Una semana en Irlanda (El perfecto itinerario de viaje por carretera en Irlanda)

¿Así que sólo tienes una semana en Irlanda para recorrer las verdes colinas y las estrechas calles de la isla esmeralda? No hay problema.

Con un poco de energía y mucha conducción, podrás recorrer fácilmente la mitad sur del país en un épico itinerario de viaje por carretera por Irlanda.

La forma más eficiente de recorrer Irlanda en coche es pasar unos días en cada zona y luego seguir avanzando en una dirección.

Recomendamos volar a Shannon y caminar 2,5 horas hasta Dublín. Esto te lleva a través de docenas de pequeños pueblos, permitiéndote explorar castillos, granjas y restaurantes ligeramente alejados de la ruta turística.

Harás un círculo gigante, evitando el loco aeropuerto de Dublín y haciendo suficiente tiempo para ver los mejores lugares de Irlanda para visitar.

LEER MÁS: La mejor ropa de viaje para mujeres & Hombres

Aquí tienes nuestro itinerario por Irlanda durante 7 días. Haz clic en cada enlace para saber más sobre esa zona y ver sugerencias de dónde alojarse en Irlanda:

1. Dublín
2. Cork
3. Killarney/Anillo de Kerry
4. Lahinch/Doolin
5. Islas Aran
6. Consejos para viajar a Irlanda &Preguntas frecuentes

DUBLÍN

Si lo planeas bien, estarás en Dublín a primera hora de la tarde.

Esto debería dejar suficiente tiempo para ver la Hora Feliz, pasear por las festividades junto al río y terminar en Temple Bar para disfrutar de una fabulosa ración de pescado y patatas fritas (advertencia: el pescado tiene piel y no será necesariamente blanco y escamoso), todo ello antes de que el jet lag haga acto de presencia.

Pero descansa tranquilo: un desayuno irlandés es la mejor cura para el jet lag que existe. Las salchichas, los huevos fritos, las tostadas y la mantequilla se preparan todos los días.

Es posible que quiera evitar el pudín irlandés, a menos que la sangre de cerdo congelada sea lo suyo.

Nutrido y refrescado, póngase unos zapatos cómodos, traiga su mejor cámara y su mayor apetito.

Para ver la mayor parte de las atracciones de Dublín, pruebe los recorridos en autobús, o los hop on/hop off tours, que le llevarán a la costa y de vuelta antes de cenar, empapándose de más de lo que haría con un mapa y un libro de Rick Steves.

No se vaya de Dublín sin visitar la fábrica de Guinness. Es el corazón de la ciudad, lleno de historia y con una pinta al final.

Además, el espíritu de la hora feliz llega a la cima y podrás «ver la magia» con cientos de otros turistas felices con vistas al horizonte de Dublín.

Lo llamaremos el mejor partido de Irlanda para la Torre Eiffel.

Acabe el día paseando por el Trinity College de la ciudad, donde se encuentra el histórico Libro de Kells y, a menudo, un buen partido de cricket.

Vuelva a Temple Bar para disfrutar de una espumosa copa, un espectáculo de danza irlandesa y un buen pastel de carne. A la mañana siguiente, conduzca de Dublín a Cork.

Lea más: Entrevista con las leyendas dublinesas The Chieftains

Dónde alojarse en Dublín

Booking.com
SANDYMOUNT HOTEL (Ballsbridge, Dublín) – Situado en Ballsbridge, este hotel económico y ecológico fue ganador en los Premios de Turismo Responsable &de 2015. Las comodidades incluyen wifi gratuito, aparcamiento gratuito y desayuno completo (con recargo). Los lugares de interés cercanos incluyen el estadio Aviva y los jardines Stella. Consulte las tarifas en Booking.com.
THE FITZWILLIAM HOTEL (Dublin City Centre) – Este hotel de 5 estrellas en el centro de Dublín es el epítome del lujo ecológico, con una decoración cálida y acogedora. Las comodidades incluyen servicios de spa, restaurante gourmet y servicio de té por la tarde. Las atracciones cercanas incluyen St. Stephen’s Green y la Galería Nacional de Irlanda. Consulte las tarifas de los hoteles combinados.

CORK

Una vez que ponga rumbo a la costa oeste, tiene un montón de paradas para disfrutar del viaje.

Si lo suyo son los castillos, asegúrese de ver La Roca de Cashel (que en realidad no es un castillo, sino un monasterio). Tiene una vista fenomenal de una gran vegetación, además de toneladas de historia religiosa.

También pasarás por Kilkenny, donde podrás ver el castillo de allí, enorme y extenso. Espere que cientos de personas disfruten de la luz del sol y de los puestos de helados que se estacionan en el jardín delantero.

No sienta que necesita hacer el recorrido. Un simple paseo por los terrenos será suficiente y permitirá que esta sea una parada rápida.

Pronto llegarás al condado de Cork, donde se encuentra el University College Cork. Así que puede esperar una buena ciudad universitaria: bares, restaurantes y la historia académica, todo dentro de unas pocas millas cuadradas.

Al alojarse aquí le pone en la distancia de conducción al Castillo de Blarney y la famosa piedra de Blarney escupida.

También está la pintoresca ciudad portuaria de Kinsale, donde se puede pasar el rato en la playa, disfrutar de fabulosos mariscos, y mezclarse con algunos verdaderos lugareños… ¡todo mientras disfruta de sus pintas, por supuesto!

LEER MÁS: Los 50 mejores zapatos de viaje

¿Dónde alojarse en Cork

Booking.com
GARRYVOE HOTEL (Ballycotton Bay) – ¿Un hotel de 4 estrellas en la playa a precios económicos? Este encantador hotel familiar fue nombrado el mejor lugar para celebrar bodas en Irlanda, con servicios que incluyen bañeras de hidromasaje, sauna, piscina cubierta y wifi gratuito. Las atracciones locales incluyen los jardines de Ballymaloe, el paseo por el acantilado de Ballycotton y el parque de vida silvestre de Fota. Consulte las tarifas en Hotels Combined.

THE RIVER LEE HOTEL (Cork) – Este lujoso hotel a orillas del río Lee está en el corazón de Cork, a poca distancia del mercado inglés y de la catedral de St Fin Barre y a 15 minutos en coche del castillo de Blarney. Los servicios de lujo incluyen un club de salud con piscina cubierta, un spa de servicio completo, un restaurante de la granja a la mesa y una terraza bistró que ofrece impresionantes vistas al río. Consulte las tarifas en Booking.com.

KILLARNEY/RING OF KERRY

Aquí es donde su coche resulta realmente útil para su semana en Irlanda.

Agarre unos sándwiches de jamón y queso, oriéntese por el lado izquierdo de la carretera y abróchese el cinturón para un recorrido ventoso por las onduladas montañas del sur de Irlanda.

Preciosas aguas azules, exuberantes laderas verdes y dramáticos acantilados conforman kilómetros y kilómetros de recorrido después de las vistas de la ciudad de Cork y Dublín.

Querrá parar y explorar, así que no coja el autobús turístico para esto. Haga fotos, compre baratijas a los nómadas (y tenga cuidado con sus animales vivos) y no se pierda el Skellig Ring, unos acantilados que ofrecen una experiencia mejor que los famosos de Moher.

Requiere una rápida caminata cuesta arriba, pero la vista es estupenda y suele estar poco poblada.

Puede encontrar más información en Internet, pero la familia propietaria de la vista aviaria de la Roca no le ha dado nada oficial. Si estás atento, verás los carteles.

Date un día completo para Kerry. Te recomendamos que te quedes en Killarney, pero no gastes mucha energía en explorarla. Es un agujero turístico, con bulliciosas fábricas de comida y cultura comercializada.

LEER MÁS: Las 5 mejores bandas tradicionales irlandesas

Dónde alojarse en Killarney

Booking.com
THE BREHON (Killarney) – Situado en el distrito histórico, este hotel ecológico ofrece alojamiento de lujo a precios económicos. Las comodidades incluyen un centro de fitness, un spa de servicio completo, una piscina cubierta, wifi gratuito y mucho más. Entre los lugares de interés cercanos se encuentran el Parque Nacional de Killarney, la histórica Catedral de Santa María y el comienzo del sendero Kerry Way de 133 millas. Consulte las tarifas en Booking.com
KILLARNEY PARK HOTEL (Killarney) – Con su calificación de 5 estrellas de Fáilte Ireland (Autoridad Nacional de Desarrollo Turístico), este miembro de Leading Hotel of the World combina la elegancia del viejo mundo con el lujo moderno. Su ubicación en el centro de la ciudad lo convierte en el centro de todas las atracciones de Killarney, con comodidades que incluyen un restaurante gourmet, servicio de té de la tarde, un spa de servicio completo y mucho más. Consultar tarifas en Booking.com

LAHINCH/DOOLIN

La joya del lado oeste de Irlanda aterriza en las ciudades costeras de Lahinch y Doolin.

Lahinch es una ciudad playera, con restaurantes, campos de golf, playas y atracciones apiladas unas sobre otras.

Justo al otro lado de la montaña, Doolin es tranquila, escasa y repleta de cosas naturales que ver en Irlanda. Ya que es más conocido por los Acantilados de Moher, planee una visita.

Pero sepa que cualquier foto que tome estará probablemente salpicada de todos los colores del arco iris, ya que cientos de personas acuden allí diariamente. Puede hacerlo por su cuenta, sin necesidad de un guía turístico.

Los acantilados tienen un enorme centro de visitantes con información sobre la historia que hay detrás de las rocas. Si tiene una hora de tiempo, puede dar un paseo en barco a última hora de la tarde para ver las mismas rocas, pero con una experiencia completamente diferente.

Esta es nuestra opción si tiene poco tiempo: Recetas de pubs irlandeses para el Día de San Patricio

Dónde alojarse en Lahinch/Doolin

Booking.com
HOTEL DOOLIN (Doolin) – Situado a sólo 7 km de los Acantilados de Moher, este hotel boutique en el pintoresco pueblo de Doolin ofrece una base ideal para explorar la Ruta del Atlántico Salvaje de Irlanda. Han ganado docenas de premios de turismo responsable, incluido uno por el menú sostenible de su restaurante. Otras comodidades incluyen wifi gratuito, aparcamiento y un delicioso desayuno cocinado al momento. Consulte las tarifas en Booking.com.
DROMOLAND CASTLE (Newmarket-on-Fergus) – Este histórico castillo, que perteneció a la realeza gaélica y se encuentra a 12 km al norte del aeropuerto de Shannon, es el lugar perfecto para relajarse tras una semana en Irlanda. Situado a orillas de un lago y rodeado de 450 acres de vegetación, sus lujosos servicios incluyen canchas de golf y de tenis, pesca, tiro al plato, spa con todos los servicios, restaurante de alta cocina, té de la tarde y mucho más. Consulte las tarifas en Hotels Combined.com

ISLAS DE ARÁN

Ese mismo barco le recogerá a la mañana siguiente para pasar un día en las Islas de Arán, que figuran entre las más bellas de Europa.

Estas tres islas, de apenas tres kilómetros de diámetro, revelan un sabor más rústico de la cultura irlandesa.

Las actividades aquí incluyen paseos en buggy a través de un paisaje seriamente duro, una vista de la arquitectura primitiva, e incluso un viejo barco pirata oxidado que puede explorar.

Tendrá que elegir una isla, debido al sistema de ferry. Pero los guías locales pueden ayudarle a decidir cuál es la que más le interesa.

Justo al lado de la costa se encuentra The Barrens, un fenómeno natural de piedra caliza que cubre cientos de metros cuadrados.

Este dinámico paisaje crea una planta laberíntica que se extiende hasta el horizonte por todos los lados. Los antiguos cementerios están repartidos por todo el lugar, y las plantas raras asoman entre los surcos.

Aproveche el último tiempo que le queda en Irlanda para evitar los pubs, prescindir de las patatas fritas y buscar los mercados locales. Prepara un picnic con quesos frescos, panes caseros, buenas proteínas y cerveza fría.

Tu cintura puede lamentar tus indulgentes papilas gustativas, pero tus amigos que escuchen las historias de tu semana en Irlanda se pondrán verdes de envidia. -Jenni Williams

Lee más: Las mejores mochilas para viajeros

Dónde alojarse en las Islas Aran

Booking.com
ARAN ISLANDS HOTEL (Inishmore)

Rural y tranquilo, salvo por el sonido de las suaves olas que golpean la orilla, este hotel en primera línea de playa es ideal para alejarse de todo. Las comodidades incluyen wifi gratuito, un restaurante muy apreciado y espectaculares vistas a la bahía de Kileaney y al puerto de Kilronan. Consulta las tarifas en Booking.com

KILMURVEY HOUSE (Inishmore)

Lo que le falta a este pintoresco bed and breakfast en cuanto a adornos modernos lo compensa con creces con su encanto rústico. Los propietarios son anfitriones acogedores y cocineros impresionantes. El precio moderado incluye la entrada a las ruinas de Dún Aonghasa, el más famoso de los fuertes prehistóricos de la zona. Consultar tarifas en Hotels Combined.com

CONSEJOS DE VIAJE A IRLANDA &Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor época para visitar Irlanda?

La mejor época para ir a Irlanda es abril, mayo, septiembre y octubre.

Estos meses son la temporada baja, cuando es más probable que consiga grandes ofertas de hoteles, vea muchos menos turistas y siga disfrutando de un tiempo decente. Irlanda en enero, febrero y marzo es bastante fría, al igual que noviembre y diciembre.

En julio y agosto, encontrarás un turismo masivo (especialmente en el Anillo de Kerry) que puede restarle encanto y belleza natural a Irlanda.

¿Cuántos kilómetros cuadrados tiene Irlanda?

Irlanda tiene 32.599 kilómetros cuadrados, lo que equivale aproximadamente al tamaño del estado de Indiana.

¿A qué distancia están los Acantilados de Moher de Dublín?

Los Acantilados de Moher están a poco más de 3 horas de Dublín. Dublín está en la costa este y los acantilados de Moher están en la costa oeste, por lo que tendrás que conducir a través del país. En los acantilados de Skellig Ring hay mejores vistas y mucha menos gente.

¿Cuál es el tiempo de viaje de Cork a los acantilados de Moher?

El tiempo de viaje de Cork a los acantilados de Moher es de poco más de 2,5 horas. Cork está en la costa sureste y los acantilados de Moher están en la costa oeste.

¿Qué llevar en Irlanda?

Mucho de lo que hay que llevar en Irlanda depende de la época del año en la que se visite la isla esmeralda, sin embargo, hay algunos elementos básicos que se deben tener independientemente de la época del año;

1. Zapatos resistentes al agua que sean buenos para caminar sobre las piedras y a través del barro.
2. Chubasquero o chaqueta resistente al agua. Puede llover en cualquier momento del año.
3. Pantalones resistentes al agua preferibles, pero no necesarios.
4. Copas que se puedan poner en capas para controlar la temperatura.
5. Calcetines calientes (varios pares por si se mojan).
6. Gorro &Guantes. No ocupan mucho espacio en el equipaje de mano o en la mochila, y pueden marcar la diferencia en tu comodidad.

¿Planificando un viaje a Irlanda?

¡Mira los siguientes servicios que utilizamos!

Omio para billetes de tren europeos asequibles.

DollarFlightClub o Airfarewatchdog para encontrar unos billetes de avión baratos.

Viator para una excursión estelar de un día.

Lonely Planet para guías de viaje.

World Nomads para el seguro de viaje

AutoEurope para el alquiler de coches en Europa.

TrustedHousesitters hemos encontrado estupendos cuidadores de mascotas para que vigilen nuestra casa y amen a nuestros dos perros.

¿Buscando equipo esencial para el viaje? ¡Mira estas grandes opciones!

La mejor ropa de viaje para mujeres &Hombres

Los mejores zapatos de viaje

Las mejores botas veganas para mujeres &Hombres

Las mejores mochilas para viajeros

Las mejores mochilas de viaje

Productos libres de plástico para viajeros

Genial de camping

.