Casos del Tribunal de Tráfico del Condado de Denver versus el Tribunal de Tráfico Municipal de Denver
44519101 – martillo del juez y balanza en el tribunal. biblioteca con muchos libros en el fondo
Las infracciones de tráfico en Denver, Colorado, son escuchadas en dos foros judiciales. Denver es tanto una ciudad como un condado y tiene un tribunal que conoce de los asuntos penales del tribunal del condado que implican infracciones de tráfico, típicamente procesadas bajo las leyes de tráfico del estado, y también tiene un tribunal de la división de tráfico, que funciona como el Tribunal Municipal de Denver, que principalmente conoce de las presuntas infracciones relacionadas con el tráfico del Código Municipal de Denver.
Aunque hay un solapamiento significativo con el Tribunal de la División de Tráfico de Denver, el Tribunal Penal del Condado de Denver es el foro para muchas de las presuntas infracciones de tráfico más graves que ocurren dentro de los límites de la ciudad de Denver. El Tribunal Penal del Condado de Denver atiende las multas que implican acusaciones de conducir con la licencia suspendida y los accidentes de tráfico que implican lesiones personales. El Tribunal Penal del Condado de Denver es el foro exclusivo dentro de Denver para escuchar los cargos de conducción relacionados con el alcohol y las drogas.
Un caso de tráfico presentado en el Tribunal Penal del Condado de Denver es típicamente iniciado por un oficial de policía de Denver que emite una multa titulada «Citación y Denuncia Penal» a un automovilista. Esta es típicamente una pieza de papel blanco de 8-1/2″ por 11″ a diferencia del papel amarillo más pequeño utilizado para las multas emitidas por la Corte de la División de Tráfico de Denver.
Información y ubicación de la Corte Criminal del Condado de Denver
La Corte Criminal del Condado de Denver está ubicada dentro de la nueva Corte Lindsey-Flanigan de Denver que está localizada en 520 W. Colfax Avenue. La Oficina del Secretario de la División Penal se encuentra en la sala 160, que es el lugar para comenzar a obtener información sobre cualquier caso pendiente de tráfico o criminal de la corte del condado. La Oficina del Secretario puede ser contactada llamando al 720-337-0410. Los casos de la Corte Criminal del Condado de Denver son típicamente considerados en las Salas de la Corte en el tercer piso de la Corte Lindsey-Flanigan, normalmente en las Salas de la Corte 3A, 3B, 3C, 3D y 3E.
Los cargos presentados por la Policía de Denver para ser escuchados en la Corte Criminal del Condado de Denver son procesados por los Diputados del Fiscal del Distrito de Denver. El Fiscal del Distrito de Denver, más técnicamente conocido como el 2º Fiscal del Distrito Judicial de Colorado, es un funcionario electo que es responsable de procesar muchos delitos que surgen bajo la ley estatal dentro de los límites de la ciudad de Denver. Este funcionario electo administra la Oficina del Fiscal del 2º Distrito Judicial de forma independiente y separada del Gobierno de la Ciudad de Denver. La oficina de la División del Tribunal del Condado del Fiscal del Distrito de Denver está ubicada en 201 W. Colfax Avenue y puede ser contactada en el 720-913-9011.
Información y ubicación del Tribunal de la División de Tráfico de Denver
El Tribunal de la División de Tráfico de Denver es en realidad también una parte del Tribunal del Condado de Denver, sin embargo, sus funciones y procedimientos son más parecidos a un típico tribunal municipal que existe en la mayoría de los municipios de Colorado. Aunque su jurisdicción se solapa con el Tribunal Penal del Condado, el Tribunal de Tráfico de Denver es normalmente el foro para la resolución de la mayoría de las multas de tráfico que se emiten como violaciones del Código Municipal de Denver. Estas pueden ser acusaciones importantes, pero generalmente tienden a ser infracciones de tráfico menos graves. Los casos en el Tribunal de la División de Tráfico de Denver son normalmente iniciados por un oficial de policía de Denver que emite una multa titulada «Denver Uniform Traffic Summons and Complaint/Penalty Assessment Notice» a un automovilista. El número de la multa y el número de la causa judicial son los mismos.
El Tribunal de la División de Tráfico de Denver está ubicado dentro del edificio de la ciudad y el condado de Denver que se encuentra en el 1437 de la calle Bannock. La Oficina del Secretario del Tribunal de la División de Tráfico está en la sala 135, que es el lugar donde se debe comenzar a obtener información sobre los casos pendientes en el Tribunal de la División de Tráfico de Denver. El número de teléfono del secretario es el 720-865-7840.
Muchos casos se ven por las tardes en el Tribunal de la División de Tráfico de Denver. Sin embargo, si una persona contrata a un abogado, normalmente no se le exige que comparezca a la hora y fecha establecidas en la multa de tráfico. Por el contrario, esa fecha de comparecencia inicial será típicamente cancelada por la Corte, y el abogado fijará una conferencia previa al juicio o de disposición con un secretario de la Corte de Tráfico de Denver para una fecha diferente. La conferencia previa al juicio o a la disposición de la audiencia está programada para ocurrir durante el día hábil en cualquiera de las salas 100-K o 105-A en el edificio de la ciudad y el condado de Denver.
Algunas violaciones más graves de la División de Tráfico de Denver requieren una comparecencia obligatoria ante el tribunal. Por ejemplo, el exceso de velocidad de 20 millas o más por encima del límite establecido requiere una comparecencia obligatoria ante el tribunal. Sin embargo, como en la mayoría de los tribunales municipales de Colorado, las normas del Tribunal de Tráfico de Denver establecen que los acusados que están representados por un abogado no tienen que comparecer personalmente en una conferencia previa al juicio o de disposición, siempre que el juez no ordene lo contrario. Por lo tanto, muchas personas representadas por abogados no se presentan en el Tribunal de Tráfico de Denver para estas audiencias rutinarias.
Los procesos en el Tribunal de la División de Tráfico de Denver, pueden ser llevados como violaciones bajo la ley estatal, pero más típicamente son llevados como violaciones bajo el Código Municipal de Denver. Estas son procesadas por los Fiscales Adjuntos de la Ciudad de Denver asignados a la Sección de Procesamiento y Aplicación del Código del Fiscal de la Ciudad de Denver. El Fiscal de la Ciudad de Denver es un funcionario de la Ciudad de Denver nombrado por el Alcalde y administra y opera la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Denver. La oficina de la Sección de Procesamiento y Aplicación del Código del Fiscal de la Ciudad de Denver está ubicada en 201 W. Colfax Avenue. La oficina de la Sección de Procesamiento y Aplicación del Código del Fiscal de la Ciudad de Denver puede ser contactada en el 720-913-8050.
Descargo de responsabilidad legal – La información contenida en este sitio web no pretende ser un consejo legal y toda la información relacionada con el derecho penal de Colorado es de contenido general solamente y no se debe confiar en ella para ninguna situación específica del derecho penal de Colorado. La información contenida en este sitio web no pretende ser exhaustiva y no cubre todas las cuestiones, matices o ramificaciones relacionadas con el tema tratado. Es posible que este sitio web no se actualice de forma rutinaria para reflejar la legislación más reciente de Colorado.
Las personas deben consultar a un abogado penalista con experiencia en Denver, a un abogado de DUI de Denver o a un abogado de tráfico de Denver para obtener asesoramiento en relación con una situación individual.
Por Ross Koplin