Glossar der MTB-Fachbegriffe und des Slangs

Mountainbike-Fachbegriffe und Slang können verwirrend sein, sogar für einen erfahrenen Fahrer. Manchmal klingen die Worte, die aus dem Mund eines Mountainbikers kommen, als kämen sie direkt aus dem Gehirn eines kalifornischen Surfers. Die beiden Freizeitbeschäftigungen haben zwar ähnliche Wurzeln, aber das Mountainbiken hat einen ganz eigenen Dialekt entwickelt. Dieses Glossar der MTB-Begriffe hilft Ihnen dabei, zu entmystifizieren, was Ihre Freunde auf dem Trail sagen.

#

1 + 1 = 1: Eine Gleichung, die oft von Singlespeed-Enthusiasten verwendet wird, um ihre bevorzugte Schaltung zu beschreiben. Grob gesagt bedeutet sie „ein Gang plus ein Gang gleich ein Gang“. Ursprünglich bezog sich diese Gleichung darauf, wie nah er seiner Frau war, was bedeutet: „Ich plus sie gleich eine Person“. Kann sich auch auf die Tatsache beziehen, dass zwei Räder zusammenwirken, um ein Ergebnis zu erzielen.

1x: Ausgesprochen „one by“. Ein Antriebsstrang mit einem Gang vorne (an der Kurbelgarnitur) und mehreren Gängen am Hinterrad.

2x: Spricht sich „two by“ aus. Ein Antriebsstrang mit 2 Gängen vorne (an der Kurbel) und mehreren Gängen am Hinterrad.

3x: Spricht sich „three by“ aus. Ein Antrieb mit 3 Gängen vorne (an der Kurbel) und mehreren Gängen am Hinterrad.

26: Bezieht sich in der Regel auf Räder mit einem Durchmesser von 26 Zoll, der klassischen Mountainbike-Laufradgröße. Fahrräder mit 26-Zoll-Laufrädern können als 26er bezeichnet werden.

27,5: Wird „siebenundzwanzigeinhalb“ ausgesprochen und bezieht sich in der Regel auf Laufräder mit einem Durchmesser von 27,5 Zoll – auch bekannt als 650b.

27,5+: Ausgesprochen „siebenundzwanzigeinhalb plus“ Bezieht sich auf 27,5-Zoll-Räder mit Plus-Reifen (2,8″ oder größer).

29: Bezieht sich in der Regel auf Räder mit 29 Zoll Durchmesser. Fahrräder mit 29-Zoll-Laufrädern können als 29er bezeichnet werden. Einige Fahrer, die der größeren (neueren) Radgröße kritisch gegenüberstehen, können die Räder eines 29ers abfällig als „Wagenräder“ bezeichnen.

29+: Bezieht sich auf 29-Zoll-Laufräder mit Plus-Reifen (2,8″ oder größer).

650b: Der technische Begriff für 27,5-Zoll-Mountainbike-Laufräder. Siehe 27,5

A

A-Frame: Ein Steg, der so konstruiert ist, dass er den Fahrern hilft, Hindernisse zu überwinden, z. B. einen großen umgestürzten Baum. Von der Seite betrachtet ähnelt die Form des Boardwalk dem Buchstaben „A“.

All-Mountain: 1. Bezieht sich auf Allzweck-Trailbikes, d. h. Mountainbikes, die für so ziemlich alle Trail-Bedingungen ausgelegt sind, die man ihnen während eines ganzen Tages zumuten kann. Ein gut gemachtes All-Mountain-Trail-Bike kann Cross-Country (XC) und Downhill gleichermaßen gut bewältigen.
2. Bezieht sich auf eine Art von Mountainbike-Fahrten/Rennen, die steile Anstiege, große Gefälle und technische Abschnitte als die Cross-Country-Disziplin beinhaltet. Kann auch als Enduro bezeichnet werden. Diese Wettbewerbe werden in Etappen ausgetragen, die manchmal über zwei oder drei Tage gehen.

AM: Siehe All-Mountain.

Alloy: Bezieht sich in der Regel auf einen Fahrradrahmen aus einer Aluminium-Legierung. Alloy-Rahmen sind die häufigste Art von Mountainbikes aufgrund ihrer vergleichsweise einfachen Herstellung, niedrigeren Kosten und Haltbarkeit zur Verfügung. Möchten Sie sehen, wie ein Alurahmen hergestellt wird? Sehen Sie sich dieses Video an: How It’s Made / Season 23 Episode 13 / Mountain Bikes

Aufschüttung: 1. Ein Abschnitt des Weges, der mit Natursteinen, Ziegeln oder anderem harten Material bedeckt ist, um Erosion zu verhindern und/oder zu reparieren. Bachüberquerungen sind oft eine der häufigsten Stellen, die gepanzert werden. 2. Bezieht sich auf den Schutz, den Reiter tragen, wie Knieschützer, Ellbogenschützer, Brustbeinschützer usw.

Angriffsposition: Im Gegensatz zur neutralen Position wird die Angriffsposition eingenommen, wenn der Trail steil, felsig oder anderweitig mit technischen Problemen gespickt ist. Im Allgemeinen kann man die Angriffsposition so beschreiben, dass man den Hintern aus dem Sattel hebt, das Gewicht gleichmäßig auf die Pedale verteilt und eine halb stehende Haltung einnimmt, die Hüften zurücknimmt, die Ellbogen und Knie tief beugt, die Brust nach unten und den Kopf nach oben richtet und den Blick auf den Weg richtet. Vergessen Sie nicht, Ihre Zeigefinger auf den Bremshebeln zu lassen. Je steiler die Abfahrt ist, desto weiter hinten sollten Ihre Hüften über dem Hinterrad sein. (Kann auch als „Ready Position“ bezeichnet werden)

B

Baby Heads: Runde Felsen auf dem Weg, die so groß sind wie… nun ja… Babyköpfe.

„Mann, ich glaube, ich habe bei dieser Abfahrt jeden Babykopf auf dem Weg überfahren.“

Springen: Vom Fahrrad springen, um einen schwereren Unfall zu vermeiden. Denken Sie immer daran, dass Bikes immer repariert oder ersetzt werden können, also lassen Sie das Bike stehen und retten Sie sich selbst, wenn es nötig ist.“

„Ich musste abspringen, sonst wäre mein Helm an dem Baum zerbrochen.“

Bandit Trail: Ein Trail, der auf einem Grundstück ohne das Wissen und die Zustimmung des Grundstückseigentümers oder Landverwalters angelegt wurde. In manchen Gegenden können sich Bandit Trails ganz natürlich entwickeln, wenn die Anwohner beginnen, einen Wanderweg über unbebautes Land anzulegen, sei es, um eine Abkürzung zu einem anderen Ort zu nehmen, um die Natur zu genießen oder aus der Not heraus, weil es keine Bürgersteige gibt. Mit der Zeit entdecken Radfahrer diese Wege und beginnen, sie zu befahren. In anderen Fällen können sich Bandit Trails als Ableger genehmigter Trails entwickeln, wenn Biker die Möglichkeit sehen, die Länge eines Trails zu erweitern, indem sie einen neuen Weg durch angrenzendes, unbebautes Land anlegen. Wir von NTX Trails unterstützen die Entstehung und Nutzung von Bandit Trails nicht. Würden Sie wollen, dass Dutzende von Mountainbikern ohne Erlaubnis über Ihr Grundstück fahren? Wir denken nicht.

Bark Tattoo: Die Schürfwunde, die zurückbleibt, wenn man mit der Hand, dem Arm oder dem Bein bei hoher Geschwindigkeit gegen einen Baum streift.

Berme: Eine aus dem natürlichen Boden geformte Kurve, die viel schneller und gleichmäßiger gefahren werden kann als eine flache Kurve, aber ein wenig mehr Geschick erfordert, um sie korrekt und effizient zu befahren. Bermen sind ein sehr häufiges Trail-Merkmal.

Biff: Wipeout.

Bikeoholic: Eine Person, die süchtig nach dem Radfahren ist. Sie können nicht kontrollieren, wie oft sie an ihr(e) Fahrrad(e) denken oder darüber reden.

Boardwalk: Eine von Menschenhand geschaffene Oberfläche, z. B. eine Brücke, die aus Holz gebaut ist und buchstäblich eine Lücke überbrücken soll, die sonst für den durchschnittlichen Radfahrer nicht befahrbar oder unsicher wäre. Einige Boardwalks werden verwendet, um stark abfallende Streckenabschnitte auszugleichen oder um einfach eine interessante Unterbrechung in einem ansonsten zahmen oder langweiligen Abschnitt zu schaffen. Siehe auch North Shore oder Rowlett Creek Preserve

Bomb: Einen Trail (typischerweise eine Skizze bergab) so schnell wie möglich hinunterrennen, ohne Rücksicht auf die Folgen.

„Mann, ich habe diesen Lauf total verbockt! Ich muss mal mein Strava checken.“

Booter: Kann sich entweder auf einen riesigen Sprung beziehen oder auf eine speziell angefertigte Struktur, die dazu dient, einen höheren Abschnitt des Trails zu erreichen.

Bonk: Wenn einem so plötzlich die Energie ausgeht, dass man einfach nicht mehr weitermachen kann. Zu den Symptomen eines Bones gehören ein schlechtes Gleichgewicht, eine schlechtere Linienwahl als sonst und die Unfähigkeit, sich an den eigenen Vornamen zu erinnern.

„Alter, ich bin so gestürzt, dass ich nicht mehr weiß, wie ich zurück zum Auto gekommen bin. Warte, das ist nicht mein Auto…“

Untenhalterung: Die Stelle am Fahrrad, an der die Kurbelgarnitur mit dem Rahmen verbunden ist, so dass sie sich frei drehen kann. Das Tretlager enthält die Spindel, an der die Kurbelgarnitur befestigt ist, und die gefetteten Lager, die die Drehung der Kurbeln beim Treten ermöglichen.

Brap/Braap/Braaaaaaaap: Während es traditionell eine Lautmalerei für das Geräusch eines Motorrad-Zweitaktmotors ist, bezieht es sich beim Mountainbiken auf das Geräusch, das Stollenreifen beim aggressiven Shredden des Trails machen.

Brücke: Das ist ganz einfach. Eine Brücke ist eine von Menschenhand geschaffene Überbrückung – typischerweise aus Holz -, die den Trail über eine Lücke wie einen Fluss oder einen Graben verlängert, die für einen durchschnittlichen Biker entweder unmöglich oder unsicher wäre. Kann auch als Boardwalk bezeichnet werden.

BSO: Bike Shaped Object. Ein billiges Fahrrad, das wie ein Mountainbike aussieht und typischerweise in einem großen Laden oder Supermarkt zu finden ist. Diese Fahrräder werden nicht für den tatsächlichen Einsatz im Gelände empfohlen.

Bunny Hop: Eine Technik, die du zu deinem Repertoire an Fähigkeiten hinzufügen kannst, damit du technische Merkmale wie Felsen oder Baumstämme überwinden kannst, ohne anzuhalten.

Burp: Ein Rülpsen tritt nur bei schlauchlosen Reifen auf, nicht bei Reifen mit Schläuchen. Ein Reifen kann platzen, wenn die seitliche Kraft, die auf das Rad ausgeübt wird, den Reifen verformt und den Reifenwulst kurzzeitig abhebt, so dass ein Großteil der Luft auf einmal entweicht. Dieses plötzliche Entweichen erzeugt typischerweise ein buchstäblich rülpsendes Geräusch und kann aufgrund des plötzlichen, dramatischen Druckverlusts im Reifen manchmal zu einem Unfall führen.

C

Trittfrequenz: Ihre Drehzahl oder Tretfrequenz – die Anzahl der Umdrehungen der Kurbeln pro Minute. Wenn Sie ein Anfänger sind, machen Sie sich darüber keine Gedanken, drehen Sie einfach weiter!

„Der Steingarten hat meine Trittfrequenz total durcheinander gebracht.

Carbon: Der letzte Schrei in der Fahrradrahmen- und Komponententechnologie ist die Herstellung von Teilen aus Carbonfaser. Carbonfasern sind extrem leicht und haben eine sehr hohe Zugfestigkeit, während sie gleichzeitig ein angemessenes Maß an Flexibilität zulassen (nicht zu wenig, nicht zu viel). Der Nachteil ist, dass Carbonrahmen und -komponenten sehr viel mehr kosten als ihre Gegenstücke aus Aluminium oder Stahl. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Carbonrahmen hergestellt werden, sehen Sie sich dieses Video von GCN an: Trek Factory Tour – From Rolls Of Carbon Fiber To Complete Bikes In Waterloo, Wisconsin

Kettenblatt: Das vordere Ritzel an einem Fahrrad, das an den Kurbeln befestigt ist. Kann auch als Ritzel bezeichnet werden.

Kettendehnung: Mit der Zeit nutzt sich die Kette Ihres Fahrrads ab, weil die Metallbuchsen die Kettenstifte abnutzen. Dadurch vergrößert sich der Abstand zwischen den Gliedern, was die Leistung deines Antriebsstrangs verringert.

Kette saugen: Wenn Ihre Fahrradkette zwischen den Kettenblättern oder zwischen Kurbel und Rahmen eingeklemmt wird.

„Chainsuck hat meinen Flow total zerstört.“

Kettentattoo: Ein fettiger Fleck, der auf der Innenseite des Beins oder auf der Socke zurückbleibt, wenn man neu auf dem Rad ist und sein Bein an der Kette streift.

Chatter: Bezeichnet einen Streckenabschnitt mit vielen losen Steinen und das Geräusch, das das Fahrrad beim Fahren über solche Bedingungen macht.

Kettenstrebe: Der Teil eines Fahrradrahmens, der das Tretlager mit der Hinterachse verbindet. So genannt, weil es der Teil des Rahmens ist, der der Kette am nächsten ist. Die Kette schlägt oft gegen die Kettenstrebe, wenn man über raue Bedingungen fährt, daher werden viele Fahrräder entweder mit Schutzabdeckungen für die Kettenstrebe geliefert oder die Fahrradbesitzer fügen nachträglich Abdeckungen hinzu.

Chamois: Ausgesprochen „shammy“. Ein gepolstertes Innenfutter, das in Radhosen und Radkombis zu finden ist und den Druck auf den Po und die empfindlichen Intimbereiche mindern und ein Aufscheuern durch Reibung, Schweiß oder Feuchtigkeit verhindern soll.

Chunder: In der australischen Umgangssprache bedeutet „Chunder“ so viel wie „Erbrechen“. Zum Glück bezieht sich das Wort beim Mountainbiken nicht auf das, was man am Ende eines harten Aufstiegs zu tun gedenkt. Stattdessen ist „Chunder“ eine andere Art, extrem felsiges, technisches Gelände zu beschreiben – vor allem eine steinige Abfahrt.

„Wie hat dir der Chunder auf dieser Abfahrt gefallen, Bruder? Das war krank.“

Clean (Verb): Einen Streckenabschnitt durchfahren, ohne zu stürzen, anzuhalten oder die Füße von den Pedalen zu nehmen.

„Das ist das erste Mal, dass ich diesen wurzeligen Anstieg gereinigt habe.“

Clipless: Dieser oft verwirrende Begriff bedeutet eigentlich, dass die Schuhe des Fahrers in die Pedale eingeklinkt sind. Manche Fahrer nennen das geklippt oder eingeklippt. Die verwirrende Bedeutung des Begriffs geht auf die Zeit zurück, als einige Fahrer noch Käfige für die Zehenklammern hatten, die den Fuß des Fahrers umschlossen und aus denen man nur sehr schwer wieder herauskam. Moderne Klickpedale ermöglichen es den Fahrern, ihre Füße schnell zu lösen – in der Regel mit einer einfachen Drehbewegung.

„Zu lernen, wie man klickfrei fährt, war anfangs eine Herausforderung, aber es hat mir wirklich geholfen, meinen Pedaltritt zu glätten.“

CO2: Einige Trail-Fahrer haben CO2-Aufblasgeräte in ihrer Fahrradtasche dabei, falls sie ihre Reifen unterwegs schnell aufpumpen müssen – vor allem nach einem Rülpser oder einem anderen größeren Luftdruckverlust. CO2-Pumpen können einen Reifen viel schneller aufpumpen als eine Rahmenpumpe, sind aber in der Regel nur für einen oder zwei Einsätze gut, bevor die CO2-Patrone ausgetauscht werden muss.

„Danke, dass du mir eine CO2-Pumpe geliehen hast, Kumpel. Ohne dich wäre ich mit meinem Fahrrad rausgegangen.“

Cockpit: Der Lenker, der Vorbau und alles, was daran befestigt ist. Der Ort, an dem der Fahrer das Fahrrad mit seinen Händen kontrolliert.

Kontaktfläche: Die Größe der Oberfläche des Reifens, die zu einem bestimmten Zeitpunkt mit dem Boden in Kontakt ist. Je größer die Aufstandsfläche eines Reifens ist, desto besser ist die Traktion. Größere Aufstandsflächen erzeugen auch mehr Widerstand, was zu einer geringeren Rotationsgeschwindigkeit führen kann.

Cover: Mindestens einen Finger – typischerweise den Zeigefinger – immer auf den Bremshebeln zu lassen.

Coward Levers: Bremshebel.

Kurbel oder Kurbelarm: Der Teil der Kurbelgarnitur, der die Pedale mit der Achse verbindet.

Kurbelgarnitur: Der Teil eines Fahrrad-Antriebsstrangs, der aus der Spindel, einem oder mehreren Kettenblättern (Ritzeln) und dem Kurbelarm besteht.

Creek Crossing: Genau das, wonach es klingt: eine Stelle entlang des Weges, an der der Weg einen Bach überquert. Bachüberquerungen können nass oder trocken sein, je nach den aktuellen Wetterbedingungen.

Cross-Country: Von den drei Hauptdisziplinen des Mountainbikens ist Cross-Country die am wenigsten extreme und die beliebteste. Beim Cross-Country-Rennen geht es darum, auf vorher markierten Streckenabschnitten in möglichst kurzer Zeit von Punkt zu Punkt zu fahren. Cross-Country-Rennen können über eine Vielzahl von Streckentypen führen, von flowigen Singletracks über ausdauernde Anstiege bis hin zu technischen Abfahrten.

Crunchy: Ähnlich wie Chunder oder Chatter wird Crunchy oft verwendet, um eine Strecke zu beschreiben, die mit losen Steinen bedeckt ist, die die Fahrt technischer und tückischer machen.

Cutty: In eine Kurve, Böschung oder Berme hineinrutschen, so dass man eine Menge Staub und Schmutz aufwirbelt, wenn man mit dem Hinterrad an der Böschung hängen bleibt. Das ist schwer zu erklären, also schauen Sie sich doch mal „How to Cutty a Mountain Bike“ mit Brendan Fairclough an.

Cyclocross: Eine Form des Radrennsports, die typischerweise im Herbst oder Winter auf Strecken stattfindet, die eine Mischung aus Singletrail, Gras, Pflaster, steilen Hügeln und künstlichen Hindernissen aufweisen, bei denen der Fahrer oft schnell absteigen und sein Rad über das Hindernis tragen muss, bevor er wieder aufsteigen und auf zwei Rädern weiterfahren kann. Cyclocross-Räder ähneln den Straßenrennrädern insofern, als sie leicht sind, schmale Reifen haben und einen abfallenden Lenker. Diese Fahrräder haben auch Ähnlichkeiten mit Mountainbikes, indem sie Stollenreifen, Scheibenbremsen, niedrigere Gänge und stärkere Rahmen verwenden. Cyclocross ist eine Form des Rennsports, die sowohl Straßen- als auch Mountainbike-Fahrer anzieht.

Cycologist: Ein Fahrradmechaniker oder Fahrradfreund, der so ziemlich alles über die Reparatur oder Einstellung von Fahrrädern weiß. Ein Spezialist, der dir mit deinem Fahrrad helfen kann.

Cycolopath: Eine Person, die Freude oder Vergnügen an fahrradinduzierten Schmerzen und Leiden hat.

D

Dab: Einen Fuß vom Pedal nehmen und leicht den Boden berühren, um das Gleichgewicht zu halten oder sich vor einem Sturz zu schützen.

Gefährliche Nudel: Eine Schlange, typischerweise giftig.

Depression: Das Gefühl, das man hat, wenn alle Wanderwege in der Gegend gesperrt sind.

Schaltwerk: Der Mechanismus, der die Fahrradkette bewegt und sie in verschiedene Ritzel schaltet. Bezieht sich meist auf das Schaltwerk, das ganz hinten am Fahrradrahmen hängt.

Schaltauge: Ein kleines Metallstück, das am hinteren Ausfallende (oder an der Hinterachse) des Fahrradrahmens angebracht ist und an dem das Schaltwerk befestigt wird. Diese Bügel sind so konstruiert, dass sie sich biegen oder abbrechen, damit die Belastung eines Aufpralls den Fahrradrahmen nicht verbiegt oder anderweitig dauerhaft beschädigt. Jedes Fahrradrahmenmodell hat in der Regel ein einzigartig geformtes Schaltauge, und es ist eine gute Idee, einen Ersatz in der Fahrradtasche zu haben, für den Fall eines katastrophalen Ausfalls.

Dialed: Kann sich darauf beziehen, dass Ihr Fahrrad so gut eingestellt ist, dass es sich beim Fahren perfekt unter Ihnen anfühlt. Kann sich auch darauf beziehen, einen Streckenabschnitt aggressiv und mit so perfektem Flow zu fahren, dass deine Fahrkameraden kommentieren, dass dein Fahren heute „dialed“ ist.

Dirt Jump: Kann sich entweder auf die Praxis beziehen, mit dem Fahrrad über Sprünge aus Dreck oder Erde zu fahren. Kann sich auch auf den Sprung selbst beziehen.

Ditch: Wörtlich: ein Graben. OK, es kann sich auch darauf beziehen, vom Fahrrad abzusteigen, um schwere Verletzungen zu vermeiden.

„Ich musste mein Fahrrad abstellen, um dem umstürzenden Baum auszuweichen.“

Dope: Sehr gut oder toll.

„Wow, diese Räder sind klasse!“

Double: Ein anderer Name für einen Lückensprung – ein Sprung mit einem leeren Raum zwischen der Absprungrampe und der Landungsrampe, der das Risiko für den Fahrer erhöht.

Doubletrack: Zwei Trails, die parallel zueinander verlaufen. In der Regel handelt es sich dabei um einfache Jeep-Trails oder Feuerstraßen. Doubletrack-Trails ermöglichen es den Fahrern, Seite an Seite zu fahren.

Downhill: Downhill-Mountainbiking wird oft als die extremste Disziplin des Mountainbikens angesehen und findet in steilem, unwegsamem Gelände statt, das Sprünge, Drops, Steingärten, viele Wurzeln und andere technische Hindernisse aufweist. Downhill-Rennräder sind schwerer und stärker als die meisten anderen Mountainbikes und verfügen über eine Vorder- und Hinterradfederung mit längerem Federweg, um besser über Hindernisse gleiten zu können. Ein besonderer Unterschied ist die bei Downhill-Bikes übliche Doppelkronengabel, die unten und oben am Steuerrohr des Rahmens befestigt ist.

Downshift: Das Schalten in einen niedrigeren Gang.

Downside: Eine nach unten gerichtete Schräge, die dazu dient, Geschwindigkeit aufzubauen. Diese findet man normalerweise nach einem Sprung.

Drop: Ein technisches Trail-Merkmal, bei dem sich die Höhe des Trails abrupt und in einem so steilen Winkel ändert, dass der Vorderreifen nicht einfach auf die niedrigere Höhe hinunterrollen kann.

Antriebsstrang: Die Gesamtheit der vorderen Kurbeln, der Kette, des Umwerfers und der hinteren Kassette an einem Fahrrad. Wie das Getriebe in einem Auto kommt man mit dem Fahrrad ohne Antrieb nicht weit.

Ausstieg: Bei einer Gruppenfahrt zurückgelassen zu werden, weil man entweder langsamer als die Gruppe ist, stürzt oder ein mechanisches Problem hat. Eine coole Gruppe von Fahrern wird dich nicht zurücklassen, wenn du gestürzt bist oder ein Problem hast. Wenn sie das tun, müssen Sie sich bessere Freunde suchen. Wenn du jedoch fallen gelassen wirst, weil du langsam bist, kann das ihre Art sein, dich zu drängen, schneller zu werden.

Dropper Post: Eine Sattelstütze, die während der Fahrt durch Drücken eines Hebels angehoben oder abgesenkt werden kann.

Dropping In: Ein Ausruf, den ein Mountainbiker ausstößt, wenn er mit der Abfahrt in einen steil abfallenden Abschnitt eines Singletracks beginnt, während andere Fahrer in der Nähe sind.

Dropouts: Die Stelle an einem Fahrradrahmen, an der die Achse des Hinterrads in den Rahmen gleitet. In Kombination mit Schnellspannern ermöglicht ein Ausfallende den Ausbau des Hinterrads, ohne dass die Kette entgleisen kann.

Dualie: Ein anderer Name für ein vollgefedertes oder doppelt gefedertes Fahrrad – eines, das sowohl eine Vorder- als auch eine Hinterradfederung hat. Dies ist typischerweise ein nicht-amerikanischer Begriff.

Dual Suspension: Ein vollgefedertes Fahrrad – eines mit sowohl Vorder- als auch Hinterradfederung.

Dude: Bezieht sich im Allgemeinen auf alle männlichen Personen, aber im MTB-Bereich ist es oft ein Kosename, der nur für die engsten Fahrkameraden verwendet wird.

„Ich liebe es, mit meinen Dudes Singletracks zu fahren.“

E

Erhöhte Lauffläche: Ein wohlklingender Name für einen Steg, eine Brücke oder ein anderes Element, das aus Holz besteht. Dieser Begriff wird oft für speziell angefertigte Elemente auf dem Land der Army Corp of Engineer verwendet, da sie zwar keine Brücken bauen dürfen, aber eine „erhöhte Trittfläche“ zulassen können. Hört sich nach demselben Begriff an? Yeah, you’re right. Das tut es.

Endo: Ein Sturz, bei dem der Fahrer über den Lenker stürzt. Siehe auch OTB

Enduro: Eine der drei Hauptdisziplinen des Mountainbike-Rennsports. Enduro-Rennen haben typischerweise einen größeren Anteil an Abfahrten (die gezeitet werden) im Verhältnis zu Bergauf- und Cross-Country-Abschnitten.

F

Face Slappers: Wenn Bäume, Sträucher und Lianen so weit wachsen, dass ihre Äste über den Weg hängen und einem beim Fahren unweigerlich ins Gesicht schlagen.

Fat Bike: Ein Fahrrad mit Reifen, die typischerweise 3 Zoll breit oder breiter sind.

Fattie: Slang-Bezeichnung für ein Fat Bike.

Feathering/Feathering: (Auch Modulieren genannt). Eine Technik, bei der der Fahrer sanft an einem Bremshebel zieht, um seine Geschwindigkeit zu kontrollieren, anstatt zum völligen Stillstand zu kommen. Beim Feathering geht es um eine leichte Berührung, und es ist nicht unbedingt ein konstanter Druck. Der Druck auf den Bremshebel wird je nach Bedarf ab und zu ausgeübt.

Fire Road: In der Regel eine unbefestigte oder geschotterte Straße, die breit genug ist, dass Rettungsfahrzeuge sie benutzen und abgelegene Teile eines Trails erreichen können.

Flat Cornering: Eine Technik, bei der der Fahrer eine Kurve, die keine Böschung oder Berme hat, sehr gut durchfahren kann. Das hört sich einfach an, ist aber bei hohen Geschwindigkeiten schwieriger zu fahren – vor allem, wenn der Trail trocken ist.

Flow: Wenn die Kurven, der Downhill und die Hindernisse auf einem Trail so perfekt zusammenpassen, dass der Fahrer das Gefühl hat, bei hohen Geschwindigkeiten fast über den Trail zu schweben.

„Der Helden-Dreck hat heute für den perfekten Flow gesorgt.“

Gabel: Auch als Vordergabel bezeichnet, ist sie der Teil des Fahrrads, der das Vorderrad hält.

Vorderraddreieck: Bezieht sich in der Regel auf den Hauptteil des Fahrradrahmens – bestehend aus Oberrohr, Unterrohr und Sitzrohr – die zusammen ein Dreieck bilden.

Full Squish: Slang-Bezeichnung für ein vollgefedertes Fahrrad.

Full Suspension: Ein Mountainbike mit Federung sowohl an den Vorder- als auch an den Hinterrädern.

G

Gap/Gap Jump: Eine Art von Sprung auf einem Trail, bei dem es eine Pause zwischen dem Absprung und der Landung gibt. Dies unterscheidet sich von einem Tabletop, bei dem die Absprung- und Landeflächen durch einen zusammenhängenden, flachen Abschnitt von Schmutz verbunden sind.

Gassed: Erschöpft. Völlig körperlich erschöpft. Kein Benzin mehr. Keine Energie mehr.

Geometrie: Die Winkel, in denen die drei Hauptrahmenrohre eines Fahrrads – Oberrohr, Unterrohr und Sitzrohr – angeordnet sind. Diese Winkel beeinflussen das Fahrverhalten des Fahrrads.

Gnar: Kann sich auf ein sehr schwieriges technisches Merkmal auf dem Trail beziehen. Kann sich auch auf einen sehr felsigen oder wurzeligen Abschnitt des Trails beziehen.

„Ich liebe es, die Gnar in Gnarkansas zu shredden.“

Gnarly: Bezieht sich auf etwas, das schwierig, gefährlich, herausfordernd oder extrem ist, aber trotzdem eine Menge Spaß macht.

Granny Gear: Der leichteste Gang auf einem Fahrrad.

Gravel Grind: Eine längere Fahrt auf Schotterstraßen, typischerweise mit einem speziellen Schotterfahrrad. Gravel Grinds sind auch eine Art von Rennen, bei denen das Fahren auf verschiedenen Oberflächen wie Asphalt, Pflaster, Erde und Schotter kombiniert wird, bei denen aber der Großteil der Strecke auf Schotter zurückgelegt wird.

Greenway: Ein breiter, flacher Weg, auf dem es wenig bis keine Höhenunterschiede und keine technischen Hindernisse gibt.

Grinder: Siehe Gravel Grinder

Grom: Ein junger Mountainbiker, typischerweise unter sechzehn Jahren.

Grunt: Ein extrem harter Anstieg, der die Verwendung des leichtesten Ganges eines Bikes erfordert.

H

Hardtail: Ein Fahrrad ohne Hinterradfederung.

Kopfrohr: Der Teil des Rahmens, an dem der Gabelschaft am Fahrrad montiert ist.

Hero Dirt: Hero Dirt ist, wenn der Boden die perfekte Konsistenz hat, den heiligen Gral der Balance zwischen Feuchtigkeitsgehalt und Weichheit, wo der Fluss perfekt und die Traktion optimal ist. Hero Dirt hat eine sehr kurze Lebensdauer, die nur etwa einen Tag nach der Wiedereröffnung einer Strecke nach einem Regenschauer anhält. Er wird „Hero Dirt“ genannt, weil man beim Fahren das Gefühl hat, dass der Dreck einem hilft, ein besserer Fahrer zu sein, als wäre man ein Superheld.

Hip Jump: Kann sich auf jeden Sprung beziehen, der kein geradliniger Sprung ist, so dass sich deine Richtung und/oder Orientierung in der Luft ändert, während du den Sprung durchfährst.

Huck: Das Fahren eines großen Sprungs oder Drops oder eines anderen unübersichtlichen Trail-Merkmals, ohne zu wissen, was auf der anderen Seite ist und ohne an die Konsequenzen zu denken.

I

IMBA: Die International Mountain Biking Association.

Involuntary Dismount: Crash

J

JRA: Just Riding Around.

„Ich kann nicht glauben, dass ich mir den Rahmen gebrochen habe. Ich war JRA, ich schwöre!“

Sprung: Ein technisches Trail-Merkmal, bei dem beide Räder des Bikes gleichzeitig den Kontakt zum Boden verlieren. Sprünge können winzig oder riesig sein, oder jede Größe dazwischen.

K

Klunker: Bezieht sich auf ein altes Mountainbike, das in einem einigermaßen fahrbaren Zustand gehalten wurde. Historisch: Kann sich auf die ursprünglichen Trail-Bikes beziehen, die in Marin County, Kalifornien, von MTB-Legenden wie Gary Fisher, Joe Breeze, Tom Ritchey, Charlie Kelly und anderen zusammengeschustert wurden, um den Mount Tamalpais hinunterzufahren. (Erfahren Sie mehr über die Anfänge unseres Sports und die Pioniere, die ihn möglich gemacht haben. Schau dir Klunkerz auf Amazon Prime an.)

Kicker: Ein Steilsprung, der dich entweder zu einer viel höheren Stelle des Trails schickt oder dir viel Zeit in der Luft verschafft.

KOM: King of the Mountain. Ein Mann, der die schnellste auf Strava aufgezeichnete Zeit auf einem bestimmten Abschnitt hat. Siehe auch QOM

Knobby Tires: Off-Road-Reifen, die entweder ein tiefes Profil oder ein Muster von Vorsprüngen verwenden, um mehr Traktion auf unbefestigten Oberflächen zu bieten.

L

Leiterbrücke: Ein Promenadenabschnitt, der die Höhe verändert.

LBS: Local Bike Shop.

Lid: Helm.

Linie: Ein gewählter Weg durch einen bestimmten Trailabschnitt. Kann sich sowohl auf eine gute als auch auf eine schlechte Wahl beziehen.

„Ich habe die falsche Linie durch diesen Steingarten gewählt und wäre fast OTB geworden.“

Lippe: Die Kante eines Starts oder einer Landung

Loam: Schmutz, der weich, feucht und fast pudrig in der Konsistenz ist. Kann auch als Heldenschmutz bezeichnet werden. Es gibt Gebiete auf der Welt (ich denke da an einige Strecken in Großbritannien und im pazifischen Nordwesten), die von Natur aus ganzjährig lehmig sind. Lehmige Böden sind besonders begehrt wegen ihrer Ausgewogenheit zwischen hervorragender Griffigkeit und Fließfähigkeit.

Log Ride: Ein Trail-Feature, bei dem der Fahrer buchstäblich auf der Spitze eines Baumstamms entlangfährt. Manchmal wurde die Fahrfläche gehobelt (abgeflacht), um die Traktion zu verbessern.

Log Roll/Log Pile: Ein Stapel von Baumstämmen, der zu einer Rampe geformt wurde, über die gerollt werden kann, wobei beide Räder in Kontakt mit der Trailoberfläche bleiben können.

Loop: Ein in eine Richtung verlaufender Trail, der am selben Punkt beginnt und endet.

Loose: Beschreibt oft Trail-Bedingungen, bei denen loser Schotter oder Felsen auf fest gepacktem Boden liegt. Dies kann das Fahren in Kurven tückischer machen, da die Reifen des Fahrrads die Traktion verlieren können.

M

MAMIL: Middle-aged Man in Lycra. MAMILs fahren typischerweise in Rudeln und sind möglicherweise süchtig nach Strava. Wir empfehlen Ihnen, sich einem MAMIL nicht in freier Wildbahn zu nähern, aber wenn Sie müssen, seien Sie bitte vorsichtig. MAMILs sind dafür bekannt, dass sie ununterbrochen über ihre Midlife-Crisis-Entscheidung für das Fahrradfahren sprechen.

Manuell: Das Vorderrad während der Fahrt vom Boden abheben und in der Bewegung verharren, ohne in die Pedale zu treten, um Schwung und Gleichgewicht zu halten. Dies ist vor allem ein nicht-amerikanischer Begriff. Siehe auch Wheelie

McLeod: Ein McLeod ist ein Werkzeug mit einer doppelseitigen Klinge – eine Seite ist eine Harke mit breiten, schweren Zinken, die andere Seite ist eine schwere, flache, geschärfte Hacke – und einem langen Holzstiel. Das Kombinationswerkzeug wurde 1905 von Malcolm McLeod, einem Ranger des US Forest Service im Sierra National Forest, entwickelt und ist das bevorzugte Werkzeug von MTB-Trail-Bauern und Freiwilligen für die Trail-Arbeit.

MTB: Kann eine Abkürzung für Mountain Bike oder Mountain Biking sein. Wird oft verwendet, um sich auf den gesamten Sport zu beziehen.

N

n + 1: Ein einfaches Prinzip, bei dem n = die Anzahl der Fahrräder ist, die man derzeit besitzt, und der ständige Bedarf an einem weiteren. Wenn jemand die fünfzehn Fahrräder betrachtet, die in Ihrem persönlichen Fahrradladen stehen, und fragt: „Wie viele Fahrräder brauchen Sie?“, lautet die Antwort immer: „n + 1“.

Neutrale Position: Die Fahrposition eines Mountainbikers, wenn der Weg flach oder nicht technisch ist. Der Fahrer sitzt entspannt im Sattel, Knie und Ellbogen sind leicht gebeugt, die Zeigefinger liegen auf den Bremshebeln und das Gewicht ist gleichmäßig auf den Pedalen verteilt. Eine gute, entspannte neutrale Position ermöglicht es dem Fahrer, schnell in die Angriffsposition zu gehen.

No-drop: Eine Gruppenfahrt, bei der niemand zurückgelassen oder fallen gelassen wird.

Nope Rope: Eine Schlange, typischerweise giftig.

NORBA: Die National Off-Road Bicycle Association. Das war die Mountainbike-Rennabteilung von USA Cycling in den 1980er und 1990er Jahren, die jetzt nicht mehr existiert.

Northshore: Erhöhte Holzstege, benannt nach dem North-Shore-Gebiet von Vancouver, British Columbia, wo sie populär wurden. Auch der Name eines der besten Off-Road-Trails in der Gegend von Dallas.

O

Off-Camber: Ein Off-Camber-Segment des Trails beschreibt einen Abschnitt, bei dem die Außenkante des Trails niedriger ist als die Innenkante. Der Trail ist nicht mehr seitlich flach und eben, was dazu führt, dass sich das Bike zur Außenkante hin bewegt, so dass der Fahrer Gleichgewicht und kurvenähnliche Fähigkeiten einsetzen muss, um das Bike auf dem Trail zu halten

OTB: Over the bars. Beschreibt typischerweise einen Sturz, bei dem der Fahrer über den Lenker seines Motorrads geschleudert wird.

Over-Cook: Mit zu viel Geschwindigkeit in ein Hindernis oder eine Kurve fahren.

„Ich habe die Kurve überdreht und bin deshalb OTB gefahren.“

P

Klemmende Reifenpanne: Eine klemmende Reifenpanne entsteht, wenn der Schlauch zwischen Felge und Reifen eingeklemmt wird und den Schlauch durchsticht. Dadurch können zwei kleine Löcher im Schlauch entstehen, die in geringem Abstand voneinander liegen und an einen Schlangenbiss erinnern. Aus diesem Grund wird eine Reifenpanne manchmal auch als „Schlangenbiss“ bezeichnet.

Eingequetscht: Sehr schnell fahren.

„Auf dem letzten Abschnitt habe ich es geschafft. Vielleicht habe ich ein KOM.“

Pipe Crossing: Manchmal kann ein Trail ein Rohr haben, das auf halber Höhe seitlich oder diagonal aus dem Boden ragt. Diese Rohre werden oft zur Entwässerung angebracht, um Erosion zu verhindern.

Plus Size: Kann sich auf Reifen mit einer Breite von 2,8-Zoll und 3,25-Zoll beziehen. Kann sich auch auf ein Fahrrad mit Plus-Size-Reifen beziehen.

Poach: Das unbefugte Befahren eines Trails. Typischerweise wird ein privater Weg benutzt, ohne eine Eintrittsgebühr zu bezahlen, ohne das Wissen und die Erlaubnis des Landverwalters, oder wenn die Nutzung anderweitig eingeschränkt ist. Dies kann sich auch auf die Teilnahme an einem Rennen oder einer Rallye ohne Bezahlung beziehen.

Presta Valve: Die Art von Ventilen, die typischerweise bei Hochdruck-Rennradschläuchen und den meisten Mountainbike-Schläuchen zu finden ist. Presta-Ventile sind länger und etwa halb so breit wie ihre autoreifenähnlichen Gegenstücke, die Schrader-Ventile genannt werden. Das Presta-Ventil wurde ausschließlich für Fahrräder entwickelt. Im Gegensatz zu einem Schrader-Ventil, das ein Rückschlagventil verwendet, das den Luftstrom nur in eine Richtung zulässt, dichtet ein Presta-Ventil je nach Druck im Schlauch oder Reifen ab. Bei Tubeless-Reifen werden so gut wie ausschließlich Presta-Ventile verwendet, vor allem wegen des fehlenden Rückschlagventils, das leicht mit Tubeless-Dichtmittel verstopfen könnte.

PSI: Der Luftdruck im Schlauch oder Reifen eines Fahrrads, gemessen in Pfund pro Quadratzoll. Rennradreifen laufen in der Regel mit viel höherem PSI als Mountainbike-Reifen, und Tubeless-Systeme können sogar mit noch niedrigerem Druck zuverlässig laufen.

Pumpe: 1. ein Gerät zum Aufpumpen von Reifen. 2. Eine Fahrtechnik, die es dem Fahrer ermöglicht, Geschwindigkeit zu gewinnen, ohne in die Pedale zu treten.

Pumpstrecke: Eine Dirt-Track- oder Off-Road-Strecke, die aus einer Schleife mit überhöhten Kurven und achterbahnähnlichen Merkmalen besteht, die durch Pumpen und nicht durch Treten gefahren werden, um die Geschwindigkeit zu erhöhen und zu kontrollieren.

Q

QOM: Queen of the Mountain. Eine Frau/ein Mann, die/der auf einem bestimmten Abschnitt die schnellste auf Strava aufgezeichnete Zeit hat. Siehe auch KOM

Quick Release (QR): Auch bekannt als Schnellspanner, ein Mechanismus, mit dem ein Laufrad an einem Fahrradrahmen befestigt wird. Er besteht aus einer Metallstange, die als Achse dient. Diese Stange wird durch die Nabe eines Rades gesteckt. Die Stange ist an einem Ende mit einem Gewinde versehen und hat am anderen Ende einen hebelbetätigten Nocken, mit dem das Rad am Rahmen festgezogen wird.

R

Racing Stripe: Wenn einem beim Fahren auf einem schlammigen Streckenabschnitt der Schlamm vom Hinterrad auf den Rücken geschleudert wird. Siehe auch Rooster Tail

Rad: Eine Abkürzung für das Wort „radikal“. Wenn etwas radikal ist, wird es als viel besser angesehen als etwas, das einfach nur cool oder geil ist.

Rail (Verb): Eine Kurve so schnell fahren, dass es so ist, als ob man „auf Schienen“ fährt.

Ratchet: Eine Trettechnik, bei der man mit kurzen Teilschlägen in die Pedale tritt, um Hindernisse zu überwinden, bei denen eine volle Tretbewegung nicht möglich ist.

Reichweite: Der horizontale Abstand zwischen der Mitte des Steuerrohrs und einer imaginären vertikalen Linie, die durch die Mitte des Tretlagers verläuft.

Hinteres Dreieck: Der Teil eines Fahrradrahmens, der das Hinterrad mit dem Hauptteil des Rahmens verbindet. Es besteht hauptsächlich aus der Sitzstrebe, die vom Sitzrohr zum Hinterrad verläuft, und der Kettenstrebe, die vom Tretlager zum Hinterrad verläuft. Bei einem Hardtail-Rad ist das hintere Dreieck mit dem vorderen Dreieck verschweißt. Bei einem vollgefederten Fahrrad ist der Hinterbau in der Regel ein separates Teil, das mit dem vorderen Dreieck über Drehbolzen verbunden ist.

Rigid: Ein Fahrrad ohne Federung vorne oder hinten.

Rock Garden: Ein Abschnitt des Trails, der mit Steinen bedeckt ist.

Rock Roll: Ein großer Felsbrocken oder eine Felswand, die man sanft hinunterfahren kann, ohne dass ein Rad den Kontakt zum Boden verliert.

Roller Coaster: Ein Streckenabschnitt mit mehreren relativ kurzen Auf- und Abfahrten, ähnlich einem Pumptrack, bei dem der Fahrer das Gefühl hat, eine Achterbahn zu fahren. Achterbahnen können auch künstlich angelegte Abschnitte mit hügeligem Boardwalk sein.

Roost: Eine Kurve so zu fahren, dass man mit dem Hinterrad eine Menge Staub und Schmutz aufwirbelt. Dies wird typischerweise erreicht, indem man mit hoher Geschwindigkeit seitlich in eine Berme oder eine Kurve fährt. Manche MTB-Fahrer bezeichnen den aufgewirbelten Dreck auch als Roost. „

Rooster Tail: Wenn beim Fahren auf nassem Untergrund Wasser vom Hinterrad abfließt.

S

Sattel: Eine andere (akzeptiertere) Bezeichnung für den Sitz eines Fahrrads.

Schrader Valve: Die Art von Reifenluftventil, die man bei Autos findet.

Scrub: Niedrig und schnell über einen Sprung zu fahren. Kann sich auch darauf beziehen, Mikroanpassungen an der Geschwindigkeit vorzunehmen. „Ich hätte vor der Kurve mehr Geschwindigkeit abbauen sollen. Dann hätte ich es wahrscheinlich nicht zu weit getrieben.“

Sitzstrebe: Der Teil eines Fahrradrahmens, der das Sitzrohr mit dem Hinterrad verbindet.

Send It: Einen Trail aggressiv fahren, besonders einen schwierigen Abschnitt. To go for it. (Vergangenheitsform: Sent It.)

„Alter, bei dem Sprung hast du es drauf ankommen lassen.“

Send ‚Er: Eine alternative Art zu sagen „Send it!“

Session: Das wiederholte Üben eines bestimmten technischen Trail-Merkmals oder eines schwierigen Abschnitts, bis man ihn sauber fahren kann.

„Ich muss diesen Steingarten üben. Ich wähle immer die falsche Linie.“

Shred: Einen Trail auf einem besonders hohen Niveau fahren oder einen Trail sehr schnell fahren. Auch: Reiten gehen und Spaß haben.

„Ich kann es kaum erwarten, von der Arbeit zu kommen und den Gnar zu shredden.“

Shralp: Den Trail auf einem ganz anderen Level shredden. Es ist eine Mischung aus Shredden und Rippen.

Sick: Gut.

„Dieser Trail ist krank!“

Single-Speed: Ein Mountainbike mit nur einem Gang. Das ist nicht dasselbe wie ein Fixie, denn die Hinterradnabe ist immer noch eine freie Nabe (erlaubt das Rückwärtsfahren) wie bei jedem anderen Mountainbike.

Singletrack: Die häufigste Art von Mountainbikestrecke, so genannt, weil sie schmal ist und viel im Alleingang gefahren wird.

Sketchy: Kann sich auf einen Abschnitt des Trails beziehen, der besonders schwierig war, aber aufgrund von Bedingungen, die außerhalb des normalen Trails liegen. Wenn ein Trail zum Beispiel sehr trocken ist, können Kurven, die normalerweise nicht schwierig sind, schwieriger zu navigieren sein als gewöhnlich und daher von einem Fahrer als „skizzenhaft“ bezeichnet werden. Skizzenhaft kann sich auch auf ein von Menschenhand geschaffenes Merkmal beziehen, das wackelig oder alt ist oder sich anderweitig unsicher anfühlt oder aussieht.

„Es ist Jahre her, dass ich diese Rampe hinuntergefahren bin, aber jetzt sieht sie wirklich skizzenhaft aus.“

Skinny: Ein von Menschenhand geschaffenes Merkmal, typischerweise aus Holz, das extrem schmal ist – nicht viel breiter als die Breite der Reifen eines durchschnittlichen Mountainbikes. Skinnies können aus schmalen Holzstämmen oder einfach aus erhöhten Vierkanthölzern bestehen und verlangen vom Fahrer, dass er sein Gleichgewicht und sein Geschick im Umgang mit dem Fahrrad testet.

Skrrt: Ausgesprochen wie „skuurt“. Eine Lautmalerei des Geräusches, das Autoreifen beim Herausschälen oder beim schnellen Durchfahren einer Kurve machen. MTB-Fahrer sagen manchmal „skrrt“ mit hoher Stimme, wenn sie eine Steilkurve oder Berme fahren.

Slack: Beschreibt einen Steuerrohrwinkel, bei dem die Vorderradgabel nach außen geneigt ist, näher an der Parallele zum Boden. Ein lockerer Steuerrohrwinkel kann das Lenkverhalten eines Fahrrads verlangsamen, verbessert aber das Handling bei Abfahrten.

Slop: Auch bekannt als Kettenschlupf, der sich auf die seitliche Abnutzung der Fahrradkette bezieht, die zu langsamen, inkonsistenten Schaltvorgängen führt.

Smeash: Ein Ausruf, der von Seth von Seth’s Bike Hacks populär gemacht wurde. Es ist eigentlich nur eine andere Art, „smash“ zu sagen, aber es klingt cooler.

„We’re gonna smeash this downhill!“

Snakebite: Slang für eine Reifenpanne, die durch zwei Löcher im Schlauch entsteht, wenn der Schlauch zwischen Reifen und Felge eingeklemmt wird.

SS: Die gängige Abkürzung für Singlespeed.

Standover Clearance: Auch bekannt als Standover Height oder einfach Standover. Dies ist der Abstand, der vom Boden bis zum oberen Ende des Oberrohrs eines Fahrrads gemessen wird. Bei Mountainbikes wird dieses Maß von der Mitte des schrägen Winkels des Oberrohrs genommen. Die Überstandshöhe ist ein wichtiger Faktor für die richtige Einstellung des Fahrrads auf den Fahrer. Die meisten Fahrer achten auf einen Abstand von 2 bis 4 Zoll zwischen dem Oberrohr und ihrem Schritt, wenn sie flach auf dem Boden über dem Rad stehen.

Stahl: Das klassische Metall, von dem einige Puristen glauben, dass alle Fahrradrahmen aufgrund seines (vermeintlich) besseren Verhältnisses von Festigkeit zu Gewicht aus Stahl gefertigt sein sollten. Fairerweise muss man sagen, dass Fahrradrahmen aus Stahl im Allgemeinen stabiler sind als legierte (Aluminium-)Rahmen und viel mehr Belastungen standhalten als Carbonrahmen. Stahlrahmen neigen auch dazu, im Vergleich zu legierten Rahmen viel weniger zu vibrieren, was zu einer ruhigeren Fahrt und weniger Ermüdung führt.

„Der Stahl ist echt.“

Steezy: So fahren, dass es mühelos, stilvoll und elegant aussieht.

„Rogatkin war dieses Jahr bei seinem Joyride-Run voll steezy.“

Step-down: Ein Feature auf einem Trail, bei dem der Fahrer von einem höher gelegenen Abschnitt des Trails auf eine niedrigere Höhe hinunterspringt.

Step-up: Eine Art von Sprung, bei dem der Fahrer von einem niedrigeren Abschnitt des Trails auf eine höhere Höhe springt.

Stoked: Aufgeregt. Lebensfroh.

„Live free, ride hard, and get stoked.“ -The Singletrack Sampler

Stoppie: Im Wesentlichen ein Front Wheelie, bei dem die Vorderbremse vorsichtig angezogen und das Hinterrad angehoben wird, so dass das Fahrrad nur auf dem Vorderrad gefahren wird.

Strava: Beliebter GPS-Tracking-Dienst, der von Straßen- und Offroad-Mountainbikern gleichermaßen genutzt wird. Fahrer können ihre Fahrten verfolgen und Erkenntnisse über ihre Geschwindigkeit und Anstrengung gewinnen, sowie sich mit anderen Fahrern oder einfach mit ihren eigenen früheren Fahrten vergleichen. Straßen und Wege werden in Segmente unterteilt, und die Fahrer, die auf diesen Segmenten die schnellste Zeit fahren, werden zum King/Queen of the Mountain ernannt, bis ein anderer Fahrer eine schnellere Zeit aufstellt.

Kumpel 1: „Ich habe auf dieser Abfahrt die schnellste Zeit überhaupt erzielt, Bruder.“
Kumpel 2: „Strava oder es ist nicht passiert, Mann.“

Stravasshole: Radfahrer, für die Strava wichtiger ist als alles und jeder andere. Sie tun alles, um neue Bestzeiten zu erreichen und KOMs/QOMs zu sammeln – und überfahren dabei sogar Neulinge auf der Strecke. Man hört sie oft „STRAVA!“ zu langsameren Fahrern schreien, in der Erwartung, dass sie aus dem Weg gehen.

Switchback: Eine Kurve an einem Berg, der zu steil ist, um gerade hinaufzufahren. Switchbacks führen die Fahrer im Zickzack durch eine Reihe von S-Kurven den Berg hinauf.

T

Table/Tabletop: Ein Sprung mit einem flachen Stück Erde zwischen dem Absprung und der Landung. Ein Tabletop-Sprung birgt viel weniger Risiko als ein Double (Gap Jump), da der Fahrer einen relativ sicheren Landebereich hat, falls er zu kurz kommt.

Taco: 1. das Grundnahrungsmittel der mexikanischen Küche. 2. Wenn ein Rad bei einem katastrophalen Sturz verbogen wird, nimmt es oft die Form einer Taco-Schale an.

„Niemals! Mein Rad ist total tacoed!“

Tandem: Ein Fahrrad, das für zwei Personen gebaut ist. Ja, es gibt tatsächlich Tandem-Mountainbikes.

Technisches Trail Feature (TTF): Jedes Merkmal auf einem Trail, bei dem der Trail nicht mehr flach ist und zusätzliche Herausforderungen für den Fahrer bietet oder zusätzliche Fähigkeiten erfordert, um ihn richtig zu navigieren. Zu solchen technischen Streckenmerkmalen gehören Drops, Steingärten und Sprünge. Andere technische Trail-Merkmale können so gestaltet sein, dass sie dem Fahrer einen besseren Flow oder eine höhere Geschwindigkeit ermöglichen, aber auch zusätzliche Fähigkeiten erfordern, um sie richtig zu nutzen. Berms sind ein gutes Beispiel für diese Art von TTF.

Teeter-Totter: Eine Art Boardwalk oder Skinny, bei dem ein Biker auf einer Seite des Geräts hochfährt und sein Gewicht auf dem anderen Ende bewirkt, dass es sich wieder auf den Boden senkt

Trackstand: Eine Technik, bei der ein Fahrer lernt, das Gleichgewicht auf seinem Fahrrad zu halten, während er auf den Pedalen steht und das Fahrrad entweder stehen lässt oder nur sehr wenig bewegt. Das Treten der Pedale ist bei einem regulären Bahnstand nicht erlaubt. Wenn ein Fahrer lernt, auf einer ebenen Fläche zu stehen, kann er schwierige Streckenabschnitte besser bewältigen, bei denen er extrem langsam rollen und das Gleichgewicht halten muss.

Trail Dog: Ein Hund, den man auf den Trail mitnimmt, um vor, hinter oder neben einem zu laufen, während man reitet. Ein gut ausgebildeter Trailhund weiß, wie man anderen Reitern und Wanderern aus dem Weg geht, nicht hinter Tieren herläuft und sich auf dem Trail nicht zu weit von einem entfernt. Ein guter Trailhund kann auch helfen, wilde Tiere zu verscheuchen, die Ihnen auf dem Trail Schaden zufügen könnten – Schlangen, Stinktiere, Wildschweine usw.

Travel: Der Abstand zwischen dem unteren Ende des Federwegs und dem oberen Ende des Hubs. Der Federweg wird in der Regel in Millimetern oder Millimetern gemessen. Je mehr Federweg deine Federung hat, desto teurer wird sie wahrscheinlich in der Anschaffung sein.

Tree Gate: Ein technisches Trail-Merkmal, bei dem zwei oder mehr Bäume sehr eng zusammengewachsen sind und der Trail-Pfad direkt zwischen diesen Bäumen verläuft. Die meisten Baumtore bieten mehr als genug Spielraum, um sauber durchzukommen, aber einige Baumtore können sehr eng sein – vor allem für Bikes mit breiteren Lenkern.

TTF: Technical Trail Feature.

Tubeless: Einrichten der Laufräder eines Fahrrads, um ohne Schlauch zu fahren.

U

Hochschalten: Das Schalten in einen höheren Gang.

V

Velominati: Die „allgemein anerkannten Regeln des Radsports“. Sie gelten in erster Linie für Rennradfahrer, aber es gibt einige Ausnahmen, die durchaus auch für Mountainbikes gelten. MTB-anwendbare Regeln: 3, 6, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 19, 21, 25, 34, 35, 36, 40, 47, 49, 58, 61, 64, 65, 66, 68, 73, 75, 77, 87, und 94.

W

Wallride: Ein künstliches, hölzernes technisches Trail-Merkmal, das in einem sehr steilen Winkel – fast senkrecht zur Trail-Oberfläche – gebaut wurde, und das ein Fahrer wie eine Hochgeschwindigkeits-, hoch-schwierige Berme behandeln kann.

Wash Out: Wenn die Räder die Traktion vollständig verlieren und seitlich unter Ihnen weggleiten. Washouts passieren typischerweise auf flachen oder losen Kurven, oder auf sehr losen Abschnitten des Trails.

Water Bar: Eine Vertiefung oder ein Einschnitt in einem Wegabschnitt, der Erosion verhindern soll, indem das Wasser gezwungen wird, vom Weg wegzufließen. Oft bei Abfahrten zu finden, so dass das Wasser an den Seiten des Weges abfließen kann, anstatt in der Mitte des Weges.

Gewichts-Weenie: Ein Mountainbike-Besitzer, der sich mehr Gedanken darüber macht, wie viele Unzen einzelne Fahrradkomponenten vom Gesamtgewicht seines Bikes einsparen, als ein besserer Fahrer zu werden. Die meisten dieser Fahrer sind übergewichtig, und es entgeht ihnen, dass die wirkliche Gewichtseinsparung, um die sie sich kümmern müssen, an ihrem eigenen Körper liegt, nicht an der Bauweise ihres Bikes.

„Kannst du glauben, dass er 1.000 Dollar für einen neuen Antriebsstrang ausgegeben hat, nur um ein halbes Unzen zu sparen? Er ist so ein Gewichtsmuffel.“

Radstand: Das Maß für den Abstand von der Mitte des Hinterrads eines Fahrrads zur Mitte des Vorderrads.

Wheelie: Das Abheben des Vorderrads vom Boden, während man in die Pedale tritt.

Whip: Ein Trick, der während eines Sprungs ausgeführt wird, während sich das Fahrrad in der Luft befindet. Der Fahrer schiebt das Rad in der Luft stilvoll zur Seite und peitscht dann das Hinterrad zurück, bevor es den Boden berührt.

Wipeout: Ein besonders spektakulärer Sturz.

Wonky: Wenn etwas am Fahrrad nicht richtig funktioniert oder sich falsch anfühlt.

X

XC: Cross-Country.

Y

Yard Sale: Wenn ein Fahrer stürzt und alle seine Sachen – Wasserflaschen, Nahrung, Rucksack, Sitztasche usw. – überall hinfliegen. Es ist, als ob man sein ganzes Zeug für einen Flohmarkt zur Schau stellt.

Z

Zone: Wenn der Flow so gut ist und man so gut fährt, dass es sich wie ein perfekter Tag auf dem Trail anfühlt.

„Alter, ich war heute so in der Zone.“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.