本日のブログでは、何千年も前から使われているシンボルを取り上げます。 このシンボルは、世界中の文化、宗教、部族、家族にとって、生命、光、幸運、愛、成功、永遠、そして善を象徴するものでした。 今日、鉤十字は、アドルフ・ヒトラーとナチ党が使用した恐怖と抑圧のシンボルとして、多くの人々に知られています。 1920年から1945年まで、鉤十字は憎悪、恐怖、白人至上主義の印として急速に知られるようになった。 しかし今日、私たちはこの強力なシンボルの歴史、恐怖や汚名以前の歴史を認識したいと思います。 古くて美しいものの収集家である私たちは、ジュエリーに刻印され、ビーズ細工で芸術的に作られ、織物や古い広告に使われている卍を時折目にします。 そして、この象徴的な形を見て、何か素晴らしいものを見出すことは私たちにとって難しいことですが、私たちは試してみたいと思いますし、私たちと一緒に試す理由をいくつか紹介したいと思います。 世界の「スワスティカ」は、「幸福」や「幸運」を意味するサンスクリット語「svastika」に由来します。
以下に、歴史を通じてスワスティカが使用されてきた概要を世界の地域ごとに分けて紹介します。 これは決してこのシンボルの完全な物語ではなく、その無邪気な始まりを理解するためのガイドとなるものです。 このバランスの取れたデザイン、回転する丸太、回転する太陽が、なぜ永遠、豊穣、真実を完璧に表現していたのか、長い間見ていればわかるようになるのかもしれません。
Asia
アジアでは、卍のシンボルはインダスバレー文明で紀元前2500年頃に初めて考古学的記録に現れました。 歴史を通じて、卍はジャイナ教、ヒンドゥー教、仏教など、アジア中の多くの宗教を通して広まりました。 仏教の普及に伴い、仏教版卍はチベットや中国に伝わりました。 さらに、バリのヒンドゥー教や中国の道教にもこのシンボルが使用されるようになりました。 タイでは通常、「スワスディー」という言葉が挨拶に使われ、繁栄、安全、栄光、善の組み合わせを表しています。 このシンプルでバランスの取れたシンボルの採用には、それぞれ特定の意味が込められていることが多いでしょう。 ジャイナ教では経典や儀式にスワスティカが多用され、4本の腕は人が生まれ変わるための4つの場所とされています。 ヒンズー教では、卍は神とそのエネルギー（シャクティ）、そして世界の4つの方向を表すものとしてよく知られている。 仏教では、このシンボルを永遠を表す図形として最もよく使われ、地図上の仏教寺院の場所を示すのにも使われました。
対になった卍のシンボルは、900年頃に中国の文字体系に現れ、マダリン、韓国、広東、日本語、ベトナムでは「すべて」「永遠」という意味の異体の文字が使用されています。 このシンボルは、かつてポジティブで美しい意味を持っていたため、やがて芸術作品に使われるようになったのも不思議ではありません。
North America
北米で使われる卍のモチーフは、ネイティブアメリカンのアートで最もよく見受けられます。 ナバホ族、ホピ族、ダコタ族などの部族によって採用され、そのシンボルは彼らの美しいビーズ細工や銀細工のジュエリーに見ることができます。 ホピ族にとっては、このシンボルは土地を放浪するという独自の伝統を表している。 ナバホ族では、丸太を回転させるものとして知られ、癒しの儀式に使われた。 スワスティカはまた、1930年代初頭、パナマからの文化的抑圧に対して反乱を起こしたクナ・ヤラの人々のシンボルとして重要な役割を果たしました。
Europe
ヨーロッパの鉄器時代には、アルメニア、グレコローマン、エトルリア、バルト、ケルト、ゲルマン、スラブなど多くの文化で鉤十字が使用されています。 この先史時代の使用は、民俗文化の高まりを反映しているようで、永久運動、雷、太陽、正義などにその意味を広げていった。 また、初期キリスト教のシンボルとして、キリストの死に対する勝利を表すものとして使われたこともある。
20世紀ヨーロッパ
19世紀後半、ハインリッヒ・シュリーマンが古代トロイでこのシンボルを発見し、ヨーロッパ、特にドイツへの古代移住と関連付けるようになり、スワスティカは西洋で復活を遂げました。 このシンボルは、ゲルマン、ギリシャ、インド・イランの文化を結びつけ、遠い祖先との宗教的な結びつきを示す重要なものと見なされたのである。 20世紀初頭には世界中で使われるようになり、幸運と成功を象徴するものとなりました。 この時点で、ファッション、広告、アート、ジュエリーなど、より広い範囲でスワスティカが使用されているのがわかるようになりました。 このシンボルは党の旗、バッジ、腕章に使用されました。 ヒトラーは鉤十字を「アーリア人の勝利のための闘争の使命」を表すものと表現しました。
第二次世界大戦でナチ党が鉤十字を使用して以来、世界中の文化や組織でこのシンボルは削除または変更されてきました。 かつては、永遠、バランス、正義、幸運を表す美しいデザインだった鉤十字は、戦争の苦しみとの強い関連性によって汚されてしまいました。 しかし、私たちはその起源を思い出し、何千年にもわたって使用されてきたことを認識することが重要であると考えています。 私たちは、あらゆる種類の珍しいものを大切にし、平和と幸運を伝える必要性から生まれたシンボルの美しさを、ぜひ皆さんに知っていただきたいと思います。 以下は、歴史上使用された卍の例です。オンラインで見つけたものや、当店やベンダーの個人的なコレクションからのものもあります。 (Steve Wiman, Daniel Schmidt and Mandy Lyneに感謝) もし、実際に見てみたい方は、当店にお越しください。是非、共有したいと思います！
また次回！
