Las bolas de naftalina en Estados Unidos contienen altas concentraciones de naftalina o paradiclorobenceno. Ambos ingredientes activos son sustancias químicas sólidas que se convierten lentamente en vapores a temperatura ambiente. Los vapores matan a las polillas de la ropa cuando quedan atrapados en contenedores sellados. Las bolas de naftalina desaparecen lentamente al convertirse en gas y mezclarse con el aire circundante. El tiempo que tarda una bola de naftalina en vaporizarse depende de muchos factores, como la cantidad de bolas de naftalina presentes, la cantidad de flujo de aire alrededor de las bolas de naftalina y la temperatura.
Los vapores de las bolas de naftalina pueden adherirse a los tejidos o a la ropa después de su almacenamiento, por lo que es necesario ventilar y lavar los artículos para eliminar el olor. Las bolas de naftalina no deben usarse en el exterior, ya que sus ingredientes pueden contaminar las plantas o el suelo, dañar la fauna, contaminar los suministros de agua y contribuir a la contaminación del aire.
Para obtener información más detallada sobre el destino medioambiental de las bolas de naftalina, consulte los recursos adicionales que se indican a continuación. Si tiene preguntas sobre los productos químicos de las bolas de naftalina, o sobre cualquier tema relacionado con los pesticidas, llame a NPIC al 1-800-858-7378 (8:00am – 12:00pm PST), o envíe un correo electrónico a [email protected].
Más información sobre las bolas de naftalina:
- Efectos de las bolas de naftalina en la salud
- Bolas de naftalina – Regulación, usos adecuados y alternativas
Volver a la página principal de las bolas de naftalina
Recursos adicionales:
Naftaleno
- Ficha técnica del naftaleno – NPIC
- ToxFAQs for Naphthalene – Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
- Naphthalene Physicochemical Properties – International Programme on Chemical Safety (INCHEM)
- Naphthalene Reregistration Eligibility Decision – U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
Paradichlorobenceno
- Ficha técnica del paradiclorobenceno – NPIC
- Perfil toxicológico del paradiclorobenceno: Chemical and Physical Information – Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
- International Chemical Safety Card – International Programme on Chemical Safety (INCHEM)
- Paradichlorobenzene Reregistration Eligibility Decision – U.S. Environmental Protection Agency (EPA)