ブルックリン

ブルックリン（オランダ語名：Breukelen）は、ニューヨーク市を構成する5つの行政区の一つです。 1898年にニューヨーク市に統合されるまで独立した都市であったブルックリンは、ニューヨーク市で最も人口の多い地区で、約250万人が住んでいます。 ブルックリンは、ニューヨーク州で最も人口の多いキングス郡と同緯度にあり、マンハッタン区であるニューヨーク郡に次いで全米で2番目に人口密度が高い郡である。

ニューヨーク市の一部でありながら、ブルックリンは独自の個性を保っている。

歴史

オランダ人は、ロングアイランドの西端にあるこの地域に定住した最初のヨーロッパ人であり、当時はカナーシー先住民族が主に居住していた。 オランダ人は1630年代にモホーク族から現在のGowanus, Red Hook, Brooklyn Navy Yard, Bushwick周辺の土地を購入し、1634年にMidwout (Midwood) を設立した。 1646年にオランダ西インド会社から認可されたブリュッケレン村は、現在のニューヨーク州における最初の自治体となった。 当時はニューネーデルラントの一部であった。

1664年のイギリスによるニューネーデルランド征服で、オランダ人はBreuckelenを失った。 1683年、イギリスはニューヨーク州を12のカウンティ（郡）に再編成し、それぞれのカウンティはタウン（町）に細分化された。 その後、BreuckelenからBrockland、Brocklin、Brookline、そして最終的にはBrooklynへと名称が変化した。 キングス郡は12郡のひとつであり、ブルックリンはキングス郡内の6つの町のひとつであった。

1776年8月と9月に、ロングアイランドの戦い（現在は時代錯誤的に「ブルックリンの戦い」と呼ばれることもある）がキングス郡で戦われた。 独立宣言後のアメリカ独立戦争における最初の大きな戦いであり、全戦争中最大の戦いであった。 1783年のパリ条約により、ニューヨークとブルックリンはイギリスから独立した。

19世紀前半には、ニューヨークの対岸にある経済戦略上のイーストリバーのウォーターフロント沿いに都市部が発展した。 同郡にはブルックリン市とウィリアムズバーグ市の2つの都市があった。 ブルックリンは1854年にウィリアムズバーグを併合した。 ブルックリンは1854年にウィリアムズバーグを併合したが、キングス郡の他のすべての地域を併合するには、1896年までかかった。

1878年にブライトンビーチ線などの鉄道が建設され、爆発的に発展することになる。 1886年にニューロット町、1894年にフラットブッシュ町、グレーブゼンド町、ニューユトレヒト町、1896年にフラットランズ町を編入し、10年間でブルックリン市は大きく発展した。 ブルックリンの市域は、キングス郡の両端まで達していたのである。 7727>

1898年、ブルックリンの住民は、マンハッタン、ブロンクス、クイーンズ、リッチモンド（後のスタテン島）と共に、近代ニューヨーク市を形成する5つの区として加わることをわずかな賛成多数で決定した。

地理

ブルックリン中南部には建築的・文化的に特徴ある地区がさらに多く、その一部は19世紀末から20世紀初頭、上昇志向の移民がローワー・イーストサイドなどマンハッタンの長屋を出て、急成長したものだ。 バラ公園はユダヤ教正統派が多く、ベッドフォード・スタイヴェサントは全米最大の黒人居住区、ベンソンハーストは歴史的にイタリア系の居住区である。 Dyker Heightsは裕福なイタリア人居住区である。 イーストフラットブッシュとフォートグリーンは、中流階級の黒人専門職が多く住んでいる。 ブライトンビーチはロシア人が多く住む。 1990年以降、ブルックリンでは、メキシコ系や中国系アメリカ人のコミュニティが盛んなサンセットパークなどへの新規移民が増加している。

政府

1898年にニューヨーク市と統合されて以来、ブルックリンは「強い」市長・議会制度を規定するニューヨーク市憲章によって統治されている。 中央集権的なニューヨーク市政府は、ブルックリンの公教育、矯正施設、図書館、治安、レクリエーション施設、衛生、水道、福祉サービスを担っている。

中央集権と地方権限のバランスをとるために、1898年の統合で区長職が創設された。 各区長は、市の予算や土地利用に関する提案の作成と承認を行うニューヨーク市推計委員会の投票権を持つことから、強力な行政的役割を担っていた。 1989年、連邦最高裁判所は、最も人口の多いブルックリン区が、最も人口の少ないスタテン島区よりも効果的な代表権を持たないという理由で、見積委員会を違憲とし、1964年の高裁判決「一人一票」に基づく修正第14条の平等保護条項に違反するとして、違憲判決を下した。

1990年以降、区長は、区長機関、市議会、ニューヨーク州政府、企業において、区の擁護者として活動している。 現在、ブルックリンの区長はマーティ・マルコウィッツで、2001年に民主党から選出され、2005年に再選された。

民主党は公職の大半を占めている。 ブルックリンの登録有権者のうち、69.7％が民主党員である。 党の綱領は、手頃な価格の住宅、教育、経済開発を中心としている。 最も議論を呼んでいるのは、大規模な開発プロジェクトであるブルックリン・ネッツ・アリーナをめぐる政治問題である。 7727>

ブルックリンの5つの郡（各区と同義）にはそれぞれ刑事裁判制度と、直接投票で選ばれる最高検察官の地区検事がいる。 キングス郡の地方検事は、1989年から民主党のチャールズ・J・ハインズ氏が務めている。 ブルックリン区には5つの行政区の中で最多の16人の市議会議員がいる。 また、18の行政区があり、それぞれの行政区には地域委員会が置かれている。 7727>

ブルックリンは過去50年間、大統領選挙で共和党に投票したことがない。 2004年の大統領選挙では、ブルックリンでは民主党のジョン・ケリーが74.9%の票を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュは24.3%を獲得した。

ブルックリンの公式モットーはEen Draght Mackt Maghtである。 オランダ語で書かれたこの標語は、オランダ連合州の標語にヒントを得ており、「団結には力がある」と訳されています。 この標語は、区の印章と旗に描かれており、また、伝統的な共和制の象徴であるファスセスを持った若いローブ姿の女性が描かれている。 ブルックリンの公式色は青と金である。

経済

ブルックリンの雇用市場は、国内および都市経済のパフォーマンス、人口の流れ、ニューヨークの企業にとって便利な「バックオフィス」としてのこの区の位置という3つの主要要因によって推進されている。 その結果、マンハッタンの経済状況は、同区の求職者にとって重要である。 ブルックリンへの強い国際移民は、サービス業、小売業、建設業の仕事を生み出している。 近年、ブルックリンは、マンハッタンからの金融バックオフィス業務の着実な流入、ダンボにおけるハイテク／エンターテインメント経済の急成長、会計、個人用品店、コンピューターサービス会社などのサポートサービスの力強い成長の恩恵を受けている。

区の仕事は、従来は製造業に集中していたが、1975年から、ブルックリンは製造業中心の経済からサービス中心の経済にシフトしている。 2004年には、ブルックリン区民の215,000人がサービス業に従事し、27,500人が製造業に従事した。 製造業は減少しているが、アパレルや家具、加工金属、食品などのニッチな製造業にかなりの基盤が残されている。 製薬会社のファイザーはブルックリンに製造工場を持ち、990人を雇用している。

建設業とサービス業は、最も急速に成長している分野である。 ブルックリンの雇用者のほとんどは小規模企業である。 2000年には、ブルックリンの約38,704事業所の91％が20人未満の従業員でした。

2006年3月のブルックリンの失業率は5.9％でした。

教育

＜5823＞ブルックリンにおける教育機関は公立、民間合わせて膨大に存在しています。 この地区の公立学校は、米国最大の公立学校システムであるニューヨーク市教育局によって運営されています。 私立学校は、エリート校のバークレー・キャロル・スクールから、ローマ・カトリックのブルックリン教区やユダヤ教団体が運営する宗教学校まで、多岐にわたっている。 ブルックリンのサトマル系ユダヤ人コミュニティは、独自の学校ネットワークを運営しており、ニューヨーク州で4番目に大きな学校システムです。

ブルックリン・カレッジは、ニューヨーク市立大学の上級カレッジであり、ニューヨーク市で最初の共学のリベラルアーツカレッジでした。 プリンストン・レビュー社の2006年版ガイドブック「America’s Best Value Colleges」では、2年連続で全米トップ10にランクインしています。 学生の多くは移民一世、二世です。 ブルックリン・カレッジのキャンパスには、ブルックリン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツの複合施設と、ジョージ・ガーシュウィンを含む4つの劇場があります。

ブルックリン・ロースクールは1901年に設立され、その多様な学生構成で注目されています。 1909年には女性やアフリカ系アメリカ人も入学しています。 ブライアン・ライターが発行するロースクールランキングの大要であるライターレポートによると、ブルックリンロースクールは学生の質で全国31位にランクされています。 キングスボロ・コミュニティー・カレッジは、マンハッタンビーチにあるニューヨーク市立大学システムの短期大学です。

SUNY Downstate Medical Centerは、もともと1860年にLong Island College Hospitalとして設立され、アメリカにある病院系の医学部の中で最も古いものです。 メディカルセンターは、医学部、保健関連専門職大学、看護学部、ブルックリン大学病院、大学院で構成されており、ノーベル賞受賞者のロバート・F・ファーチゴット博士が教授を務めています。 医学部は、ニューヨーク州の医学部の中で最も少数派の学生の割合が高い。

ロングアイランド大学は、ブルックリンのダウンタウンにある私立大学で、6417人の学部生が在籍しています。 7727>

ニューヨーク市やクイーンズ区の図書館とは別の独立したシステムとして、ブルックリン公共図書館は、何千もの公共プログラム、何百万冊もの書籍、850台以上のインターネットアクセス可能な無料コンピュータの利用を提供しています。 また、中国語、ロシア語、スペイン語、ヘブライ語、ハイチ・クレヨル語、フランス語、イディッシュ語、ヒンディー語、ベンガル語、ポーランド語、イタリア語、アラビア語など、ブルックリンで使われている主要言語の書籍や定期刊行物も揃っています。 中央図書館はグランドアーミープラザに面したランドマーク的な建物で、大規模な改修と地下への拡張工事が行われている。 図書館の分館は58カ所あり、ブルックリン住民の半マイル圏内に1カ所ずつ配置されている。 ブルックリンハイツには、重要なビジネス図書館がある。 図書館は新しいビジュアル＆パフォーミングアーツ図書館の建設準備を進めており、新しく登場する芸術とテクノロジーの関連性に焦点を当て、伝統的なコレクションとデジタルコレクションを収蔵する予定です。 この図書館では、一般にはあまり知られていない芸術の応用や技術へのアクセスやトレーニングが提供される予定です。 コレクションは、アート、演劇、ダンス、音楽、映画、写真、建築などの分野を網羅する予定です。

文化

ブルックリンは、歴史と伝統に富んだ文化を持っています。 テレビ、映画、音楽、絵画、文学作品、スポーツなど、多くの芸術作品に影響を与えた自治体です。 1897年に開館したブルックリン美術館は、古代エジプトの名作から現代アートまで、150万点以上の常設展示物を有する世界有数の美術機関です。 ブルックリン音楽院（BAM）は、2,109席のハワード・ギルマン・オペラハウス、874席のハーヴェイ・リキテンスタイン劇場、アートハウスBAMローズ・シネマズからなる複合施設です。 1863年に設立されたブルックリン歴史協会（BHS）は、博物館、図書館、教育センターであり、ブルックリンの400年にわたる過去を保存し、研究を奨励するとともに、文化的に豊かなこの地区の未来について考察することを目的としています。 BHSは、アメリカの建国、ブルックリンとその人々の歴史に関連する資料の宝庫です。

ブルックリンはアメリカの文学において大きな役割を担ってきました。 ウォルト・ホイットマンは、古典的な詩『ブルックリン・フェリーを渡る』でブルックリンのウォーターフロントについて書いています。 ベティ・スミス（Betty Smith）の1943年の著書『A Tree Grows In Brooklyn』とそれを基にした1945年の映画は、ブルックリンの生活に関する初期の作品として最もよく知られています。 ウィリアム・スタイロンの小説『ソフィーの選択』は、1947年の夏、プロスペクト・パークからすぐのフラットブッシュが舞台。 アーサー・ミラーの1955年の戯曲「橋からの眺め」はブルックリンを舞台にしている。 映画やテレビもブルックリンを舞台やそのインスピレーションとしており、1970年代の有名な2つの映画のように、ブルックリンを使っている。 ドッグ・デイ・アフタヌーン』は、1972年に実際に起きた銀行強盗の失敗談をもとに、12時間のサーカスに発展し、最後は主人公たちの逮捕で幕を閉じた。 サタデー・ナイト・フィーバー」はブルックリンのベイリッジを舞台に、1970年代後半のディスコ全盛期のブルックリンの若者のライフスタイルを描き、その素晴らしい時代を不滅のものにした。 テレビ番組では、1950年代の『ハネムーナーズ』や1970年代の『ウェルカム・バック・コッター』などが、それぞれブルックリンのブッシュウィック地区にあるアパートやベンソンハーストのジェームズ・ブキャナン・ハイという高校を舞台にしたものである。 7727>

ブルックリンの最も有名なアイコンは、ブルックリン橋とブルックリン・ドジャース（現在はロサンゼルス・ドジャースとして知られている）である。 ブルックリン橋は、ローワーマンハッタンへの交通の便を図るため、イーストリバーに架けられた最初の吊り橋です。 1883年に開通したこの橋は、当初トロッコを運んでいたが、1943年には自動車だけでなく、歩行者や自転車も運ぶようになった。

全盛期には、ブルックリン・ドジャースは、ファンだけでなく、スポーツ・ファン以外からも名声を得ました。 ブルックリンのフラットブッシュ地区にあるエベッツ・フィールドでプレーしていたドジャーズは、「デム・バム」として悪名高く、レギュラーシーズンではニューヨーク・ジャイアンツと、特にポストシーズンではニューヨーク・ヤンキースと何度も対戦し、歴史に名を残しました。 これらの試合は、”サブウェイ・シリーズ “と呼ばれている。 1947年、ジャッキー・ロビンソンが初めてドジャースのユニフォームを着たとき、彼らは色の壁を破るのに貢献した。 1955年、ブルックリン・ドジャースはヤンキースを破り、唯一のワールドシリーズ優勝を果たし、ブルックリン市民のヒーローとなった。 経済的な変化と政治的な欲望によって、ドジャースは1957年のシーズン終了後にロサンゼルスに移転し、チームを慕う多くのファンに恨みと苦痛を与えることになった。 1957年末にドジャースが移転しても、エベッツ・フィールドでは国際サッカーが行われていたが、1960年、ブルックリン・ドジャースの本拠地だったエベッツ・フィールドは取り壊され、複合アパートメントが建設されることになった。

• New York City
• Manhattan
• Brooklyn Dodgers
• Brooklyn Bridge

Note

• Ellis,Edward Robb.のページでもご覧いただけます。 ニューヨークの叙事詩 キャロル & グラフ, 2004. ISBN 0786714360
• Onofri, Adrienne. ウォーキング・ブルックリン: 30 Tours Exploring Historical Legacies, Neighborhood Culture, Side Streets and Waterways. ウィルダネス・プレス, 2007. ISBN 978-0899974309
• Reiss, Marcia. ブルックリンの今昔（Then and Now）. Thunder Bay Press, 2002. ISBN 978-1571457929

All links retrieved July 6, 2016.

• Official site of the Brooklyn Borough President. www.brooklyn-usa.org.
• Brooklyn Heights Blog. brooklynheightsblog.com.
• BBT/School of Russian Ballet at Kingsborough.www.brightonballet.org.
• Mark Morris Dance Group.BTS.BTS. All Links retrieved July 6, 2016. www.brooklynbased.net.

。