Wir haben viele Besucher hier auf Maui und versuchen, alle unsere Gäste sehr herzlich und einladend zu empfangen. Wir lieben es, unsere Insel mit Ihnen zu teilen und sind stolz auf unsere Gastfreundschaft. Aber Respekt ist keine Einbahnstraße; man muss ihn geben, um ihn zu verdienen. In manchen Fällen kann sogar unser legendäres Wohlwollen auf die Probe gestellt werden, wenn ein Tourist einen besonders schlimmen Fauxpas begeht. Das bedeutet nicht, dass Sie die hawaiianische Kultur wie ein Einheimischer verstehen müssen, aber es gibt ein paar Tricks, die Sie lernen können und die Ihre Gastgeber begeistern werden. Hier sind fünf Insider-Tipps, wie Sie während Ihrer Reise nach Maui mit den Einheimischen zurechtkommen.
1. Lernen Sie ein paar einheimische Wörter
Die beiden wichtigsten einheimischen Wörter, die Sie wahrscheinlich ständig hören werden, sind Aloha und Mahalo. Aloha bedeutet sowohl „Hallo“ als auch „Auf Wiedersehen“ und wird zur Begrüßung verwendet, wenn man jemanden zum ersten Mal sieht, und um ihm zum Abschied alles Gute zu wünschen. Wenn jemand „Aloha“ zu dir sagt, erwidere es sofort.
Mahalo bedeutet „Danke“. Wenn Ihnen jemand einen Gefallen tut, scheuen Sie sich nicht, „Mahalo“ zu sagen. Die Einheimischen werden sich freuen, dass du dieses Wort benutzt hast.
Und schließlich solltest du die Kunst des Shaka lernen, ein spezielles hawaiianisches Handzeichen, bei dem der Daumen und der kleine Finger herausragen. Dieses besondere Zeichen kann zur Begrüßung, als Geste der Dankbarkeit oder einfach als Zeichen für „Hang loose, friend“ verwendet werden. Wenn dir jemand das Shaka-Zeichen gibt, gib es zurück.
2. Geh mit dem Fluss der hawaiianischen Zeit
Die „hawaiianische Zeit“ ist die Lebensweise auf der Insel. Wir gehen die Dinge hier gerne etwas langsamer an und leben im Augenblick. Das bedeutet, dass Veranstaltungen vielleicht nicht ganz pünktlich beginnen oder enden, aber das ist in Ordnung, solange alle Spaß haben. Denken Sie daran, wenn Sie sich für Touren oder Kurse anmelden oder sich mit einem Einheimischen zum Essen verabreden. Schauen Sie nicht ständig auf Ihre Uhr oder Ihr Handy. Lassen Sie die Erfahrung Ihrer Zeit auf Maui geschehen, wie sie kommen wird. Das ist das Schöne an der hawaiianischen Zeit.
3. Verstehen Sie Einheimische vs. Eingeborene vs. Hawaiianer
Zu wissen, wie man die Menschen, die auf Hawaii leben, nennen soll, kann ein wenig knifflig sein, und es ist leicht, Anstoß zu erregen, ohne es zu wollen oder sich zumindest als Tourist zu outen. Diejenigen, die auf der Insel leben, werden als „Einheimische“ bezeichnet. Als „Hawaiianer“ werden nur die Menschen bezeichnet, die von hawaiianischer Abstammung sind. Jemand, der vor sechs Jahren nach Hawaii gezogen ist, um sich zur Ruhe zu setzen, ist definitiv ein Einheimischer, aber sicher kein „Hawaiianer“. Sie sollten nie jemanden als „Einheimischen“ bezeichnen. Manchmal kann es schwierig sein, zu entscheiden, ob man jemanden als „Hawaiianer“ oder „Einheimischen“ bezeichnen soll. Um es einfach zu machen, nennen Sie einfach jeden einen Einheimischen. (Einheimische Hawaiianer sind auch Einheimische, aber Einheimische sind vielleicht keine Hawaiianer.) Versuche zu vermeiden, jemanden als Einheimischen zu bezeichnen.
4. Behalten Sie Ihren Lei
Das Verschenken von Leis, hübschen Blumengirlanden, ist auf Hawaii eine beliebte Tradition. Es ist eine wichtige Geste des Willkommens und der Herzlichkeit. Leis können von Männern oder Frauen an Männer oder Frauen verschenkt werden. Es ist keine geschlechtsspezifische Angelegenheit.
Es ist eine Ehre, einen Lei zu erhalten, also akzeptiere ihn als Geste der Aufnahme. Erlaube dem Geber, dir den Lei um den Hals zu legen. Sie können Ihnen auch einen Kuss oder eine Umarmung geben. Es ist unhöflich, zu versuchen, sich den Blumenkranz selbst umzuhängen oder ihn sofort wieder abzunehmen. Behalte ihn zumindest eine Weile an, um zu zeigen, dass die positive Geste akzeptiert und geschätzt wird.
5. Vergessen Sie nicht, Trinkgeld zu geben
Auch wenn Hawaii eine Welt für sich zu sein scheint, ist es doch ein Teil der Vereinigten Staaten, und die kulturellen Trinkgeldnormen wurden übernommen. Das bedeutet, dass in der Dienstleistungsbranche Trinkgelder erwartet und sehr geschätzt werden. Mit 15 bis 20 % Trinkgeld können Sie nichts falsch machen. Wenn Sie Fragen dazu haben, wann Sie Trinkgeld geben sollten und wie viel Trinkgeld angemessen ist, lesen Sie diesen nützlichen Artikel von Trip Advisor.
Wenn Sie diese fünf Tipps beherzigen, werden Sie bei Ihrem Besuch auf Maui wahrscheinlich gut mit den Einheimischen zurechtkommen. Denken Sie einfach daran, mit dem Strom zu schwimmen und höflich zu sein, dann sollten Sie keine Probleme haben. Als Nächstes müssen Sie eine gute Unterkunft finden. Wenden Sie sich an Ali’i Resorts, um eine ausgezeichnete und erschwingliche Ferienwohnung in Süd-Maui zu finden.