なぜ男性が街で女性を見ることをやめられないのか、そしてやめてはいけないのかを議論する前に、自転車に乗ったミニスカートの女の子について説明したいと思います。
今週、トロントを膨らませている暖かい春の日の最初のことでした。 私は自転車で通勤している途中でした。 私の家から2ブロック、私は右折し、私は若いwebsite.
I use the word “behind” hesitantly.
Story continues below advertisement
She might have been 20.I haveは、20だった。 私は58歳です。 彼女はブロンドの長い髪をしていて、パテ色の短いジャケットを着て、ヌードホース–もうヌードホースを履く人はいないと思った–と、白いミニスカートを履いていて、スリムだが緊張して、彼女の下にプリムに納まっていた。 彼女の体は私の興味を引いたが、ミニスカートをはいて自転車に乗るという彼女の決断も同様で、彼女の若さ、愛らしさ、そして私が彼女と過ごした6ブロックのはかなささえも、彼女は右折して消えてしまった。 1028>
すべての男性が知っているように、避けられない罪悪感の逆襲がやってきた。 私には彼女の年齢の娘がいる。 私は結婚しているが、かわいい女の子の背中を数分間眺めていた。 客観視、変態、豚、男。
しかし、その日はとてもいい天気だった。 そこで私は、残りの時間を使って街を巡り、有名な男性の視線を調査し、私たち若者がどれほど恥ずかしく感じるべきかを知ることにしました。
***
気になるディテール:生き生きとしたふくらはぎ、白い水玉模様のフレンチブルーのパフスカート、赤い靴、黒い肌、オリーブ色の肌、白い肌、唇(いろいろな形)、巻き毛(驚いたことに)。 ヨガパンツにお尻を詰め込みすぎた可愛い女の子-そして不思議なことに、その努力のおかげでセクシーさが倍増している。 巨大なサングラスをかけ、バナナの皮をメモのように持ち歩くスリムなブロンド。 タクシーから降りてきた、高価な服を着て日焼けした女性は、あまりに快活で、私はパニックになり、彼女を見ることができなくなった。 スリムな女の子、カーヴィーな女の子、健康の証、静かなスタイルのヒント。 色とりどりのヘッドバンド。 白いショートパンツのローラーブレードは、私には何の魅力も感じない。 彼女のルックスは、ウォルマートで買い物をするのと同じくらい性的なものだ。
しかし、それぞれの女性はあなたに考えさせ、彼女の魅力を分析させる。 20代の巨乳ブルネットは、豊かなエメラルドグリーンのフリル付きブラウスを着ているが、ノースリーブで、明らかに外で着るには十分な暖かさではない。 彼女は計画性がないのだろうか? 彼女はだらしない仲間だろうか?
Story continues below advertisement
私は屋外のカフェに座っている女性に、男性から見られることを気にするかどうかを尋ねます。 彼女の名前はアリ。26歳の学生で、イタリア人のボーイフレンドがいるのだが、誰にでも視線を向ける。 以前はそれが気になったが、今はもう気にならないそうだ。 「ただ見ているだけなので、不快には感じません。 しかし、コメントがあれば不快に思う」
私が話すすべての女性は、例外なく同じことを言う。 では、なぜ女子アナはこれほどまでに評判が悪いのだろうか。
***
X は、ブローカーや弁護士がよく行くダウンタウンの寿司屋「喜」で昼食をとることになった。 30年間同じ女性と結婚している大物弁護士で、3人の子供の父親でもある彼は、プレイヤーとは正反対だ。 しかし、彼もまた、何時間も女性を見つめている。 1日に2人くらいはいい女がいるという。 20歳の娘と同じ年齢の魅力的な女性を見ることができないという苦情は理解できない」とXは言う。 キのウェイトレスが脳天気なんだよ。 胸の谷間がプリフィクスになっているようです。 そのうちの一人が、私が彼女を見ているのを見つけ、そして私が羊のように目をそらすのを見つけ、私の希望の蓄えが、車のバッテリーが切れるように消えていくのです。 しかし、少しの恥は良いことです:あなたはganderingを当然と思うことはできません。
Story continues below advertisement
「それはあなたが彼女の父親かもしれないからだ」私はようやく言うことができます。 「しかし、あなたは違う」
彼は立ち止まりました。 “26歳は女性の性的魅力のピークだと読んだことがある。 私には26歳の娘がいる。 それは気持ちの悪い議論だと思います。
Xは、男性が魅力的な女性に目を向けるのは、魅力的であるということは女性が健康であるということであり、進化上の利点であると信じている。 私はそれが不公平であることを意識しています。 しかし、どうすることもできない」
Story continues below advertisement
“We could stop looking.”
“Would that help anything?”
“That’s not an answer.
「見るのをやめてもらえませんか」
「かなり明かりを消さないといけないでしょう」
コツは、見て、見たものを自分の中に留めておくことです。
***
Story continues below advertisement
トロントの繁華街に肉とサングラスのグラードを置いて日光浴をしている人たちがいます。 その9割が女性だ。
トロント大学のビクトリア・カレッジの広場で、知り合いの女性実業家Kに出くわす。 彼女はここで夜間コースの勉強をしている。 50歳になったばかりだが、まだまだ魅力的だ。 しかし、男性からの視線は少なくなったという。 「でも、男性からの視線は少なくなっている。 20年前に友人とイタリアに行ったとき、「イタリアの男性にお尻をつねられ、激怒しました」。 40代前半の私たちが再び訪れたとき、誰も私たちのお尻をつねらないことに激怒しました”。
彼女は、視線と睨みは違うと指摘し、通りすがりの女性とのアイコンタクトは1秒以内というXのルールに反対している
「まあ、2、3秒でしょう。 特にアドニスからの視線は、それは、うっすらと。 そして二度と会わない。 偶然の出会い。 あるいは、バスでの出会い、どちらかがバスを降りるまで、ちらちらと横目で見る?
今朝、彼女が初めて図書館から半裸の女性たちの四つ角に足を踏み入れたとき、「私は思った。 それは性的なものでもなかった。 しかし、解放されたのだ」
これが、自転車に乗った少女を魅力的にしていたもう一つのことだ:彼女は自由だった。 みんなそうだといいんだけどね。 35歳の既婚の友人Yは、いまだにチャンネルを回すように、すれ違う女性に視線を送っているが、この国の真面目さを非難している。 「私たち男性の問題は、間違った文化の中にいること、そして間違った時代の男性であることです。 私たちはカジュアルな官能性で男性に力を与える文化ではありません」
Story continues below advertisement
彼はブラックベリーを保持します。 “何が問題なのか “がわからない。 この機器のおかげで、2回挿入やその他のポルノ的な不快感からわずか2クリックで逃れられる世界において、ただ自然に可愛い女の子を見るという行為、つまりそれを祝うべきなんだ」
***
家の近くのイタリアンカフェ、レスペッソに最後に寄ったのはもうすぐ夕食の時間だった。 一日の終わりの静かなパティオのここでも、見たい女性が5人ほど見える。
そして、パティオの角のテーブルで、WとZに気づいた。 二人とも60代前半で、既婚者だ。
「そうですね、私は今でも女の子をついつい見てしまいます」と、二人のうち背の高いWが言う。 背の高いWは、まだ髪を逆立てている。 「そしてそれは、私の人生における最大の楽しみの一つだ」
「私もそう思う」とZが言う。 Zは背が低く、あまり儚げではない。 “しかし私は、美女であろうとなかろうと、道行くすべての女性を眺め、見つめている。 みんな面白いんだ。 そして、男によって、さまざまな女性を見つめる。”
“そして、彼女たちを見ているとき、何を思うの?” 私は尋ねる。 “Do you think, would I sleep with her, and what does that say about me?”
“Yes, there is a question,” Z says, “but for me as I look at them is a little modest: Would they sleep with me?”
“Beautiful women are like flowers” W is interjects, “美しい女性は花のようだ。 「彼らは太陽の方を向く。 しかし、一定の注目を浴びなければ、枯れてしまう。” この比喩は、会話と同じく18世紀的な雰囲気がありますね。 結局のところ、マナーについてなのだが、それは平等な時代において常に最も複雑である。 最も魅力的な女性は、誰かが「あなたは見つめるに十分な魅力がある」と言う以外のことを意味しない、注意深いまなざしを期待しているのです。 そして、最も報われるのは、その視線が返された場合だ」
「返された視線は何を意味するのですか?
「それは、ニューヨーク州の宝くじで言うように、『わからない』ということだ」
私が帰ろうとすると、Zが最後の考えを投げかけてきた。 “一部の女性は、男性の視線は罪深く、傷つけ、邪悪なもので、男性は女性を別の方法で見ることはできないと思い込んでいます。 でも、視線とはそういうものではありません。 なぜなら、洗練された男性は、視線を向けることをためらわないし、そうすれば、後悔や喪失感で満たされ、それゆえ自己認識を得るかもしれないからだ」
憧れは私たちを悲しませるが、少なくともそれは私たちがまだ生きているという証明になるのである。 だからこそ、男性は短い期間ではあるが、春が好きなのだ」
イアン・ブラウンはグローブ・アンド・メールのフィーチャー・ライターです。