グリーンカードとパスポートがなくても旅行できますか？

グリーンカードは合法的永住者カードとしても知られ、米国に永住し働く権利を与えてくれます。 グリーンカードを取得すると、米国移民局（USCIS）により、米国の合法的な永住者として認められます。

仕事を得たり、ソーシャルセキュリティを申請したり、運転免許を取得することができるほか、グリーンカードにより、海外旅行中に米国に再入国することが可能になります。 実際、合法的永住権保持者は米国に再入国するためにパスポートを必要としません。米国の入国港ではグリーンカードだけで十分な身分証明となります。 グリーンカードの有効期限が切れている場合、再入国のためにグリーンカードを更新しなければなりません。

海外へ旅行する前に、グリーンカードの有効期限を常に確認する必要があります。

海外旅行にパスポートは必要ですか？

グリーンカードで米国に再入国できるため、米国は永住権保持者にパスポートを発行していません。

永住権保持者は、海外旅行のために外国のパスポート（自国のもの）を保持することが推奨されます。

I-551スタンプとは何ですか？

グリーンカードを所持することに加えて、永住権保持者は外国人パスポートにI-551スタンプを取得することが可能です。 従来のグリーンカードが10年間有効であるのに対し、I-551スタンプは6～12ヶ月間しか有効ではありません。 この間、永住権保持者は海外旅行後に米国に再入国するためにI-551スタンプのついたパスポートを使用することができます。

I-551スタンプはどのように取得するのですか？

あなたが永住者であることを一時的に証明するI-551スタンプを取得するためには、USCIS移民局員とアポを取り、期限切れ、紛失、盗難のグリーンカードを更新する必要があります。

I-551スタンプは何に使用できますか？

I-551スタンプはグリーンカードと同じように機能します。 仕事を得るため、運転免許を取得するため、そして海外旅行後に米国に再入国するために使用することができます。

残念ながら、雇用主、DMV職員、そして移民局でさえも、I-551スタンプの有効性を誤解していることが少なくないのです。

海外旅行中にグリーンカードを紛失した場合

グリーンカードを紛失し、有効なI-551スタンプのあるパスポートを持っていない場合、米国の入国地に到着する前にUSCISに連絡する必要があります。 状況により、USCISの担当者はグリーンカードの更新、I-551スタンプの申請、またはグリーンカードの再発行を勧めるかもしれません。

残念ながら、有効なグリーンカードまたはI-551スタンプを取得するまで米国に再入国することができません。 申請手続きを簡略化する方法もありますが、それでもある程度の時間がかかるでしょう。 その間、米国外で待つことを余儀なくされます。

このような状況は、完全にUSCISの言いなり（そして処理速度）になるため、非常に困難なことなのです。 このような苦境に立たされた場合、できるだけ早く、効率的に問題を解決できる移民弁護士に連絡を取るべきです。

グリーンカード紛失の問題を避けるために、海外旅行前にI-551スタンプの取得を検討してみてください。 万が一、グリーンカードを紛失した場合でも、I-551スタンプがあれば米国に戻ることができます。

ホワイトパスポートとは何ですか？

米国を1年以上離れた不法永住者は、米国居住を放棄したとみなされ、そのグリーンカードは取り消されます。 もし、1年以上海外旅行をしなければならず、グリーンカードを失いたくない場合は、米国を離れる前に再入国許可を申請する必要があります。

このような状況でUSCISが発行する再入国許可は、一般にホワイトパスポートと呼ばれています。 しかし、これは実際にはパスポートではなく、米国への再入国を許可するだけです。

たとえ白いパスポートであっても、1年以上米国を離れることは、合法的永住権に対する重大なリスクとなります。 また、帰化申請の際にも問題となります。

合法的永住権と将来の帰化を危険にさらさないためにも、1年以上出国する前に移民弁護士に相談すべきです。

Are Refugees Allowed to Travel outside of the U.S.?

難民は、グリーンカードを持っているかどうかに関わらず、米国外に旅行する前に難民旅行書類に記入する必要があります。要するに、難民旅行証明書はパスポートの役割を果たし、難民が海外旅行後に米国に再入国することを可能にする。

難民や亡命者は、一般的に正当な理由なく自国に戻らないよう勧告されている。

私たちの移民チームは、(480) 626-2388であなたのケースを議論するために今日電話することができます。