Hallo auf Chinesisch: 20 Arten, jemanden auf Mandarin zu begrüßen

Hallo auf Chinesisch: 20 Arten, jemanden auf Mandarin zu begrüßen

So, du denkst, du weißt, wie man Hallo auf Chinesisch sagt, es ist einfach, oder? Gib einfach dein Bestes 你好 „NI HAO!“ und die Hälfte der Arbeit ist getan.

Du kennst vielleicht sogar 您好 „nin hao“ oder 你吃了吗 „ni chile ma?“ als Gruß.

Aber wusstest du, dass es außer diesen drei noch mindestens 17 andere Arten gibt, jemanden auf Mandarin zu begrüßen? Das stimmt, wir haben noch nicht einmal kantonesische oder shanghainesische Begrüßungen mitgezählt.

Hallo auf Chinesisch

Hallo auf Chinesisch #1 – 你好

Hallo auf Chinesisch #2 – 您好

Hallo auf Chinesisch #3 – 你好吗

Hallo auf Chinesisch #4 – 您好吗

Hallo auf Chinesisch #5 – 你怎么样?

Hallo auf Chinesisch #6 – 幸会

Hallo auf Chinesisch #7 – 久仰

Hallo auf Chinesisch #8 – 久闻大名

Hallo auf Chinesisch #9 – 早

Hallo auf Chinesisch #10 – 你吃了吗?

Hallo auf Chinesisch #11 – 最近好吗?

Hallo auf Chinesisch #12 – 去哪儿?

Hallo auf Chinesisch #13 – 喂

Hallo auf Chinesisch #14 – 好久不见

Hallo auf Chinesisch #15 – 大家好

Hallo auf Chinesisch #16 – 下午好

Hallo auf Chinesisch #17 – 晚上好

Hallo auf Chinesisch #18 – 哈罗

Hallo auf Chinesisch #19 & #20 – 嗨! & 嘿!

你好 – Nǐ hǎo

Der bekannte Standardgruß, der zu den ersten Dingen gehört, die jeder lernt, der Mandarin spricht. Literarisch bedeutet es „du gut“ und kann in einer Vielzahl von Situationen verwendet werden.

您好 – Nín hǎo

Ähnlich wie oben, aber mit dem Unterschied, dass diese Version von „du“ höflich ist, 您.

Um alle Grüße zu hören, schau dir dieses Video an!

你好吗? – Nǐ hǎo ma?

Während es am häufigsten als Folge einer Begrüßung verwendet wird, kann es auch im Sinne von „Wie geht es dir?“ verwendet werden

您好吗? – Nín hǎo ma?

Gleich wie oben, aber mit dem höflichen 您

你怎么样? – Nǐ zěnmeyàng?

Eine informelle Begrüßung, die am häufigsten verwendet wird, wenn man Freunde oder Menschen trifft, die man kennt.

Bedeutet „Wie geht es dir?“ oder „Was ist los?“

幸会 – Xìnghuì

Eine traditionelle Art, „nett, dich kennenzulernen“ zu sagen, die oft von den älteren Generationen verwendet wird, obwohl einige jüngere Leute 幸会 auf eine scherzhafte oder ironische Weise verwenden.

久仰 – Jiǔyǎng

Sehr, sehr förmliche Art der Begrüßung.

Dies wird nicht unter Freunden verwendet, sondern eher im beruflichen Umfeld, wenn man sich zum ersten Mal trifft. Die wörtliche Bedeutung ist so etwas wie „lang anhaltend“

久闻大名 – Jiǔwéndàmíng

Noch förmlicher als der vorherige Gruß.

Dieser Gruß sollte nur verwendet werden, wenn man jemanden begrüßt, vor dem man großen Respekt hat und der zumindest etwas berühmt ist…

Die wörtliche Bedeutung ist „Ihr Name ist berühmt“, was bedeutet „Ich habe viel von Ihnen gehört“.

早！Zǎo

„Morgen!“, kurz für 早上好 (zǎo shang hǎo), was „Guten Morgen“ bedeutet.

Benutze es so, wie du das englische Äquivalent benutzen würdest, und du bist sicher… solange es am Morgen ist.

你吃了吗？ Nǐ chī le ma

„Hast du schon gegessen?“ ist wahrscheinlich der einzelne Gruß, der am meisten Verwirrung gestiftet hat.

Wenn man mit der chinesischen Kultur nicht vertraut ist, könnte man es als Frage und nicht als Gruß interpretieren!

Dies ist eine Begrüßung, die zeigt, dass sich jemand für dich interessiert, du solltest nicht im Detail beschreiben, was du gegessen hast oder wie hungrig du bist.

Eher sollte man antworten „chī le, nǐ ne?“, was bedeutet „Ich habe gegessen, und du?“

最近好吗？Zuì jìn hào mǎ

„How are you these days?“ ähnlich wie „how are you“ im Englischen, kannst du mit einer schnellen Zustimmung antworten, oder einer kurzen Erklärung, wie es dir in letzter Zeit geht 最近过得怎样呀？Zuìjìnguò dé zěnyàng ya? – Wie war das Leben in letzter Zeit? Ähnlich wie oben, aber anders formuliert.

去哪儿？Qù nǎ er

„Wo gehst du hin?“ ähnlich wie 你吃了吗 vorher, es ist eine Art zu zeigen, dass du dich kümmerst, und nicht neugierig zu sein.

Da diese Begrüßung oft ortsabhängig ist, könnte man zum Beispiel, wenn man jemanden morgens in der U-Bahn trifft, fragen:

你去上班吗？- Nǐ qù shàngbān ma? Das bedeutet „Gehst du zur Arbeit?“

喂！Wèi

„Hallo?“ Apropos U-Bahn, wenn du schon mal in China warst, hast du bestimmt schon jemanden 喂! Wèi in sein Telefon rufen hören.

Dies wird verwendet, wenn man den Hörer abnimmt, wie das englische „hello“.

Wenn die Verbindung schlecht ist oder die Leitung abbricht, ruft man wie im Englischen „hello!“, in China ruft man 喂 wèi!

好久不见！Hǎo jiǔ bú jiàn

„Long time no see!“

Wird verwendet, wenn sich alte Freunde treffen, und ist ein sehr positiver, fröhlicher Gruß.

Die wörtliche Übersetzung „long time, no see“ hat auch ihren Weg in die englische Sprache gefunden.

大家好 – Dàjiā hǎo

Hallo allerseits: wird verwendet, wenn man eine Menschenmenge anspricht.

大家 bedeutet einfach alle.

16. 下午好。 Xiàwǔ hǎo

Guten Tag: ziemlich selbsterklärend, passt gut zum Tee.

17. 晚上好。 Wǎnshàng hǎo

Guter Abend: für diejenigen, die lange aufbleiben, um sich mit jemandem zu treffen.

18. 哈罗！ Hā luō

Phonetische Adaption von „Hallo“, meist von jungen, städtischen Menschen verwendet.

嗨！ Hāi, und 20. 嘿！ – Hēi！

Eine phonetische Adaption von „hi“ und „hey“, wie 哈罗 zuvor, dies wird hauptsächlich von jungen, urbanen Typen verwendet.
So, da hast du es!

20 Arten, jemanden auf Mandarin-Chinesisch zu begrüßen, jetzt geh raus und übe!

Gibt es noch mehr, die wir vielleicht übersehen haben?

Hinterlasse einen Kommentar unten und füge deine Favoriten hinzu!

Hallo auf Chinesisch – FAQ’s

Wollen Sie mehr von LTL?

Es gibt noch viel mehr! Jetzt können Sie „Hallo“ sagen, wie wäre es mit:

• Lernen Sie, wie man „Ich liebe dich“ auf Chinesisch sagt
• Lernen Sie, wie man „Danke“ auf Chinesisch sagt

Wenn Sie mehr von der LTL Mandarin Schule hören möchten, warum treten Sie nicht unserer Mailingliste bei. Wir geben viele praktische Informationen über das Erlernen von Chinesisch, nützliche Apps zum Erlernen der Sprache und alles, was in unseren LTL-Schulen passiert! Melden Sie sich unten an und werden Sie Teil unserer ständig wachsenden Gemeinschaft!