ドイツ語にはある固定観念があります;すなわち、厳しいということです
命令の言葉です。 厳密な正確さ。
しかし、ドイツ語は愛の言葉なのでしょうか。 忘れてください、そうでしょう?
信じられないかもしれませんが、あなたの大切な人に、ドイツ語で愛していると伝える甘くてかわいい方法がたくさんあるのです。
Download: このブログの記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 こちらをクリックして入手してください。 (ダウンロード)
ドイツ語の敬語について知っておきたいポイント
1.
英語では、”sweetie”, “honey”, “babe”、あるいは年配のおばあちゃんなら “pumpkin” と言いますね。 しかし、ドイツ語の愛称は、主に動物の世界に由来しています。 もしあなたが自分のガールフレンドを「小熊」や「魔法のネズミ」と呼びたいと思ったことがあるなら、それは正しい言語です。
2. ドイツ語のペットネームには、子供やパートナーにふさわしいものがたくさんあります。 また、どちらか一方に適したものもあります。
3.ドイツ語で「愛している」と言う場合、その言い方にはいくつかの決定的な違いがあります。
英語では、相手に「好き」と言うか「愛している」と言います。 ドイツ語では、likeとloveの間に一段落があります。 Ich habe dich lieb (I love you)はIch liebe dich (I love you)の強さを弱めたものです。 新しい恋人を怖がらせてはいけません!
4. 小形化について
ドイツ語の小形化は基本的に単語のかわいいバージョンです。想像できるように、多くの愛称は普通のドイツ語の単語の小形化に頼っています。 例えば、Bär(熊)はBärchen(小さい、かわいい熊)になります。 また、ドイツ語の単語の最後に-iをつけると、かわいいという意味になります。 例えば、Maus(ネズミ)はMausiになります。
ドイツ語の愛称がネイティブスピーカーによって日常的にどのように使われているかを聞くには、FluentUを試してみてください。インタラクティブなキャプションによって、定義、発音、追加の使用例がすぐにわかり、さらに楽しいクイズやマルチメディアフラッシュカードがあり、完全に学習パッケージとなっています。 9757>
10 German Terms of Endearment to Know
これらの愛称を覚えれば、ミュンヘンからケルンまで、ドイツ人をすぐに口説くことができます。
宝石、珠玉、宝物
どんな人に使ったらいいのか、また人気は?
調査によると、Schatzはドイツ語の愛称として最も一般的なものだそうです。 全国のカップルがこのペットネームや、Schätzchen(小さな宝物)、Schatzi(小さな宝物)など、たくさんのかわいい形でお互いを呼び合っています。 ベルリンのどこの遊び場に行っても、パパやママからSchatzという言葉が飛び交っています。
Maus (die)
文字通りの意味は?
マウスです。
誰に使うべきか、どれくらい人気があるのか?
信じられないかもしれませんが、この愛称は大切な人に使うことができますが、小さな子供に使うこともかなり一般的です。
この名前は女性に人気があり、ドイツ語の愛称の人気ランキングではトップ5に入っています。
Hase (der)
文字通りの意味は?
ウサギ。
誰に使うか、人気は?
噂では男性よりも女性によく使われるそうですから、彼氏や旦那さんに使う場合は注意しましょう。 Maus(ねずみ)同様、HaseもHäschenやHasiなど、小文字にすると可愛くなります。
Bärchen
言葉の意味は?
小さな熊。 彼氏、彼女、夫、妻、子供……ただし、同性同士の男女によく使われます。 ただ、熊の短縮形でない形(Bär)は使わないでください。熊は、他のドイツ語の愛称のように、かわいいかわいいというパラダイムに当てはまらないからです。
これは、Mausと同じくトップ5に入っている人気の言葉です。
この単語は、英語の「ダーリン」とほぼ同じ意味ですが、「mein Lieblingsfilm」(私の好きな映画)のように「お気に入り」という意味でも使われます。
誰に使えばいいのか、どれくらい人気があるか?
この単語は、ドイツの動物の愛称のように創造力に欠けるが「ダーリン」同様、誰に対しても使えるでしょう。
Engel (der)
文字通りの意味は?
天使
誰に使うか、そしてどれくらい人気があるか?
エンジェルは男性よりも女性の愛称としてよく使われますが、同性の男性にも人気があります。
Schnucki (das)
その意味は?
これは英語の直訳がないのですが、どうしたらいいですか? 基本的には愛を表現するために作られたかわいい響きの言葉です。
誰に使えばいいのか、人気はどうなのか。
Perle(ダイ)
文字通りの意味は?
真珠
どんな人に使ったらいいか、また人気は?
Süße (die) / Süßer (der)
文字通りの意味は?
甘いです
どのような人に使い、どのように人気があるのでしょうか?
「Süße」はトップ10にランクインしており、ドイツではかなり人気のある名前で、誰にでも似合う名前です。 Süßeはドイツ語で形容詞なので、表現する人によって語尾が異なることを覚えておいてください(男性ならSüßer、女性ならSüße)。
魔法のネズミ。
誰に使うのか、どれくらい人気があるのか?
結局、珍しいペットの名前について話すなら、Zaubermausのほかに、die Schnecke(カタツムリ)、die Biene(ハチ)、der Mausebär(ネズミクマ)がある。
明らかに、ドイツ語は厳しく残忍な言語であるという評判にもかかわらず、自分の子供、夫、妻、彼女、彼氏、あるいは親しい友人に対する愛情表現には事欠かないのである。
英語の sweetie、honey、darling は、パートナーや新しい恋愛相手を真珠や蜂のように、あるいは本当に何でも好きなように表現できる言語にはかないません(あるドイツの調査では、ドイツではたくさんのカップルが自分のペット名を考えており、その中には Schlumpf や smurf のようにあまり好ましくない名前も含まれています。「
では、何を待っているのでしょうか?
この10の愛称を練習して覚え、ドイツのロマンチックなフレーズを勉強し、ドイツ語でロマンチックな歌を学びましょう。
あっという間に、新しいフロイント(彼氏)やフロイン(彼女)に言い寄ることになるでしょう。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 こちらをクリックしてください。 (ダウンロード)
そしてもうひとつ…
ドイツ語を効果的に学習する秘訣を知りたくありませんか?
それはFluentUが提供する正しいコンテンツとツールを使うことです!
ドイツ語を効果的に学習する秘訣を知りたくありませんか? 何百ものビデオを閲覧し、無限のクイズに答えて、想像以上の速さでドイツ語をマスターしてください!
楽しいビデオを見ていても、理解できないことはありませんか? FluentUは、インタラクティブな字幕でネイティブのビデオを手の届くところに届けます。
どんな単語でもタップしてすぐに調べることができます。 また、すべての定義には、その単語がどのように使用されるかを理解するために書かれた例文があります。 また、知らない単語を見つけたら、単語帳に追加することもできます。
そしてFluentUは、ビデオを見るだけではありません。 FluentUは動画を見るだけでなく、学習のための完全なプラットフォームなのです。 また、FluentUはビデオを見るだけでなく、学習するための完全なプラットフォームです。 また、FluentUは、学習中の語彙を記録し、難しい語彙の追加練習を行うことができるのも大きな特徴です。
パソコンやタブレットでFluentUのウェブサイトを使い始めるか、iTunesやGoogle PlayストアからFluentUアプリをダウンロードしてください。
この投稿を気に入っていただけたなら、FluentUを気に入っていただけると思います。