要な役割を果たした。 19世紀にはペンシルベニア運河、後にペンシルベニア鉄道が建設され、ハリスバーグはアメリカ北東部で最も工業化された都市のひとつとなりました。 セオドア・ルーズベルト大統領は「全米で最も美しい州議会議事堂」と称し、献堂式で「私が今まで見た中で最もハンサムな建物だ」と述べました。 1989年、ニューヨーク・タイムズ紙は「壮大で、素晴らしい瞬間さえある。しかし、それはまた、市民が利用できる、働く建物でもある…日常生活の現実とつながる建物だ」と賞賛した。 ホワイト・テール・ディア
ペンシルベニア州は、州としての歴史の中で、1776年、1790年、1838年、1874年、1968年と5回の憲法を制定している。 それ以前は、ペンシルベニア州は1世紀にわたってFrame of Governmentによって統治されており、その中には4つのバージョンが存在しました。 4402>
行政部門は、知事、副知事、司法長官、監査役、州財務長官で構成され、すべて選挙で選ばれた公務員です。 ウィリアム・ペンの統治機構の原型は一院制でした。 州議会は上院議員50名、下院議員203名で構成されています。 2006年の選挙では、民主党が下院の支配権を取り戻し、共和党が上院の支配権を維持した。
ペンシルベニア州は60の司法区域に分けられ、そのほとんど（フィラデルフィアとアレゲニー郡を除く）に判事（以前は地区判事と平和判事と呼ばれた）がおり、主に小さな刑事犯罪と小さな民事請求を管轄している。 ほとんどの刑事・民事事件はコモンプレア（普通裁判所）で起訴されますが、この裁判所は、地方裁判官や地方機関の決定に対する上訴裁判所としての役割も担っています。 高等裁判所は、連邦裁判所または最高裁判所への上訴が明示されていない一般訴訟裁判所のすべての上訴を審理します。 また、盗聴監視令状を審査する原裁判所も持っている。 連邦裁判所は、特定の州当局の最終命令に対する上訴と、一般訴訟裁判所からの特定の指定事件に限定されています。 ペンシルバニア州最高裁判所は、最終的な上訴裁判所です。 ペンシルベニア州のすべての裁判官は選挙で選ばれ、最高裁長官は年功序列によって決定される。 このことは、ペンシルベニア州の人口が全米第6位であることと相まって、選挙において最も重要なスウィングステートの1つとなっている。 民主党は都市部で強く、共和党は州のバランスを構成する広大な農村部で概して優勢である。 フィラデルフィアやピッツバーグの人口密度の高い裕福な郊外では、伝統的に共和党が優勢だったが、1990年代と2000年代には、これらの郊外は民主党に傾いた。
経済
ペンシルベニア州の2005年の州総生産（GSP）は4303億1000万ドルで全米第6位にランクしている。 もしペンシルベニアが独立した国であれば、その経済規模はベルギーより上ですが、オランダの後ろ、世界第17位にランクされるでしょう。 南東端のフィラデルフィアと南西端のピッツバーグは都市部の製造業の中心地であり、「T字型」の残りの部分はより田舎である。この二分化は州経済だけでなく州政治にも影響を与える。 金融・保険業界ではリーダー的存在です。
ピッツバーグには、U.S. Steel、PPG Industries、H.J. Heinz、Alcoaなど、6社のフォーチュン500企業が集まっています。
製造業
ペンシルベニア州の工場や工房は、州総生産（GSP）の16.1%を製造しており、より工業化の進んだ州は10しかありません。 金属製品、化学製品、輸送機器、機械、ガラス、プラスチック製品が主な産業生産物である。 教育サービス業は州総生産高の1.8%に過ぎないが、これは全米平均の2倍であり、ペンシルベニアより上位にあるのはマサチューセッツ、ロードアイランド、バーモントだけである。 ペンシルベニア州は石炭の州として知られているが、鉱業は州経済の0.6%に過ぎず、国全体では1.3%である。
かつて19世紀と20世紀に鉄鋼の主要産地だったが、ペンシルベニア州の鉄鋼業は著しく衰退した。 ペンシルバニアは依然として石炭、石油、天然ガスの重要な供給地である。
ペンシルバニアで盛んな製造業の小さなサブセクターは、特殊食品製造である。 ペンシルベニア・スナックス』によれば、ペンシルベニア州では、特殊食品の製造が盛んである。 ペンシルベニア・スナックス：食品工場見学ガイド』によると、著者のシャロン・ハーネス・シルバーマンは、ペンシルベニア州を「世界のスナックフードの中心地」と呼んでいます。 プレッツェルやポテトチップスの製造では、他のすべての州をリードしている。 米国のチョコレート産業はペンシルベニア州ハーシーが中心で、マースやウィルバー・チョコレート・カンパニーも近くにある。 その他、ホットタマレス、マイク・アンド・アイケス、イースターの定番マシュマロ「ピープス」のメーカーであるペンシルベニア州ベスレヘムのジャスト・ボーン、ベンゼルズ・プレッツェル、マロウ・カップで有名なペンシルベニア州アルトゥーナのボイヤー・キャンディーズなどが有名である。 Auntie Anne’s PretzelsはGap発祥だが、現在はペンシルベニア州ランカスターに本社がある。
農業
ペンシルバニアは食品を供給する上で重要な場所である。 農業生産は全体で19位だが、マッシュルームは1位、クリスマスツリーと産卵用の鶏は3位、苗床と芝生、牛乳、サイレージ用のトウモロコシ、馬の生産は4位だ。
州の農家のうち10万ドル以上の売り上げを持つのは約960人だけで、生産費は売り上げの84.9パーセントで、ほとんどが4人家族の貧困となる19806ドル以下の農業純所得で、これは自営業税も同様に12.4パーセントが反映されていない。 農業従事者の高齢化も進んでおり、平均年齢は53歳。 州南東部では、ここ数年、多くの農場が住宅開発業者に売られている。 これは、全米第5の都市圏の土地需要の高さを反映した税金と地価の上昇が主な原因である。 バックス郡とモンゴメリー郡が最初に郊外化したが、この傾向はチェスター郡、ランカスター郡、バークス郡、リーハイ郡にも及んでいる。
観光と娯楽
州政府はペンシルバニア地域経済開発省の主導で2003年に大規模な観光キャンペーンを開始した。 4402>
ペンシルベニア州は州総生産の2.1%を宿泊と飲食サービスから得ています。 これに対し、コネティカット、デラウェア、アイオワの3州はこれより低い数字である。 フィラデルフィアは自由の鐘、独立記念館、フランクリン研究所、フィラデルフィア美術館の「ロッキー・ステップス」などを見るために、ポコノスは新婚旅行、ゴルフ、釣りをするために観光客を集めている。 デラウェア・ウォーター・ギャップやアレゲーニー国立森林公園は、ボートやハイキング、自然を愛する人たちを惹きつけている。 14のスロット・カジノは、その大部分がペンシルベニア賭博管理委員会からライセンスを取得中か建設中であり、連邦の観光のかなりの部分を占めると予想される。
ペンシルベニア中南部のペンシルベニア・ダッチ地域は、観光客に人気である。 オールド・オーダー・アーミッシュ、オールド・オーダー・メノナイト、その他少なくとも35の宗派を含むペンシルベニア・ダッチは、ランカスター、ヨーク、ハリスバーグの都市周辺の地方に多く、北東のリーハイ・バレーとサスケハナ川流域には少数ですが広がっています。 この州は、全米で最も素晴らしい博物館のいくつかを誇っています。 中でもユニークなのが、伝説のマジシャン、フーディーニをテーマにした世界で唯一の博物館「フーディーニ博物館」です。 また、ピッツバーグには国立鳥類園がある。
ペンシルベニア州には、ダッチワンダーランド、アイドルワイルドパーク、ピッツバーグのケニーウッドパークなど、歴史的にも重要な遊園地がある。
州では狩猟が盛んである。 免許を持つハンターは約100万人いる。 白鹿、ウサギ、リス、七面鳥、ライチョウなどが一般的な狩猟種です。 ペンシルベニア州のスポーツハンティングは、州の経済を大いに活性化させています。
教育
1837年に学校省が設立され、1873年には公教育省に名称が変更された。 1969年には、州教育省が設立され、州教育長官がその長に就任しました。 ペンシルベニア州の学区は29の中間単位に細分化されている。
ペンシルベニア州は高等教育を、ステートカレッジを基幹とするペンシルベニア州立大学システムに再編成した。 130のカレッジと大学、323の私立大学があり、学位を授与することが法的に認められています。 2年制の専門技術学校、私立の2年制大学、コミュニティ・カレッジ、神学校から博士号や専門職学位を授与する機関まであり、幅広い選択肢を提供しています。 フィラデルフィアにあるペンシルバニア大学には、ベンジャミン・フランクリンの理念に基づいて設立された有名なウォートン・スクール・オブ・ビジネスがあり、ピッツバーグのカーネギーメロン大学と同様に私立大学である。
人口統計
ペンシルバニア州の人口の中心はペリー郡のダンキャノンという区にある。
2006年現在、ペンシルベニア州の推定人口は12,440,621人で、前年から35,273人、2000年からは159,567人増加している。 人口の5%は他の国から来た人たちである。 外国生まれのペンシルバニア人は、アジア（36.0％）、ヨーロッパ（35.9％）、ラテンアメリカ（30.6％）、アフリカから5％、北米から3.1％、オセアニアから0.4％である。
ペンシルバニアで自己申告した5大家系のグループは次の通りであった。
宗教
すべての植民地の中で、ロードアイランドだけがペンシルベニアほど宗教の自由が保障されていた-その結果のひとつが、今日まで続く驚くべき宗教の多様性である。 その主なものは、宗教を理由に人を不当に扱わないこと、そして唯一の神を信じる者はすべて同胞とみなすことである。 – ヴォルテール、ウィリアム・ペンについて語る
ペンシルベニア州は、アーミッシュの人口がアメリカで最も集中している州として知られています。 ペンシルベニア州はクエーカー教徒にその存在を負っており、州の古い制度の多くがフレンズ宗教協会（正式名称）の教えに根ざしているが、クエーカー教徒は今日では少数派である。
主要都市と自治体
ペンシルベニア州の地方自治体は、市、区、町として組み込まれている。 フィラデルフィア、ピッツバーグ、アレンタウン、エリー、レディング、スクラントン、ベツレヘム、ランカスター、ハリスバーグ、アルトゥーナ。
ノート
- Pennsylvania – Languages. Advameg, Inc. 2012年2月18日に取得。
- 米国、地域、州、およびプエルトリコの居住者人口の年間推定値。 2010年4月1日～2011年7月1日（CSV）. 2011年人口推計。 アメリカ合衆国国勢調査局人口部 (2011年12月). 2011年12月21日取得。
- 3.0 3.1 米国の標高と距離. アメリカ合衆国地質調査所（2001）。 2011年10月24日閲覧。
- 1988年のNorth American Vertical Datumに調整された標高。
- Andy Gotlieb, Tragedy of 9/11 pummels insurance industry.「9.11の悲劇は保険業界を打ちのめす。 2002年1月4日。 アメリカン・シティ・ビジネス・ジャーナル。 2007年12月1日取得。
- Pennsylvania Department of Education. Colleges and universities 2007年12月1日閲覧。
- Heinrichs, Ann. 2000. ペンシルバニア州． (America the beautiful) New York: Children’s Press. ISBN 0516206923
- Peters, Stephen. 2000. Pennsylvania. (Celebrate the states) New York: Benchmark Books. ISBN 0761406441
- Somervill, Barbara A. 2003. Pennsylvania. (From sea to shining sea) New York: Children’s Press. ISBN 0516223887
- Components of Population Change for the United States. Census.Gov. Retrieved November 21, 2007.
- Pennsylvania Fact Sheet.ペンシルベニア州ファクトシート. 米国国勢調査局. 2007 年 11 月 21 日閲覧。
- American Community Service 2003 Multi-Year Profile Pennsylvania. 米国国勢調査局. 2007年11月21日閲覧。
- State Membership Report. 宗教データアーカイブ協会。 2007年11月21日閲覧。
- 2005年の州総生産に占める主要なNAICSセクターの割合(P%)。 北東中西部研究所. 2007年11月21日閲覧。
- 2005年の貧困の閾値。 2007 年 11 月 21 日に取得。
- 2000 年の州別の人口と人口集中地区。 Census.Gov. Retrieved November 21, 2007.
すべてのリンクは2019年2月3日に検索されました.
- United States Geological Survey.Gov.Ltd.のウェブサイト。 サイエンス・イン・ユア・バックヤード。 Pennsylvania.
| 米国の政治区分 |  |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||