マウイ島の荒々しい東海岸にある広大なトラバーサ・ハナ・リゾートの広々とした部屋の中で、冒険ガイドのマプアナ・カラニオピオ・クックが花の花、シダの葉、エキゾチックな葉に囲まれて座っていました。 彼女はリゾートのゲストたちに伝統的なハワイアンレイの作り方を教えているのです。 足を椅子の上に乗せ、足の指を使ってエメラルドグリーンのティーの葉を固定し、手でロープ状にねじり、それをベースに花や緑の小枝を編み込んでいくのです。 「レイ作りは、自然とつながるスピリチュアルな体験です」と彼女は言います。 「風や鳥のさえずりを聞きながら、贈る相手のことを思い浮かべます」
ウクレレ、サーフボード、揺れるヤシの木と並ぶハワイを象徴するアイテム、それがレイです。
花、葉、羽、ククイナッツ、またはその組み合わせにかかわらず、レイは単なる挨拶以上のものを表します。
レイを贈るという伝統は、島の訪問者を迎える方法としてだけでなく、愛情表現、歓迎の抱擁と同じで、すべての人に対して、あなたは特別な人だと宣言しています。 ハワイの人々は、何世紀にもわたってレイを作り、贈り合ってきたのです。 古代ポリネシアの文化では、骨、貝殻、歯、つるなど、手持ちの材料を何でもつなぎ合わせて、自分を飾り、神を敬い、友情、愛、お祝いを表現してお互いに贈り合っていたのです。
レイのエチケット101
- レイを正しく着るには、肩にかけ、半分は前に、半分は後ろに垂らします。
- レイを差し出されたら、断らないこと。
- Lei は、二人とその家族の絆を象徴するものとして、デスティネーションウェディングに取り入れることができます。
レイは、ポリネシアの冒険家が太平洋を漕いで渡った後、ハワイの人々の間で気持ちを伝える、社会的地位を示す、誕生や卒業などの重要イベントを祝う手段としてますます有名になってきました。
「多くの観光客は、私たちの文化におけるレイの重要性を知りません」と、マウイ島のリッツカールトン・カパルアの文化アドバイザー、クリフォード・ナエオレは言います。 「ハワイの人々は貴金属や宝石を手に入れることができなかったので、手持ちの材料で作ったレイは、自分の重要性を認識するために使われました」
材料そのものが意味を伝える上で重要な役割を果たすこともよくあります。 例えば、過去数世紀、ハワイを統治していた王族だけがククイナッツで作られたレイを身につけることを許され、マイレ（光沢があり香りのよいつる植物）で作られたレイは戦場で平和のための捧げ物として与えられました。
レイは、フラ（ハワイ伝統舞踊）でも象徴的な役割を果たし、ダンサーを森と植物、音楽とフラの女神ラカにつないでいるのです。 カマカ・クコナは、ワイルクのハラウ・オ・カ・ハヌ・レフアスクールでクム・フラ（フラの師匠）を務めています。 彼は学校のダンサーたちに、頭にかぶるレイ（レイ・ポオ）やブレスレット、アンクレット（クペエ）などのレイの作り方を教えています。 材料を集めるために森に入る前に、ラカに祈りを捧げ、許可をもらう。 「
レイの種類や素材にかかわらず、マウイ島とその姉妹島を伝説的なリゾート地にしているのは、アロハの精神に他ならない。 Nae’oleが言うように、「すべてのレイにはちょっとした魔法がかかっています」。
マウイでレイを作れる場所
Hyatt Regency Maui Resort and Spa
長い紐に花を針で通して作るレイで子供と一緒に仲良くなろう。 6850>
Whalers Village (near Lahaina)
この屋外ショッピングセンターでは、火曜日と金曜日に2時間の無料クラスが開催されています。 ティリーフや花のレイをハク
（編み込み）とウィリ（繊維を巻きつける）で作る方法を学びます。
Fairmont Kea Lani
ティリーフブレスレットや伝統的な花のレイの作り方を1時間のセッションで学ぶことができます。