シェイクスピアのオリジナル「ファースト・フォリオ」が約1000万ドルで落札

Kirsty Wigglesworth/AP

Updated at 2:10 p.m. ET

シェイクスピアの最初の戯曲集の完全かつオリジナルのコピーが、水曜日に1000万ドル弱で競売にかけられて新記録を樹立しました。 これは、ほぼ20年ぶりに市場に出たコピーでした。

ファースト・フォリオと呼ばれるこの戯曲集は、シェイクスピアの死後7年経った1623年に出版されました。

「ファースト・フォリオの完本は、多かれ少なかれ、一世代に一度は出てきます」と、クリスティーズの書籍および手稿の国際責任者であるマーガレット・フォードは述べています。 このオークションハウスはニューヨークで入札を行い、この売却はあらゆる印刷された文学作品のオークション世界記録を樹立するものだと述べました。

希少本コレクターのStephan Loewentheil氏は、電話入札でこの本を購入した。

印刷された当時、このフォリオはシェイクスピア初の戯曲集であっただけでなく、収録されている36の戯曲のうち18が初めて印刷されたものであったという。 その中には、マクベス、テンペスト、ジュリアス・シーザーといった、イギリス文学に永続的な影響を与えた傑作が含まれています。

「フォリオの初版がなければ、これらの18の劇は、おそらく存続しなかったでしょう」と、フォードはNPRのMorning Editionで語っています。 また、ファースト・フォリオは、劇作家の友人であり俳優でもあったジョン・ヘミンゲスとヘンリー・コンデルの庇護のもと、実際に明るみに出たのだとも語っています。 シェイクスピアの死後、二人は彼の戯曲を集め、印刷される前にテキストの正確性を確認することを引き受けました。 「しかし、これらの劇は、シェイクスピアの記憶が生き続けることを確実にしたのです。

ファースト・フォリオのコピーは235部ほど存在することが知られており、そのすべてが完全なものではありません。

オークション前日のインタビューで、フォードはこのフォリオが400万ドルから600万ドルで売れると推定しています。 2001年、このコピーが最後にオークションにかけられたとき、600万ドル以上で落札され、記録を作りました。

このフォリオには、18世紀後半から19世紀初頭のシェイクスピア学者であるエドモンド・マローンが200年前に書いた手紙がついています。 その手紙の中で、マローンは当時のフォリオの所有者であるジョン・フラーに宛てて、自分がそのコピーを検査し、その真正性を保証できると述べています。

「シェイクスピアは他の作家と同様に国境を越えるので、世界のいくつかの地域にまだコピーがないことは常に少し驚きでした」と、フォードは言います。

たとえば、中国、ロシア、イスラエル、そしてデンマークにも、まだオリジナルのフォリオがないと彼女は言います。