Aquí tienes un dato curioso del que quizá no te hayas dado cuenta: Las primeras palabras del profesor Snape a Harry Potter en La piedra bruja insinuaban su amor por Lily.
En la primera clase de Pociones de Harry, Snape le hace al Elegido la siguiente pregunta: «¿Qué obtendría si añadiera raíz de asfódelo en polvo a una infusión de ajenjo?»
Como señalan los compañeros fans en Tumblr, una rápida comprobación de Google revela que el asfódelo se define como una flor inmortal de la familia de las liliáceas. Mientras tanto, el ajenjo es «un arbusto leñoso con un sabor aromático amargo». El ajenjo también se define como «un estado o fuente de amargura o pena».
Más concretamente, cuando consultamos el Lenguaje de las Flores, vemos que el asfódelo significa «mis pesares te siguen hasta la tumba», mientras que el ajenjo se traduce generalmente como «ausencia».
Si aplicamos el lenguaje de las flores a la pregunta de Snape, obtenemos dos interpretaciones:
- Snape podría estar preguntando a Harry qué pasaría si combinara un miembro de la familia de los lirios (asfódelo) con alguien que se enfrenta al dolor por una ausencia (ajenjo). Metafóricamente hablando, obtendrías a alguien como Harry, que aún está lidiando con la pérdida de sus padres.
- Alternamente, Snape podría estar recurriendo al segundo de los significados del asfódelo para decirle a Harry que su arrepentimiento por la muerte de Lily no ha disminuido. O, como describe el usuario de Tumblr tomhiddles, Snape está diciendo esencialmente: «Lamento amargamente la muerte de Lily»
De cualquier manera, no parece probable que esto haya sido un accidente por parte de J.K. Rowling. Sabemos que los fans de Harry Potter tienden a sobreanalizar, pero ¿qué posibilidades hay de que dos plantas que seleccionó al azar sumen estas interpretaciones?
¡Y hay más!
En el sexto año de Harry, el profesor Slughorn asume el cargo de profesor de Pociones. En la primera lección de Slughorn, pide a la clase que elabore el Drenaje de la Muerte Viviente. ¿Por qué es importante? Porque si se combinan los ingredientes que Snape enumeró, tal y como se le indicó en primer lugar, ésta es la poción que resultaría.
¿Es esto una pista para el lector de que Slughorn, que estaba muy encariñado con Lily, también se arrepiente de su muerte? Tampoco podemos dejar de notar que el estado de una «muerte en vida» es una descripción bastante buena de la vida de Snape después de la muerte de Lily. Estaba vivo, pero al haberla traicionado a su propia muerte, estaba esencialmente muerto por dentro.
El lenguaje de las flores era un método de comunicación bien documentado en la Inglaterra victoriana. En este lenguaje, cada flor tenía un significado específico atribuido. Dependiendo de la combinación de flores utilizada, el significado cambiaba. Y lo que es más pertinente para el caso de Snape y Lily, la gente usaba el lenguaje de las flores para enviarse mensajes codificados, así que esto no está fuera del ámbito de la posibilidad.
Por supuesto, no podemos imaginar que Harry estuviera especialmente versado en los significados de las flores, así que no estamos seguros de hasta qué punto Snape estaba realmente intentando darle un mensaje. Además, todo es muy romántico, pero una vaga y codificada referencia a su arrepentimiento por la muerte de Lily no excusa año tras año de abusos.
Por otra parte, J.K. Rowling podría ser la mayor shipper de Snily de todas. Vale la pena recordar que las últimas palabras de Snape también se referían a Lily:
Nunca olvidaremos tu amor obsesivo por Lily.
No sería la primera vez que J.K. Rowling ha deslizado algo en los libros de Harry Potter sin que nos diéramos cuenta, y nos encanta que incluso mucho después de que la serie haya terminado sigamos descubriendo estos huevos de pascua de Harry Potter. Gracias, Jo. Incluso si envías a Snily.
Edición: las últimas palabras de Snape en los libros de Harry Potter fueron «Mírame», no la cita anterior que se añadió para la película. Pero como quiere mirar a los ojos de Harry porque son iguales a los de Lily, el punto se mantiene.
7 huevos de pascua de ‘Harry Potter’ que demuestran que J.K. Rowling es un genio
14 datos de ‘Harry Potter’ que te romperán el corazón
